Nakuha ng Venezuela ang mga diplomatikong relasyon sa Colombia

CARACAS, Venezuela - Pinaghiwalay ni Pangulong Hugo Chavez ang pakikipagtalik na diplomasya ng Venezuela sa Colombia noong Huwebes dahil sa mga pag-angkin na mayroon siyang mga gerilya, at sinisingil niya na ang pinuno ng kanyang kapitbahay ay maaaring tangkain na magpukaw ng giyera.

Sinabi ni Chavez na napilitan siyang putulin ang lahat ng mga relasyon sapagkat inaangkin ng mga opisyal ng Colombia na nabigo siyang lumipat laban sa mga kaliwang rebelde na umano’y sumilong sa teritoryo ng Venezuelan.

Kumilos si Chavez sandali matapos ipakita ng Colombian Ambassador na si Luis Alfonso Hoyos ang pagpupulong ng Organization of American States sa Washington na may mga larawan, video, testimonya at mga mapa ng sinabi niyang mga kampo ng mga rebelde sa loob ng Venezuela at hinamon ang mga opisyal ng Venezuelan na hayaan ang mga independiyenteng tagamasid na bisitahin sila.

Ni Chavez o ng kanyang embahador ng OAS na direktang tumugon sa hamon ng Colombia na hayaan ang mga tao na bumisita sa sinasabing lugar ng mga kampo.

Sa Washington, sinabi ni Hoyos na humigit-kumulang 1,500 na mga rebelde ang nagtatago sa Venezuela at ipinakita niya sa mga kapwa diplomat ang maraming mga pang-aerial na litrato ng kinilala niyang mga kampo ng mga rebelde sa teritoryo ng Venezuelan.

Sinabi ni Hoyos na ang gobyerno ng Pangulo ng Colombian na si Alvaro Uribe ay paulit-ulit na humiling ng kooperasyon ng Venezuela upang maiwasan ang pagdulas ng mga gerilya sa hangganan na 1,400-milya (2,300-kilometrong) na naghihiwalay sa dalawang bansa. Giit niya, maraming lider ng mga rebelde ang nagtatago sa Venezuela.

"May karapatan kaming hingin na huwag itago ng Venezuela ang mga nais ng Colombia," sabi ni Hoyos, na hinihimok ang OAS na siyasatin ang mga habol ng Colombia.

Sinabi ng Kalihim Heneral ng OAS na si Jose Miguel Insulza sa mga mamamahayag matapos ang apat na oras na sesyon na ang kanyang samahan ay hindi makakagawa ng isang misyon para sa inspeksyon nang walang pahintulot ni Venezuela.

Inihayag ng Ministrong Panlabas ng Venezuelan na si Nicolas Maduro na ang gobyerno ni Chavez ay nagsara ng embahada nito sa Bogota at hiniling na ang embahador ng Colombia sa Caracas ay umalis sa bansa sa loob ng 72 oras.

Sinabi ni Maduro na pinilit ng Colombia ang kamay ng Venezuela, na inakusahan si Uribe na lantarang nagsisinungaling tungkol sa presensya ng mga rebelde sa Venezuela.

Ang Uribe "ay naglagay ng relasyon sa politika at pang-ekonomiya sa isang butas," sabi ni Maduro.

Isinasaalang-alang ng Venezuela ang iba pang mga posibleng hakbangin upang protesta ang "mga pagsalakay ng Colombia laban sa ating bansa," sinabi ni Maduro sa telebisyon sa estado nang hindi na idetalye. Nagpahiwatig siya na ang militar ay maaaring gumawa ng mga hakbang upang garantiya ang soberanya ng espasyo sa himpapawid ng Venezuela.

Ang utos ni Chavez sa OAS, si Roy Chaderton, ay nagsabi na ang mga litrato na ipinakita ni Hoyos sa mga diplomat ay hindi nagbigay ng anumang matibay na katibayan ng pagkakaroon ng isang gerilya sa Venezuela.

Iminungkahi ni Chavez na ang mga litrato ay maaaring maging bogus, na sinasabing ang Uribe ay "may kakayahan sa anumang bagay."

