Ang paglalakbay sa at sa loob ng US ay lumago ng 3.2% taon-sa-taon sa Pebrero, ayon sa pinakabagong Travel Trends Index (TTI) ng US Travel Association.

Gayunpaman, ang hinuhulaan na Leading Travel Index (LTI) ay patuloy na naglalabas ng pagbagal sa parehong paglago ng internasyonal at domestic na paglalakbay, dahil ang parehong mga segment ay maaaring patuloy na maramdaman ang mga epekto ng tumataas na tensyon ng kalakalan, pabagu-bago ng pampinansyal na merkado at humina ang kumpiyansa sa negosyo at consumer. Ang mga kadahilanang ito ay may potensyal na mapigilan ang paglaki ng paglalakbay at mapurol ang pagiging mapagkumpitensya ng Amerika sa oras na ang US ay naghahangad na baligtarin ang bumababang bahagi nito ng pandaigdigang international travel market.

Kahit na ang pang-internasyonal na papasok na paglalakbay ay lumago sa ikasiyam na magkakasunod na buwan, ang segment ay lumago lamang ng 1.4% noong Pebrero. Ang paglalakbay sa loob ng bansa ay tumaas ng 2.8% taon-taon sa Pebrero, na may paglago sa parehong mga segment ng paglalakbay sa negosyo at paglilibang. Ang paglalakbay sa domestic na negosyo ay nalampasan ang segment ng paglilibang sa kauna-unahang pagkakataon mula Oktubre 2018, na nagrerehistro ng kaunti sa anim na buwan na average na paglipat na may 3.0% na paglago. Ang paglago ng paglilibang ay nahulog nang bahagya sa ibaba ng anim na buwan na average na paglipat na may isang mas mainit na 2.6% na rate ng paglago.

Sa hinaharap, ang panloob at pang-internasyonal na papasok na paglalakbay ay parehong inaasahang lumago, ngunit sa katamtamang bilis.

Sinabi ng Senior Travel President ng US Travel para sa Pananaliksik na si David Huether: "Inaasahan na ang paglago sa kaso ng domestic travel habang ang pang-internasyonal na paglalakbay na papasok ay inaasahang mananatiling malambot. Ito ay naaayon sa isang pag-asa ng matatag-pa-moderating paglago ng ekonomiya kapwa sa US at sa buong mundo. "

Nag-iingat ang mga ekonomista sa US Travel na ang pinabagal na rate ng paglaki na ito ay magpapahirap sa US na muling makuha ang nabawasang bahagi nito sa pandaigdigang international travel market. Ang pag-arte sa ilang mga hakbangin sa pambatasan — tulad ng pangmatagalang muling pahintulot ng Brand USA at ang muling pagbubuo at pagpapalawak ng Visa Waiver Program — ay makakatulong sa US na madagdagan ang pagiging mapagkumpitensya sa pandaigdigang merkado ng paglalakbay.

Ang TTI ay handa para sa US Travel ng firm ng pananaliksik na Oxford Economics. Ang TTI ay batay sa publiko at pribadong sektor ng data ng mapagkukunan na napapailalim sa rebisyon ng pinagmulang ahensya. Ang TTI ay kumukuha mula sa: isulong ang data ng paghahanap at pag-book mula sa ADARA at nSight; data ng mga pag-book ng airline mula sa Airlines Reporting Corporation (ARC); IATA, OAG at iba pang mga tabulation ng internasyonal na papasok na paglalakbay sa US; at data ng demand ng silid ng hotel mula sa STR.

Pindutin dito upang basahin ang buong ulat.

ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:

However, the predictive Leading Travel Index (LTI) continues to project a slowdown in both international and domestic travel growth, as both segments could continue to feel the effects of rising trade tensions, volatile financial markets and weakening business and consumer confidence.
These factors have the potential to stunt travel growth and dull American competitiveness at a time when the U.
“Growth is expected to decelerate in the case of domestic travel while international inbound travel is projected to remain soft.