Ang mga airline ng US ay nawala ang 54K na trabaho sa huling dalawang taon

NEW YORK - Ang mga airline ng US ay pinutol ang mga trabaho sa loob ng dalawang tuwid na taon, sinabi ng gobyerno noong Miyerkules, habang ang pinabilis na pagtanggal at pag-outsource ay nagpabilis ng isang pababang slide na nagsimula noong 2001.

Ang industriya ay nawala ngayon ang isa sa bawat apat na empleyado ng US na mayroon ito isang dekada na ang nakalilipas.

Ang mga pagkalugi sa trabaho sa mga airline ng US ay kinuha mula pa noong 2008 sapagkat ang pag-urong ay pinilit ang mga carrier na i-cut ang libu-libong mga trabaho dito at magpadala ng higit pa sa ibang bansa. Ang industriya ay nawalan ng 54,000 mga trabaho, o 16 porsyento, sa huling dalawang taon.

Sinabi ng Bureau of Transportation Statistics na ang antas ng pagtatrabaho sa airline ng US noong Hunyo ay ang pangalawa sa pinakamababa sa loob ng 20 taon. Sa parehong oras na iyon, ang taunang trapiko ng pasahero ay tumalon tungkol sa 65 porsyento.

Hindi na ipinagpatuloy ng mga airline ang pagkuha ng empleyado kahit na maraming mga tao ang lumilipad at ang karamihan sa mga carrier ay nag-post ng mga kita sa kauna-unahang pagkakataon mula pa noong 2007. Ang nakakabawas na kawani at mas buong flight ay nagdaragdag ng stress sa mga flight attendant, piloto at iba pang mga manggagawa.

Para sa mga pasahero, mayroong mas kaunting mga flight na mapagpipilian, kaya mas buong ang mga eroplano. Naharap muna sa mas mataas na gastos sa gasolina at pagkatapos ay isang pagbagsak sa pangangailangan sa paglalakbay sa pagitan ng 2007 at 2009, ang mga airline ay bumaba ng mga ruta na hindi kumikita.