Ang Gobernador ng Hawaii na si David Ige kahapon ay nag-sign ng isang proklamasyon para sa emerhensiya nang maaga sa pagdating ng Hurricane Lane, tulad ng ginawa ng mga alkalde para sa bawat isa sa mga county, na nagpapagaan sa proseso para sa bawat isa sa mga entity ng pamahalaan upang magsagawa ng mga pagpapaandar sa emergency management upang maprotektahan ang mga tao at suportahan ang mga pagsisikap sa pagbawi. Kasama rito ang pagbubukas ng mga kanlungan, pagsara ng mga paaralan, pag-clear ng mga stream, at mga kagamitang pang-emergency, pagkain at iba pang mga assets na paunang nakaposisyon upang matulungan ang mga tao at mga komunidad na makayanan ang mga epekto ng Hurricane Lane.

Ang mga opisyal ng gobyerno at trabahador para sa Estado ng Hawaii at apat na mga lalawigan ng isla na kumakatawan sa Lungsod at County ng Honolulu, County ng Maui, County ng Kauai, at County ng Hawaii ay naghahanda para sa pagdating ng Hurricane Lane. Ang masigla, buong-oras na pagsisikap ay nagpapatuloy sa buong estado upang protektahan ang mga residente at bisita mula sa mga epekto ng bagyo.

Magdamag, ang Hurricane Lane ay humina ng bahagya sa isang katayuan sa Category 4. Inaasahan ng mga forecasters mula sa National Weather Service na ang bagyo ay patuloy na humina sa mga darating na araw habang nakumpleto ng malawakang bagyo ang pass nito malapit sa Hawaiian Islands.

Hanggang 8:00 am (HST), iniulat ng National Weather Service na ang sentro ng Hurricane Lane ay humigit-kumulang na 250 milya timog ng isla ng Hawaii at gumagalaw sa bilis na 8 milya bawat oras sa isang kanlurang hilaga-kanlurang track, na may maximum na nasustensyahan hangin na 155 milya bawat oras. Inaasahang dadaan ang bagyo sa timog ng isla ng Hawaii simula sa huli ngayong gabi.

Ang bagyo ay inaasahang dadaan sa timog, ngunit malapit sa Maui, Lanai at Molokai simula Huwebes ng hapon, at Oahu at Kauai sa ilang araw na Biyernes hanggang sa Sabado.

Sa kasalukuyan, ang isang babala ng bagyo ay may bisa para sa isla ng Hawaii, pati na rin ang mga isla ng Maui, Lanai at Molokai, na nangangahulugang inaasahan ang mga kondisyon ng bagyo sa loob ng isang tinukoy na lugar. Ang isang relo ng bagyo ay may bisa para sa Oahu at Kauai, na nangangahulugang posible ang mga kondisyon ng bagyo.

Matindi ang paghimok ng mga residente at bisita na maging handa sa pag-access sa isang supply ng pagkain at tubig at magsilong habang dumadaan ang bagyo sa mga isla hanggang maibigay ang lahat. Ang sobrang lakas ng hangin, mapanganib na pag-surf, pag-ulan ng malakas at pagbaha ng malakas sa lahat ng mga isla ay pawang mga banta.

George D. Szigeti, pangulo at CEO ng Hawaii Tourism Authority, pinayuhan, "Ito ay isang mapanganib na bagyo na isang seryosong banta sa Hawaii. Dapat pagtuunan ng pansin ng bawat isa ang pananatiling ligtas at pag-iwas sa anumang sitwasyon na makakapinsala sa kanila. Ang estado at mga lalawigan ay nagtatrabaho nang magkakasama upang dalhin ang lahat ng mapagkukunan ng ating pamahalaan upang mapangalagaan ang ating mga tao at pamayanan.

"Dapat pakinggan ng mga bisita ang payo ng mga opisyal ng pagtatanggol sibil, pati na rin ang aming mga propesyonal sa airline, hotel at industriya ng turismo habang patuloy silang mahusay na trabaho sa pag-aalaga ng mga panauhin sa panahon ng krisis. Ang mga bisita na may mga paglalakbay na binalak sa Hawaii ay dapat suriin sa kanilang mga airline at accommodation provider upang malaman kung kailangang gawin ang mga pagsasaayos sa paglalakbay. "

Impormasyon sa Panahon:

Ang napapanahong impormasyon sa online sa paglalakbay sa Hurricane Lane ay magagamit sa mga sumusunod:
Pagtataya sa Pambansang Panahon ng Serbisyo
Central Pacific Hurricane Center
Paghahanda ng Bagyo

Mga Notipikasyong Pang-emergency:

Maaaring mag-sign up ang publiko upang makatanggap ng mga abiso sa emergency sa mga sumusunod na webpage:
County ng Hawaii
Lungsod at County ng Honolulu
County ng Kauai
County ng Maui

Para sa mga update sa turismo mangyaring bisitahin ang Pahina ng Mga Alerto ng Hawaii Tourism Authority.

Ang mga manlalakbay na nagpaplano ng isang paglalakbay sa Hawaiian Islands na may mga katanungan ay maaaring makipag-ugnay sa Hawaii Tourism United States Call Center sa 1-800-GOHAWAII (1-800-464-2924).

eTurboNews ay magpapatuloy na magbigay ng mga update.