ATLANTA at SAO PAULO – Inanunsyo ngayon ng Delta Air Lines at GOL Linhas Aereas Inteligentes ang isang kasunduan para sa isang pangmatagalang eksklusibong komersyal na alyansa. Sa ilalim ng kasunduan, ang Delta at GOL, na mayroong 40 porsiyentong bahagi ng merkado sa Brazil, ay palalawakin ang kooperasyon upang magamit ang lakas ng bawat isa at higit pang iugnay ang malawak na network ng Delta sa isa sa pinakamalaki at pinakamatagumpay na airline ng Brazil. Bilang bahagi ng kasunduan, mamumuhunan ang Delta ng $100 milyon sa GOL at magkakaroon ng upuan sa board of directors ng GOL.
"Ang GOL ay naging isang malakas na kasosyo para sa Delta sa Brazil at Latin America. Ang kasunduang ito ay nagpapatibay sa aming relasyon at naglalapit sa Delta ng isang hakbang upang makamit ang aming layunin na maging pinakamahusay na carrier ng US sa rehiyon," sabi ni Delta Chief Executive Officer Richard Anderson. "Sa pamamagitan ng pagbuo ng isang pangmatagalang komersyal na pakikipagsosyo, gagamitin namin ang mga lakas ng aming dalawang network upang magbigay ng pinalawak na mga benepisyo ng customer at mas mahusay na mapagsilbihan ang US-Brazil marketplace."
"Ang kasunduan ay naaayon sa diskarte ng GOL sa paghahanap ng mga pangmatagalang pakikipagsosyo at pagpapalakas ng istruktura ng kapital nito na may pagtuon sa pagbuo ng halaga sa mga shareholder nito," sabi ni Constantino de Oliveira Junior, punong ehekutibong opisyal ng GOL. “Ang malawak na karanasan ng Delta sa US, ang pinaka-binuo na merkado ng industriya, na sinamahan ng potensyal na paglago ng komersyal na abyasyon ng Brazil, ay nagbibigay ng pagkakataon na mapabuti ang modelo ng aming negosyo at ibalik ang kapital na ginamit sa mga susunod na taon. Makikinabang ang aming mga customer mula sa mga karagdagang opsyon sa paglipad, higit na kakayahang umangkop at mga bagong produkto at serbisyo."
Ang ekonomiya ng Brazil ay sumailalim sa isang kahanga-hangang panahon ng paglago sa mga nakaraang taon na may GDP sa isang kahanga-hangang USD $3.7 trilyon. Ito na ngayon ang ikapitong pinakamalaking ekonomiya sa mundo at hinulaang malapit nang maging ikalimang pinakamalaking. Malakas ang ugnayang pang-ekonomiya sa pagitan ng US at Brazil, na ang demand para sa mga flight sa pagitan ng dalawang bansa ay inaasahang lalago ng 11 porsiyento sa susunod na apat na taon. Nakatadhana ang Brazil na maging pang-apat na pinakamalaking aviation market sa mundo pagsapit ng 2014, na may higit sa 90 milyong pasahero, at ang kasunduang ito ay nagbibigay-daan sa Delta at GOL na mas mahusay na tumugon sa pangangailangan ng customer. Nag-aalok ito ng mga komprehensibong opsyon sa paglalakbay hindi lamang sa loob ng Brazil kundi sa US at higit pa, kung saan ang Delta ay nakakakuha ng access sa mga GOL na malawak na domestic destinasyon at ang GOL ay may access sa walang kapantay na global network ng Delta.
Eksklusibong Delta – GOL Alliance
Kasama ng kakayahang makaipon at mag-redeem ng mga parangal sa flight, malapit nang matamasa ng mga customer ang mga benepisyo mula sa pinalalim na alyansa sa pagitan ng Delta at GOL, kabilang ang:
Pinahusay na pagkakahanay ng katapatan, kung saan ang mga premium na customer ng bawat airline ay makakaranas ng magkakaibang serbisyo at pagkilala;
Pinalawak na pagbabahagi ng code upang isama ang code ng GOL sa mga Delta flight sa pagitan ng US at Brazil, pati na rin ang mga flight sa loob ng mga domestic network ng carrier at sa iba pang pangunahing internasyonal na destinasyon;
Reciprocal access sa mga airport lounge;
Pinag-ugnay na mga pagsusumikap sa pagbebenta na nagbibigay-daan sa mas malawak na pag-access sa merkado; at
Mga pasilidad ng paliparan na magkakasama para sa mas madaling koneksyon ng mga pasahero at pag-check-in.
Gagamitin ng mga carrier ang pinalawig, pangmatagalang komersyal na kasunduan upang makipagpalitan, nakabinbing mga pag-apruba sa regulasyon, pinakamahusay na kagawian sa mga operasyon, marketing at benta.
Pamumuhunan sa Equity
Sa ilalim ng mga tuntunin ng Investment Agreement, ang Delta ay mamumuhunan ng $100 milyon kapalit ng American Depositary Shares na kumakatawan sa mga ginustong share sa GOL. Makakatanggap din si Delta ng upuan sa board of directors ng GOL.
Dahil ang Brazil ang nangungunang makina para sa paglago ng ekonomiya sa Latin America at isang lalong popular na destinasyon sa paglalakbay mula sa US, ang relasyon sa GOL ay isang kritikal na milestone para sa Delta habang itinataguyod nito ang layunin nitong maging carrier ng pagpipiliang US sa Latin America. Ang kasunduang ito ay umaakma sa ugnayan ng codeshare ng Delta sa Aerolineas Argentinas na sasali sa alyansa ng SkyTeam sa 2012, gayundin sa isang matagal nang codeshare na relasyon sa umiiral nitong kasosyo sa SkyTeam na Aeromexico kung saan nagpaplano ang Delta na kumuha ng equity stake. Nakatuon din ang Delta sa pagpapabuti ng pag-aalok ng produkto nito at gumagawa ng $2 bilyong pamumuhunan sa karanasan ng customer sa pamamagitan ng mga bagong terminal sa New York-JFK at Atlanta, full flat-bed at Economy Comfort, isang premium na produkto ng ekonomiya.
Mula nang magsimula ito noong 2001, pinasigla ng GOL ang pangangailangan sa paglipad sa malawak nitong network ng mga ruta, mapagkumpitensyang pamasahe at de-kalidad na serbisyo, na nakakuha ng average na 11 porsiyentong taunang paglaki ng pasahero. Ang pinahusay na alyansa sa Delta, kasama ng malakas na balanse ng GOL at malaking platform ng e-commerce, ay nagpapatatag sa matatag na posisyon ng kumpanya sa merkado ng Brazil at pinapataas ang presensya nito sa internasyonal, habang pinapanatili ang diskarte nito sa pagpapatakbo ng maikli hanggang katamtamang mga flight na may standardized na makitid - armada ng katawan. Malaking bilang ng mga pasahero ng Delta/GOL ang magmumula sa lumalawak na middle class ng Brazil, na ngayon ay bumubuo ng 46 porsiyento ng kapangyarihang bumili ng bansa. Bukod dito, ang bilang ng mga taong may mapagkukunang pinansyal para lumipad ay inaasahang tataas ng 19.5 porsiyento sa 2020 upang umabot sa 153 milyon, at ang GOL ay nakatakdang matugunan ang paglago na ito.
