Batas sa CARES: Kasama sa package ng lunas sa Coronavirus ang makabuluhang mga prayoridad sa industriya ng paglalakbay

Ang US Travel Association Ang Pangulo at CEO na si Roger Dow noong Miyerkules ay nag-alok ng papuri para sa corona virus relief package na kilala bilang CARES Act, na nagsasama ng mga makabuluhang priyoridad na kampeon ng industriya ng paglalakbay.

Ngunit binalaan ni Dow na mayroon pa ring dapat gawin upang maprotektahan ang kabuuan ng 15.8 milyong mga trabaho sa Amerika na suportado ng paglalakbay.

"Sa deal na ito ng bipartisan, ang Washington ay nagbibigay ng isang mahalagang linya ng buhay upang protektahan ang milyun-milyong mga manggagawa sa paglalakbay at tulungan ang mga negosyo sa lahat ng laki na panatilihin ang kanilang mga ilaw sa pinakamasamang krisis sa kalusugan," sabi ni Dow.

"Walang pakete ng pambatasan na kailanman mabubura ang 100% ng sakit mula sa sakunang pang-ekonomiya na sanhi ng coronavirus, ngunit ang deal na ito ay nagbibigay sa ekonomiya ng paglalakbay ng isang pagkakataon na labanan upang mabawasan ang mata ng bagyo at maghanda upang mabilis na pangunahan ang paggaling.

"Ang aming industriya ay nanatiling magkasama at nagpakita ng mga mahirap na katotohanan upang maisagawa ang kaso para sa napakalaking at kagyat na kaluwagan, at narinig kami ng aming mga pinuno sa politika. Gayunpaman, ang totoong sukat ng krisis na ito, at ang pinsala sa ekonomiya na nilikha ng kalamidad sa kalusugan ng publiko na ito, ay lalampas sa saklaw ng makasaysayang panukalang batas na ito. Nakalulungkot, ngunit totoo, maraming tulong ang kakailanganin sa lalong madaling panahon. ”

Isang buod ng mga probisyon na nauugnay sa paglalakbay sa panukalang batas at kung paano sila ihinahambing sa mga rekomendasyon ng US Travel:

• $ 377 bilyon sa mga pautang at kapatawaran sa utang para sa maliliit na negosyo sa paglalakbay: Ang panukalang batas ay nagbibigay ng maliliit na mga negosyo sa paglalakbay (500 empleyado o mas mababa pa), mga indibidwal na nagtatrabaho sa sarili, at 501 (c) (3) mga hindi pangkalakal na may pinahusay at pinabilis na mga pautang sa Small Business Administration (SBA), na mabilis na magagamit sa pamamagitan ng mga bangko ng pamayanan. Ang mga tatanggap ng pautang ay maaaring makatanggap ng walang patawad na pagpapatawad sa isang bahagi ng utang, katumbas ng walong linggong payroll at iba pang gastos.
  • Itinaguyod ng US Travel ang hindi bababa sa $ 300 bilyon sa pinahusay na mga pautang sa SBA, na may mas mataas na mga limitasyon sa utang, mas malawak na pagiging karapat-dapat, walang mga kinakailangang panangga, at kapatawaran sa utang, na lahat ay kasama sa Batas ng CARES.
• $ 454 bilyon sa pederal na suportadong tulong pinansyal para sa mga naapektuhang negosyo: Ang panukalang batas ay nagbibigay ng $ 454 bilyon sa pamamagitan ng Kagawaran ng Treasury at Federal Reserve upang matulungan ang mga naapektuhang negosyo sa paglalakbay at mga nilalang ng gobyerno sa pamamagitan ng mga ligtas na pautang, garantiya sa utang at iba pang mga hakbang sa pananalapi. Ang malawak na pagiging karapat-dapat sa ilalim ng program na ito ay nagsisiguro sa anumang naapektuhan na mga organisasyon na maaaring ma-access ang isang likidong linya ng buhay upang mapanatili ang trabaho ng mga manggagawa at manatiling nakalutang sa mga pinakapangit na buwan ng krisis na ito.
  • Nanawagan ang platform ng US Travel para sa isang $ 250 bilyon na Travel Workforce Stabilization Fund sa pamamagitan ng Treasury Department upang magbigay ng mga gawad ($ 150 bilyon) at mga pautang ($ 100 bilyon) para sa mga naapektuhang negosyo sa paglalakbay. Itinaguyod ng US Travel na dagdagan ang pinagsamang halaga ng utang at pagiging karapat-dapat ng pondong utang sa Batas ng CARES.
• Pagbawas sa buwis upang mapagaan ang pagkalugi at payagan ang mga negosyo na gumamit ng cash upang bayaran ang mga empleyado at panatilihin ang mga ilaw: Pinapayagan ng panukalang batas ang mga apektadong negosyo na pansamantalang ipagpaliban ang pananagutan sa buwis, i-access ang isang Credit sa Pagpapanatili ng Buwis sa Pagpapanatili, antalahin o alisin ang tinatayang quarterly na pagbabayad ng buwis at mga deadline ng pag-file, at payagan ang pagdala ng Net Operating Loss (NOL) Deduction.
  • Kasama sa platform ng US Travel ang mga panukalang buwis na ito at itinaguyod para sa kanila na maisama sa singil.
• Mga gawad para sa mga negosyong apektado sa turismo at paliparan: Ang panukalang batas ay nagbibigay ng $ 10 bilyon sa mga gawad sa paliparan upang suportahan ang mahahalagang operasyon at nagbibigay ng $ 6.5 bilyon sa mga gawad sa Community Development and Economic Development Administration para sa mga pinsala sa ekonomiya na dulot ng COVID-19, kasama na ang industriya ng turismo.
  • Itinaguyod ng US Travel ang $ 10 bilyon sa mga gawad sa paliparan at higit sa $ 1 bilyon sa mga gawad para sa Community Development upang suportahan ang mga negosyong naapektuhan ng turismo.

Sinabi ni Dow: "Ang mga negosyo sa paglalakbay — 83% kung saan ay maliliit na negosyo — ay tumutulong sa pagbibigay ng 15.8 milyong mga trabaho sa US, halos anim na milyon dito ay maaaring mawala sa susunod na limang linggo. Ang pusta ay malaki para sa kalusugan ng ekonomiya ng bansa kapwa ngayon at sa hinaharap, at hinihimok namin ang aming mga pinuno na patuloy na gumawa ng matapang na pagkilos upang protektahan ang ekonomiya ng ating bansa. "