Ang Pangulo ng Italyano na Republika na si Mattarella ay may mensahe ng Bagong Taon at isang mensahe para sa World Day of Peace para kay Pope Francis at sa buong mundo.
Ito ay isang "mataas" at "incisive" na wastong mensahe "para sa bawat namumuno, naniniwala o di-naniniwala, sa bawat sulok ng mundo". Ito ay isang mensahe kay Pope Francis para sa pagdiriwang ng World Day of Peace: "Ang mabuting pulitika ay nasa paglilingkod ng kapayapaan", Ito ang mga salita ng Pangulo ng Italyanong Republika na si Sergio Mattarella sa pinuno ng Estado ng Vatican, Papa Francis.
Ang kabutihang panlahat
Ang pinuno ng Estadong Italyano ay sumulat sa Pontiff, na inaabot ang "pinaka-taimtim at mainit na mga hangarin para sa bagong taon" at pagkuha ng ika-52 edisyon ng appointment na, salungguhit ni Mattarella, "ay nag-aalok sa mga may hawak na pampublikong tanggapan, lalo na kung ginagamit nila ang kapangyarihan ng pamahalaan - sa lokal, pambansa o internasyonal na antas - ng pagkakataong makipagkumpitensya sa mahigpit na kahilingan ng isang serbisyo na dapat laging nakatuon sa pinakamataas na mga ideyal, ang pagbuo ng kabutihang panlahat, paggalang sa pangunahing mga karapatan, ang pagtataguyod ng pagkakaisa sa mga mamamayan “.
Pananagutang pampulitika para sa lahat ng mga mamamayan
Ang Pangulo, na binati na ang Santo Papa sa kanyang talumpati sa pagtatapos ng taon, tiniyak na ibabahagi sa "buong" inspirasyon ng mensahe kay Pope Francis, na "malinaw na binabalangkas ang linya ng diskriminasyon"
Ipinaliwanag niya: Sa pagitan ng pigura ng mabuting pampulitika at pagkabulok ng pagkilos ng publiko ay pinamumunuan namin, personal at sama-sama, upang matiyak na ang aming gawain ay mananatiling malayo sa mga default, arbitrasyon, o instrumental na kontrobisyon upang maging tagapagdala ng pakikipagsamahan at kapayapaan, habang may pagkakataon na muling binibigyang diin ang responsibilidad na pampulitika ay maiugnay sa lahat ng mga mamamayan. Kung wala ang paglahok, hindi posible na magtayo ng malakas at mahahalagang demokratikong mga institusyon ".
Ang pag-arte ng isang mabuting tagabantay ng bahay
"Ang mabuting pulitika, isa na naghihikayat sa pag-uusap, nagpapasigla sa pakikilahok ng mga kabataan at pinahuhusay ang kontribusyon ng bawat miyembro ng lipunan ay ang perpektong abot-tanaw kung saan matatagpuan ang kongkretong aksyon ng mabuting pinuno" Tinukoy ni Mattarella ang mga salita ng Santo Papa nang siya ay sinabi, isang "pinagpala" na tao kung kailan ang isang tao na may katapatan sa hangarin, kakayahang makinig, lakas ng loob sa tunay na paghahanap para sa kabutihan ay nagiging pangunahing tauhan ng isang aksyong pampubliko na naglalayon sa hustisya, pagkakapantay-pantay, paggalang sa sarili at sa iba pa, para sa konstruksyon ng kapayapaan.
"Sa gayon naiintindihan", patuloy ng Pangulo, "ang politika ay naging isang permanenteng hamon ng paglilingkod na maaari ring mangailangan ng mahihirap na desisyon, hindi kilalang mga pagpipilian, kakayahang magsakripisyo at mga personal na pagtanggi; ngunit, kung maayos na ginamit, tunay na ito ay nagiging isang 'bantog na uri ng kawanggawa'.
Proteksyon ng pangunahing mga karapatang pantao
"Sa konteksto ngayon", naka-highlight ang Mattarella, "naging sentral na" upang ginagarantiyahan ang tuluy-tuloy at matatag na proteksyon ng pangunahing mga karapatang pantao, nang hindi napapabayaan ang mga tungkulin na kasama nito. Ito ay isang kombinasyon na isinalin sa buong dignidad ng bawat tao at bawat mamamayan ”.
Sa kabilang banda, naalaala ng pangulo ng Italyano, "Ang Konstitusyon ng Italya - na nagpatupad ng ilang buwan lamang bago ang pagpatibay ng Pangkalahatang Pahayag ng Karapatang Pantao - kinikilala at ginagarantiyahan ang hindi malalabag na mga karapatan ng kalalakihan ay nangangailangan ng katuparan ng ipinag-uutos na tungkulin ng pakikiisa pampulitika, pang-ekonomiya at panlipunan “.
Pinipigilan ang mga hidwaan
Iginiit muli ng Pangulo, "Kailangan nating ipagtanggol ang mga prinsipyong ito din sa antas internasyonal at magtrabaho upang suportahan ang mga pagkukusa na naglalayong pigilan ang mga bagong salungatan, pamamahala sa mga hamon sa buong mundo, pagbuo ng mga mapayapa at kasama na mga lipunan".
Tinitiyak niya na gagawin ito ng Italya sa panahon ng pagpapatupad ng tatlong taong utos sa Komite ng Karapatang Pantao ng UN, "na may layuning magbigay ng kontribusyon sa unibersalidad ng mga karapatan ng kalayaan at pagkakapantay-pantay".
Upang sukatin ang sarili sa mga novelty at pagbabago
"Kapayapaan", pagtapos ni Mattarella, "bumubuo ng sarili sa pamamagitan ng pagsukat ng paggabay sa mga proseso ng pagbabago" "Tinawag tayo upang pamahalaan ang higit na patas at napapanatiling. Mayroon kaming isang responsable at malayong pananaw na patakaran na hindi makakain ng mga kinakatakutan. Walang iniiwan na silid para sa lohika ng nasyonalismo, xenophobia, digmaang fratricidal
Pinagmulan: Giada Aquilino - Lungsod ng Vatican
ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:
- Tinitiyak niya na gagawin ito ng Italya sa panahon ng pagpapatupad ng tatlong taong utos sa Komite ng Karapatang Pantao ng UN, "na may layuning magbigay ng kontribusyon sa unibersalidad ng mga karapatan ng kalayaan at pagkakapantay-pantay".
- Ang tao kapag ang isang taong may katapatan sa hangarin, kakayahang makinig, tapang sa tunay na paghahanap para sa kabutihang panlahat ay nagiging pangunahing tauhan ng isang pampublikong aksyon na naglalayong katarungan, katarungan, paggalang sa sarili at sa kapwa, para sa pagbuo ng kapayapaan .
- "Ang mabuting pulitika ay nasa serbisyo ng kapayapaan", Ito ang mga salita ng Pangulo ng Republika ng Italya, si Sergio Mattarella sa pinuno ng Estado ng Vatican, si Pope Francis.
