Sinuspinde ang mga operasyon sa isang airline ng Milford Sound matapos masugatan ang dalawa sa mga piloto nito sa isang training flight kaninang umaga.
Sinabi ng Milford Sound Flights na ang isang emergency locator beacon ay na-activate noong 9.15am mula sa isa sa mga eroplano nito, isang Cessna aircraft, sa panahon ng isang training flight na may sakay na dalawang kawani.
Ang Rescue Coordination Center New Zealand rescue mission coordinator na si Chris Wilson ay nagsabi na ang sasakyang panghimpapawid ay natagpuang nakabaligtad 5 kilometro sa timog ng Mt Nicholas at dinaluhan ng mga Rescue helicopter mula sa Queenstown at Te Anau.
Ang isang lalaki ay dinala sa Kew Hospital sa Invercargill at nagtamo ng maraming bali, at ang isa ay dinala sa Lakes District Hospital sa Queenstown ngunit ngayon ay nasa Dunedin Hospital. Siya ay nasa isang matatag na kalagayan.
Sinabi ni Sergeant Pete Graham ng Te Anau police na ang eroplano ay lumilitaw na bumangga sa isang bangko na papalapit sa air strip at nabaligtad na lumapag sa likod nito
"Pinapanatili namin ang kaalaman sa mga pamilya habang nalaman namin ang karagdagang impormasyon ngunit sa puntong ito ang insidente ay nasa mga kamay ng mga serbisyong pang-emergency," sabi ng corporate communications manager na si Lenska Papich.
Sinabi ng CEO ng Milford Sound Flights na si Jeff Staniland na ang mga piloto ay matagal nang kasama ng kumpanya at may karanasan na.
Sinabi niya bilang paggalang sa mga pangyayari na sususpindihin ng airline ang mga komersyal na operasyon nito ngayong weekend.
“Ito ay isang mahirap na araw para sa koponan at sa kanilang mga pamilya dito sa Milford Sound Flights. Ang aming mga iniisip ay nasa aming mga piloto sa oras na ito, "sabi ni Mr Staniland.
Ang mga pulis ay nagsagawa ng mga pagtatanong sa pinangyarihan sa ngalan ng CAA na mag-iimbestiga sa bagay na ito.
Ang Milford Sound Flights ay isang joint venture sa pagitan ng Skyline Enterprises at Real Journeys.
