Ang isang babaeng British ay nasugatan matapos na tumalon mula sa isang balkonahe ng hotel upang makatakas mula sa hinihinalang panliligalig sa Agra, India, sinabi ng lokal na pulisya.

Ang babae, na nasa 30 na, ay nagsabi sa pulisya na humiling siya ng isang paggising sa 04:00 ngunit nang kumatok ang may-ari ng hotel noon, inalok niya siya ng masahe.

Sinabi niya sa pulisya na hindi siya aalis kaya't ikinandado niya ang pinto at tumalon mula sa kanyang balkonahe hanggang sa antas sa ibaba, sinaktan ang binti, bago tumakas sa hotel.

Inaresto ng pulisya ang may-ari ng hotel.

Sinabi nila na nasa kustodiya pa rin siya at sasampahan ng pang-aabusong sekswal sa korte ng mga lokal na mahistrado sa Miyerkules.

Sinabi ng isang tagapagsalita ng British High Commission sa India na ang mga opisyal ng consular ng UK sa Delhi ay nakausap ang babae at sa lokal na pulisya.

Ang isang koponan ng consular ay naglalakbay sa Agra upang magbigay ng tulong sa babae, idinagdag niya. Ang lungsod ay tahanan ng Taj Mahal.

Sinabi ng nakatatandang tagapangasiwa ng pulisya sa Agra na si Subhah Chandra Dubey, sa BBC na ang pinsala ng babae sa kanyang ligament sa binti ay nagamot, at inilipat siya sa ibang hotel.

Mayroon din siyang dalawang babaeng konstable para sa kanyang seguridad, aniya.

Pag-atake ng babae

Ayon kay Supt Dubey, inaangkin ng may-ari ng hotel na napunta siya upang gisingin ang babae dahil sinubukan ng staff ng hotel na i-ring siya sa intercom at nang hindi ito tumugon, pumunta siya sa kanyang silid.

Kamakailan-lamang na na-update ng Foreign Office ang payo nito para sa mga kababaihang bumibisita sa India, na nagsasabing dapat silang mag-ingat at iwasang mag-isa na maglakbay sa mga pampublikong sasakyan, o sa mga taxi o auto-rickshaw, lalo na sa gabi.

Dagdag nito na ang naiulat na mga kaso ng sekswal na pag-atake laban sa mga kababaihan at mga batang babae ay dumarami at kamakailang pag-atake ng sekswal laban sa mga babaeng bisita sa mga lugar ng turista at lungsod ay nagpapakita na ang mga dayuhang kababaihan ay nasa panganib din.

Kasunod sa isang hinihinalang panggagahasa sa gang ng isang turista sa Switzerland sa estado ng Madhya Pradesh noong nakaraang linggo, inaresto ng pulisya ang anim na katao.

Inatake ang babae kasama ang kanyang asawa habang nagkakamping sila sa kakahuyan malapit sa isang nayon sa distrito ng Datia.

Ang mga pag-aresto ay dumating habang ang mga pulitiko ng India ay naghahanda upang debate ang isang bagong batas laban sa panggagahasa, matapos ang hiyaw tungkol sa nakamamatay na pag-atake sa isang babaeng estudyante ng Delhi noong nakaraang taon.