Sinabi ng Airbnb na hindi sa mga pakikipag-ayos ng Israel sa West Bank

"Ang desisyon ng Airbnb ngayon na alisin ang mga listahan mula sa iligal, mga pakikipag-ayos na mga Hudyo lamang sa sinakop na West Bank ay katibayan na ang suporta para sa hiwalay na at hindi pantay na rehimen ng apartheid ng Israel ay nagiging untenable," siad Ramah Kudaimi, Director of Grassroots Organizing, US Kampanya para sa Mga Karapatang Palestinian.

Mas maaga ngayon, Iniulat ng AXIOS na pagkatapos ng maraming taon ng kontrobersya, aalisin ng Airbnb ang lahat ng mga listahan sa pagbabahagi ng bahay - halos 200 - sa mga iligal na pamayanan ng Israel sa West Bank. Ayon sa isang post sa blog, sinabi ng Airbnb na gumawa sila ng isang limang bahagi na checklist upang suriin kung paano nito pinangangasiwaan ang listahan sa mga nasasakop na teritoryo at batay sa checklist na iyon, "napagpasyahan nila na dapat nating alisin ang mga listahan sa mga pamayanan ng Israel sa nasakop na West Bank na nasa ang core ng alitan sa pagitan ng Israel at Palestinians. "

Ang anunsyo ay dumating pagkatapos ng maraming taon ng agresibong adbokasiya mula sa isang koalisyon ng mga pangkat na kilala bilang StolenHomes Coalition - na kinabibilangan ng mga samahan tulad ng SumOfUs, CODEPINK, American Muslim para sa Palestine, US Palestinian Community Network, ang US Campaign na Tapusin ang Israeli Occupation, Mga Kaibigan ni Sabeel North America, Up Lift at Jewish Voice for Peace. Mahigit sa 150,000 katao mula sa buong mundo ang sumali sa isang petisyon hinihimok ang Airbnb na ihinto ang listahan ng mga rentals ng bakasyon sa mga pamayanan ng Israel na itinayo sa ninakaw na lupain ng Palestinian at itinuring na iligal sa ilalim ng internasyunal na batas. Libu-libong tao rin ang nag-iwan ng mga pagsusuri sa a microsite parodying Mga listahan ng pagrenta ng Airbnb at pagtawag ng pansin sa katotohanan na ang kumpanya ng pagrenta ng bakasyon ay patuloy na naglilista ng mga pakikipag-ayos ng Israel sa West Bank.

Ang mga kasapi ng koalisyon ay gaganapin a protesta sa European HQ's ng Airbnb sa Ireland, at sa iba lungsod sa buong mundo. Nanawagan din ang mga miyembro ng koalisyon Ang Fidelity Investments, sa pinakamalaking may-ari ng Airbnb, upang itulak ang kumpanya na ihinto ang iligal na pagrenta at pinakawalan a video tinawag ang kampanya na Hindi Kami Mabubuhay Doon. Kaya't Huwag Pumunta Doon, na nagtatampok ng mga Palestinian na direktang nagsasalita sa bagong kampanya sa marketing ng Airbnb na Huwag Pumunta Doon. Live Doon, at hinihimok ang mga potensyal na manlalakbay na huwag magrenta ng mga bahay na bakasyon sa mga pakikipag-ayos, na madalas na hindi malinaw na nakilala tulad ng sa mga listahan ng website.

"Walang maselan na paraan upang sabihin ito: sa loob ng maraming taon, nakinabang ang Airbnb mula sa mga suite ng pagrenta na itinayo sa tuktok ng mga labi ng buhay ng Palestinian at mga kabuhayan." paliwanag ni Angus Wong, Campaign Manager mula sa SumOfUs.org. "Bagaman mabuti na sa wakas ay nakilala ng Airbnb ang iligal na likas ng mga listahan na ito at hinila sila mula sa kanilang website - napakatagal ng pagpapasya na ito. Sa pamamagitan ng paglista sa mga natangay na bahay sa loob ng maraming taon, direktang tinulungan ng Airbnb ang mga settler ng Israel na gawing lehitimo ang kanilang pananakop sa ninakaw na lupain, na nag-aambag sa mga dekadang patakaran ng gobyerno ng Israel na pananakop, diskriminasyon, at pagtatapon. Susubaybayan namin ang Airbnb upang matiyak na wala nang iligal na mga pag-aarkila na itinayo sa lupain ng Palestinian ang nakalista sa site - at hinihimok ang Airbnb na gumawa ng mga hakbang upang mabago ang mga mamamayang Palestinian sa pamamagitan ng pagbibigay ng kita mula sa mga iligal na listahan sa mga organisasyong Palestinian na nagtatrabaho upang maibigay. mga serbisyo sa mga tao sa gitna ng pananakop ng Israel. "

"Ito ay isang hindi kapani-paniwala tagumpay! Nagsusumikap kami upang i-pressure ang Airbnb sa isang koalisyon ng mga pangkat ng karapatang pantao at upang makita ang pagtatanggal ng korporasyong ito ng mga pag-aari mula sa mga pamayanan ng Israel ay napakalaki, "sabi ni Granate Kim, Director ng Komunikasyon mula sa Jewish Voice for Peace.