Ang pinuno ng Venezuelan, isang dating paratrooper, ay sumalungat sa Uribe na maaaring humingi upang mag-udyok ng isang armadong tunggalian sa Venezuela bago siya umalis sa opisina sa isang buwan.

"May kakayahan pa ring magtayo ang Uribe ng isang pekeng kampo sa isa sa mga jungle sa panig ng Venezuelan upang atakehin ito, bomba ito at magdala ng giyera sa pagitan ng Colombia at Venezuela," sabi ni Chavez.

Ang pinuno ng sosyalista ay nagtalo noong nakaraan na ang mga opisyal ng US ay ginagamit ang Colombia bilang bahagi ng isang mas malawak na plano na ilarawan siya bilang isang tagasuporta ng mga grupo ng terorista upang magbigay ng pagbibigay-katwiran para sa interbensyon ng militar ng Estados Unidos sa Venezuela.

Si Chavez, na lumitaw kasama ang bituin ng football ng Argentina na si Diego Maradona, ay nagsabi na ginagamit ng Estados Unidos ang Colombia upang mapahamak ang mga pagsisikap ng Venezuela tungo sa panrehiyong pagsasama. Sinabi niya na siya ay may pag-aalinlangan na ang hinirang ng pangulo ng Colombia, na si Juan Manuel Santos, ay lalayo sa mga patakaran ng militar na sinusuportahan ng US sa Uribe.

"Inaasahan na maunawaan niya na ang mga gobyernong kaliwa at kanan ay maaaring mabuhay nang magkasama," sabi ni Chavez tungkol kay Santos.

Sa isang pagbisita sa Mexico, tumanggi si Santos na magbigay ng puna tungkol sa aksyon ng Venezuela, na sinasabing sa palagay niya pinakamainam para sa kasalukuyang pamahalaan ng Uribe na hawakan ang sitwasyon.

Si Laura Gil, isang political analyst at kolumnista para sa pahayagang Colombian na El Tiempo, ay nagsabi na hindi niya inaasahan na magtatagal ang alitan dahil nagpakita si Chavez na magdirekta ng kanyang mga komento sa Uribe habang itinataas ang posibilidad na maibalik ang mga relasyon sa ilalim ni Santos.

"May pagkakataon si Santos na mag-isip tungkol sa diyalogo," aniya.

Iminungkahi ni Gil na maaaring magawa ni Santos ang pinsala at "maabot ang ilang uri ng kooperasyong Venezuelan" kung magalang niyang ipinahahayag ang mga alalahanin na nauugnay sa gerilya ng Colombia sa pribado kaysa sa gawin silang publiko.

Inaasahan ng Kalihim-Heneral ng UN na si Ban Ki-moon na tutulungan ng Venezuela at Colombia ang kanilang pagkakaiba sa pamamagitan ng dayalogo, sinabi ng tagapagsalita ng UN na si Martin Nesirky sa New York.

"Nanawagan siya ng pagpigil ng lahat na kasangkot upang ang sitwasyon ay malutas sa isang mapayapang pamamaraan," sinabi ni Nesirky sa isang pahayag.

Giit ni Chavez, ginagawa ng Venezuela ang lahat upang maiwasan ang mga miyembro ng Revolutionary Armed Forces ng Colombia at ang mas maliit na National Liberation Army na tumawid sa teritoryo ng Venezuelan.

"Tinutugis natin ang mga ito," aniya.

Ang pagtutol ng Venezuela ay umalingawngaw sa mga akusasyon ng Colombia.

"Mayroon kaming gobyerno na sumisilong at pinoprotektahan ang mga gerilya ng Colombia," sabi ni Luis Carlos Solorzano ng partidong oposisyon ng Copei.

Sinabi ni Solorzano na ang mga rebelde ay sumilong sa mga estado ng Zulia, Tachira, Barinas, Portuguesa, Cojedes, Aragua at Apure, naiwan ang kanilang mga camouflage fatigues at nagtatago sa mga lugar na bukal sa populasyon. Ang militar at iba pang mga puwersang panseguridad ng estado ay hindi nag-abala sa mga gerilya, idinagdag pa niya.