Negosyo tulad ng dati para sa AMR at American Airlines

FORT WORTH, Texas - Inihayag ng AMR Corporation, ang magulang na kumpanya ng American Airlines, Inc. at AMR Eagle Holding Corporation, na si Hukom Sean H. Lane ng US Bankruptcy Court para sa Southern District ng New York kahapon ay nagkaloob ng pag-apruba ng isang serye ng una mga paggalaw sa araw na isinampa ng Kumpanya upang makatulong na mapadali ang patuloy na normal na pagpapatakbo ng negosyo ng American at American Eagle sa buong proseso ng muling pagsasaayos.

Iniulat din ng Kumpanya na, tulad ng inaasahan, ang American at American Eagle ay nagpatuloy sa normal na operasyon kahapon, na may mga flight, reservation, paghawak ng bagahe, serbisyo sa customer at iba pang mga pagpapaandar na tumatakbo tulad ng dati.

"Ang Amerikano ay patuloy na sumusulong sa aming landas patungo sa isang matagumpay na hinaharap," sabi ni Tom Horton, Chairman, Presidente at Chief Executive Officer ng AMR at American Airlines. “Ang agarang pag-apruba ng Korte sa mga pangunahing mosyon ay tumitiyak na ang mga customer sa buong mundo ay maaaring patuloy na umasa sa American at American Eagle para sa ligtas, maaasahan at maginhawang paglalakbay sa himpapawid. Habang patuloy na ipinapakita ng mga empleyado ng American, nakatuon kami sa aming mga customer at tiwala kami sa aming hinaharap.”

Natanggap ng Amerikano ang pahintulot sa, bukod sa iba pang mga bagay:

Magbigay ng sahod ng empleyado, saklaw ng pangangalagang pangkalusugan, bakasyon, at iba pang mga benepisyo, nang walang pagkaantala;

Igalang ang mga tiket at reserbasyon, at magbigay ng mga refund at palitan tulad ng dati;

Ganap na mapanatili ang AAdvantage® madalas na flyer at iba pang mga programa sa serbisyo sa customer, at matiyak na ang lahat ng mga milya ng AAdvantage at katayuang elite na nakamit ng mga miyembro ay mananatiling ligtas at buo;

Magpatuloy sa mga pagbabayad sa ilalim ng mayroon nang mga kontrata sa supply ng gasolina;

Ipagpalagay ang interline, clearinghouse, Airline Reporting Corporation (ARC) at mga katulad na kasunduan; at

Magpatuloy na gamitin ang mayroon nang mga system ng pamamahala ng cash at panatilihin ang mga umiiral na mga bank account.

Tulad ng inihayag kanina, ang AMR at ang ilang mga subsidiary na nakabase sa US ay nagsampa upang isaayos muli sa ilalim ng Kabanata 11 sa US

Bankruptcy Court para sa Southern District ng New York. Ang case number para sa AMR ay 11-15463, at ang case number para sa American Airlines ay 11-15464. Higit pang impormasyon tungkol sa paghahain ng American Airlines Chapter 11 ay makukuha sa Internet sa AA.com/restructuring. Ang Kumpanya ay nagbibigay ng patuloy na pag-access sa mga dokumento ng hukuman, kabilang ang mga Kautusan ngayon, sa www.AMRcaseinfo.com.