UNWTO Ang Wishful Thinking sa Pagbawi ng Turismo ay mayroon WTN nag-aalala

Dapat UNWTO buksan ang isang bote ng Don Perion tungkol sa pinakabago UNWTO Mabulaklak na ulat ng World Tourism Barometer sa pagbawi ng turismo? World Tourism Network (WTN) Hindi pa sasali ang Pangulo at ang Expert ng seguridad sa kaligtasan na si Dr. Peter Tarlow UNWTO Secretary-General Zurab Pololikashvili sa toast na ito.

Dr. Peter Tarlow, WTN: “Sandali!”

Ayon sa pinakabagong UNWTO World Tourism Barometer, internasyonal na turismo nagkaroon ng malakas na rebound sa unang limang buwan ng 2022, na may halos 250 milyong international arrival na naitala. Kumpara ito sa 77 milyong pagdating mula Enero hanggang Mayo 2021 at nangangahulugan na ang sektor ay nakabawi ng halos kalahati (46%) ng mga antas ng pre-pandemic 2019.

Magandang balita ito

Data na ibinigay ng UNWTO sa kalalabas lang UNWTO binibigyang-diin ng barometer ang napakalaking pag-unlad na ito sa pagbawi ng sektor ng paglalakbay at turismo.

Marahil bago buksan ang pangalawang bote ng Don Perion, mag-ingat sa isang marahas na bagyo na dumadagundong sa abot-tanaw. Ang kawalan ng katiyakan tungkol sa maliwanag na larawang ito ng isang pagbabalik ng turismo ay nagiging mas nagbabanta sa araw.

"Ang pagbawi ng turismo ay nakakuha ng bilis sa maraming bahagi ng mundo, na nalalampasan ang mga hamon na humahadlang," sabi UNWTO Kalihim-Heneral Zurab Pololikashvili. Kasabay nito, pinapayuhan din niya ang pag-iingat dahil sa "mga hamon sa ekonomiya at geopolitical na maaaring makaapekto sa sektor sa nalalabing bahagi ng 2022 at higit pa".

May magandang dahilan ang kalihim-heneral para ituro ito. Ayon kay WTN, Magtala ng mataas na inflation, ang paglilipat ng US Dollar, isang malakas na Ruble sa kabila ng mga parusa, ang digmaan sa Ukraine at Russia, at ang isang posibleng krisis sa pagkain at enerhiya ay madaling itulak ang marupok na industriya ng paglalakbay at turismo sa isang madilim na sulok. World Tourism Network ay lalo na nababahala tungkol sa mga katamtaman at maliliit na negosyo na maaaring muling tamaan ng sorpresa.

Hindi pa tapos ang Coronavirus ngunit mas malakas kaysa dati, ngunit wala nang gustong magsalita tungkol dito. Pagod na ang lahat sa pag-upo sa bahay nang nakahiwalay at ang isang malawak na eroplanong kargada ng mga patay sa Estados Unidos sa COVID-19 araw-araw ay hindi na nauugnay.

At may monkeypox? Ang bading lang ba ang dapat mag-alala tungkol dito? Ibang-iba ang realidad.

Ang Europa at Amerika ay nangunguna sa pagbawi

Europa tinanggap ang higit sa apat na beses na mas maraming international arrival kaysa sa unang limang buwan ng 2021 (+350%), na pinalakas ng malakas na intra-regional na pangangailangan at ang pag-alis ng lahat ng paghihigpit sa paglalakbay sa maraming bansa. Ang rehiyon ay nakakita ng isang partikular na mahusay na pagganap noong Abril (+458%), na sumasalamin sa isang abalang panahon ng Pasko ng Pagkabuhay. Sa Americas, higit sa doble ang mga pagdating (+112%). Gayunpaman, ang malakas na rebound ay sinusukat laban sa mahihinang resulta sa 2021, at ang mga pagdating ay nananatiling 36% at 40% sa ibaba ng mga antas ng 2019 sa parehong rehiyon, ayon sa pagkakabanggit.

Ang parehong pattern ay makikita sa iba pang mga rehiyon. Ang malakas na paglago sa Middle East (+ 157%) at Aprika (+156%) ay nanatiling 54% at 50% sa ibaba ng mga antas noong 2019, ayon sa pagkakabanggit, at ang Asia at Pasipiko ay halos doble ang pagdating (+94%). Gayunpaman, ang mga numero ay 90% sa ibaba ng 2019, dahil ang ilang mga hangganan ay nanatiling sarado sa hindi mahalagang paglalakbay. Dito, ang kamakailang pagpapagaan ng mga paghihigpit ay nagpapakita ng mga pinahusay na resulta para sa Abril at Mayo.

Ilang rehiyon ang nakabawi sa pagitan ng 70% at 80% ng kanilang mga antas bago ang pandemya, pinangunahan ng Caribbean at Central America, na sinusundan ng Southern Mediterranean, Western at Northern Europe. Kapansin-pansin na nalampasan ng ilang destinasyon ang mga antas noong 2019, kabilang ang US Virgin Islands, St. Maarten, Republic of Moldova, Albania, Honduras, at Puerto Rico.

