Ang oil spill mula sa nasirang tanker ay nagtulak sa Singapore na isara ang mga beach

SINGAPORE – Isinara ng Singapore ang mga dalampasigan sa kahabaan ng 7.2 kilometro (4.5 milya) ng silangang baybayin nito habang patuloy na kumalat ang oil spill mula sa isang nasirang tanker noong Huwebes.

Ang mga butil ng kulay kalawang na langis ay lumutang sa tabi ng isang breaker wall sa isang ferry terminal habang ang kalapit na National Sailing Center, na karaniwang nagbibigay ng pang-araw-araw na klase sa daan-daang estudyante sa paaralan, ay nagsasara nito.

Isang masangsang na amoy ang bumalot ngayon sa silangang baybayin — isang lugar na karaniwang punung-puno kapag weekend ng mga pamilya, roller-blader at siklista na nag-e-enjoy sa buhangin, dagat at ilan sa pinakamagagandang seafood restaurant sa isla.

"Napakasama ng amoy kahapon, nasusuka ako," sabi ni Ho Shufen, isang manager sa sailing center. "Hindi ko inaasahan na may gustong pumunta dito hangga't hindi nawawala ang amoy."

Humigit-kumulang 18,000 barrels ng light crude oil ang tumapon mula sa Malaysian-registered tanker na MT Bunga Kelana 3 matapos itong bumangga sa St. Vincent's at The Grenadines-registered bulk carrier MV Waily noong unang bahagi ng Martes sa Singapore Strait mga walong milya (13 kilometro) timog-silangan ng silangang baybayin ng lungsod-estado.

Sinabi ng National Environment Agency na aabutin ng "susunod na mga araw" upang linisin ang baybayin at pinayuhan ang publiko na lumayo sa mga apektadong dalampasigan.

Nagtalaga ang mga opisyal ng mga oil dispersant at 3,300 metro (10,800 talampakan) ng containment booms sa isang hindi matagumpay na bid upang pigilan ang slick mula sa fouling sa baybayin.

Sinabi ng mga opisyal sa terminal ng ferry na hindi naapektuhan ng oil spill ang mga serbisyo nito.