"Ito ay salamat sa pagsusumikap ng mga aktibista sa koalisyon na ito at sa buong mundo na ang Airbnb ay hindi na makikinabang mula sa aparteid ng Israel sa West Bank. Dumaan kami sa mga lansangan, gumamit ng panlipunan at tradisyunal na media, at ginulo ang mga kaganapan sa Airbnb - lahat upang marinig ang aming tinig na karapat-dapat mabuhay ang mga Palestinian nang may kalayaan, dignidad, at pagkakapantay-pantay, "sabi ng koordinator ng Ariel Gold National, mula sa CODEPINK. "Nagpapasalamat kami sa Airbnb sa pagkuha sa kanang bahagi ng kasaysayan sa isyung ito at nangangako na ipagpatuloy ang aming gawain para sa mga karapatan ng Palestinian."

"Ipinagdiriwang ng US Palestinian Community Network (USPCN) ang desisyon ng Airbnb na tuluyang kumilos sa mga nakasaad na halaga ng pagsasama at kontra-diskriminasyon," sabi ni Hatem Abudayyeh, miyembro ng National Coordinating Committee ng USPCN, "lalo na't ang listahan ng pag-areglo ng Israel ay eksaktong kabaligtaran. ng mga prinsipyong ito. "Kinakatawan nila ang eksklusibo, militarized na mga enclaves ng etniko, iligal sa ilalim ng internasyunal na batas, na ang Airbnb ay tumulong na gawing normal bilang mga patutunguhan ng turista. Para sa mga bisita sa Palestine, inaasahan namin na ang mga pag-upa sa Airbnb ay patuloy na magiging isang mahalagang landas para sa aming mga tao sa Sakupin ang Palestine upang ipakita ang kanilang mabuting pakikitungo at kasaysayan. Masaya kami ngayon na magagawa nila ito nang walang anino ng kolonyalismo bilang kumpetisyon. "

"Ang desisyon ng Airbnb ngayon na alisin ang mga listahan mula sa iligal, mga pakikipag-ayos na mga Hudyo lamang sa sinakop na West Bank ay patunay na ang suporta para sa magkahiwalay-at-hindi pantay na rehimen ng apartheid ng Israel ay nagiging untenable. Ang desisyon ni Airbnb na tumayo sa kanang bahagi ng kasaysayan ay isang direktang resulta ng isang napapanatiling kampanya sa grassroots na pinangunahan ng mga nagtatrabaho sa pakikiisa sa pakikibaka ng Palestinian para sa kalayaan, hustisya, at pagkakapantay-pantay. Muli, sa diwa ng mga kampanya upang wakasan ang apartheid sa Timog Africa at Jim Crow sa Timog, ang kapangyarihan ng mga tao ay humahantong sa hustisya sa lipunan! " dagdag ni Ramah Kudaimi. "Kami ay tumitingin sa Airbnb upang ipakita ang kanyang pangako sa pagsunod sa kanilang mga pahayag. Ang sandaling ito ay binibigyang diin ang kahalagahan ng pagpapatuloy na itulak ang mga kampanya sa boycott, divestment, at parusa na pananagutan sa Israel at lahat ng mga institusyong nakikinabang mula sa pang-aapi nito sa mamamayang Palestinian hanggang sa makamit ang kalayaan, hustisya, at pagkakapantay-pantay. "

Ayon sa internasyunal na batas at opisyal na patakaran ng US, ang mga pakikipag-ayos ng Israel sa West Bank ay iligal. Ang negosyong pag-areglo ng Israel ay bahagi ng isang dekada nang matagal na trabaho ng militar na kinumpiska 42% ng lupain ng Palestinian sa West Bank para sa pagtatayo ng pag-areglo, na nagreresulta sa pagkawala ng kalayaan sa paggalaw at iba pang matinding pang-aabuso sa karapatang-tao laban sa mamamayang Palestinian.

Sa 2016, ang Iniulat ng Associated Press na pinapayagan ng Airbnb ang mga naninirahan sa Israel sa West Bank na ilista ang kanilang mga tahanan bilang "sa Israel" na walang nabanggit na sila ay nasa nasakop na lupain ng Palestinian. Bilang karagdagan sa mapanlinlang na mga potensyal na nangungupahan at pagtulong sa gobyerno ng Israel sa paglalagay ng permanenteng paghahabol sa lahat ng lupain sa ilalim ng kontrol nito, ang ilan sa mga nagmamay-ari ay tahasang nai-diskriminasyon laban sa mga taong may mga Arab o Palestinian na pangalan, sa direktang paglabag sa Ang mga nakasaad na patakaran ng Airbnb.

A Ulat ng Human Rights Watch na nai-publish noong Enero ng 2016 ay nagsabi na ang mga negosyo ay dapat na umalis mula sa mga pakikipag-ayos upang wakasan ang kanilang pakikipagsabwatan sa "isang likas na labag sa batas at mapang-abusong sistema na lumalabag sa mga karapatan ng mga Palestinian." Sa buwan ding iyon, nagpadala si Saeb Erekat, ang pangkalahatang kalihim ng Palestine Liberation Organization isang sulat sa punong ehekutibo ng Airbnb na si Brian Chesky na nagbabala na ang Airbnb ay "mabisang isinusulong ang iligal na kolonisasyong Israel sa nasakop na lupa."