Tumataas din ang gastos sa turismo.

Tumataas paggasta sa turismo mula sa mga pangunahing pinagmumulan ng mga merkado ay pare-pareho sa naobserbahang pagbawi. Ang internasyonal na paggasta ng mga turista mula sa France, Germany, Italy, at United States ay nasa 70% hanggang 85% ng mga antas ng pre-pandemic. Kasabay nito, ang paggastos mula sa India, Saudi Arabia, at Qatar ay lumampas na sa antas ng 2019.

Sa mga tuntunin ng internasyonal mga resibo sa turismo kinita sa mga destinasyon, dumaraming bilang ng mga bansa – ang Republic of Moldova, Serbia, Seychelles, Romania, North Macedonia, Saint Lucia, Bosnia at Herzegovina, Albania, Pakistan, Sudan, Türkiye, Bangladesh, El Salvador, Mexico, Croatia, at Portugal – ganap na nakabawi sa kanilang mga antas bago ang pandemya.

Paglaban sa dumaraming hamon

Ang malakas na pangangailangan sa panahon ng tag-araw sa Northern Hemisphere ay inaasahang magsasama-sama ng mga positibong resultang ito, lalo na kapag mas maraming destinasyon ang nagpapadali o nag-aalis ng mga paghihigpit sa paglalakbay. Noong Hulyo 22, 62 na destinasyon (kung saan 39 sa Europe) ay walang mga paghihigpit na nauugnay sa COVID-19, at dumaraming bilang ng mga destinasyon sa Asia ang nagsimulang magpagaan sa kanila.

Ayon sa International Civil Aviation Organization (ICAO), ang kabuuang pagbawas sa international air capacity sa 2022 ay magiging limitado sa 20% hanggang 25% ng mga upuan ng mga airline kumpara noong 2019. Ang ganitong katatagan ay makikita rin sa mga hotel occupancy rate. Batay sa data mula sa industriyang benchmarking firm na STR, ang pandaigdigang occupancy rate ay umakyat sa 66% noong Hunyo 2022, mula sa 43% noong Enero.  

Gayunpaman, ang mas malakas kaysa sa inaasahang demand ay lumikha ng makabuluhang mga hamon sa pagpapatakbo at workforce. Ang digmaan sa Ukraine, ang pagtaas ng inflation at mga rate ng interes, at ang mga takot sa paghina ng ekonomiya, ay patuloy na nagdudulot ng panganib sa pagbawi. Itinuturo ng International Monetary Fund ang isang pandaigdigang paghina ng ekonomiya mula 6.1% noong 2021 hanggang 3.2% noong 2022 at 2.9% noong 2023. Kasabay nito, UNWTO patuloy na nakikipagtulungan nang malapit sa World Health Organization (WHO) upang subaybayan ang pandemya at mga umuusbong na emerhensiya sa kalusugan ng publiko at ang kanilang potensyal na epekto sa paglalakbay.

Mga Pangrehiyong Sitwasyon para sa 2022

UNWTOItinuturo ng mga forward-looking scenario na inilathala noong Mayo 2022 ang mga internasyonal na pagdating na umaabot sa 55% hanggang 70% ng mga antas bago ang pandemya noong 2022. Ang mga resulta ay nakadepende sa nagbabagong mga pangyayari, karamihan ay nagbabago ng mga paghihigpit sa paglalakbay, patuloy na inflation, mataas na presyo ng enerhiya, pangkalahatang kondisyon sa ekonomiya, ang ebolusyon ng digmaan sa Ukraine, at ang sitwasyong pangkalusugan na nauugnay sa pandemya. Ang mga kamakailang hamon tulad ng kakulangan ng kawani, matinding pagsisikip sa paliparan, pagkaantala ng flight, at mga pagkansela ay maaari ring makaapekto sa mga numero ng internasyonal na turismo.

Ipinapakita ng mga sitwasyon ayon sa rehiyon ang Europe at Americas na nagtatala ng pinakamahusay na mga resulta ng turismo sa 2022, habang ang Asia at Pacific ay inaasahang mahuhuli dahil sa mas mahigpit na mga patakaran sa paglalakbay. Mga pagdating ng mga internasyonal na turista sa Europa ay maaaring umakyat sa 65% o 80% ng 2019 na antas sa 2022, depende sa iba't ibang kundisyon, habang nasa Americas, maaari nilang maabot ang 63% hanggang 76% ng mga antas na iyon.

In Africa at Gitnang Silangan, ang mga pagdating ay maaaring umabot ng humigit-kumulang 50% hanggang 70% ng mga antas ng pre-pandemic. Sa paghahambing, sa Asya at Pasipiko, mananatili sila sa 30% ng mga antas ng 2019 sa pinakamagandang senaryo dahil sa mas mahigpit na mga patakaran at paghihigpit.