Sa pagsiklab ng SARS noong 2003 na hindi malapit makalimutan, ang mga awtoridad ng Hong Kong ay kumilos nang matukoy at mabilis na tugon sa unang nakumpirmang kaso ng trangkaso ng baboy sa Asya. Noong Biyernes ng gabi, matapos na masuri ang isang 25 taong gulang na lalaki na bumibisita mula sa Mexico na may trangkaso H1N1, isinara ng mga opisyal ang hotel na kanyang tinutuluyan, na kinukuwentra ang mga turista at empleyado.

Ang 200 o higit pang mga panauhin at 100 kawani ay iniutos na manatili sa loob ng Metropark Hotel sa distrito ng Wanchai sa loob ng pitong araw, ayon sa ulat ng Reuters. Ang gusali ay binabantayan ng mga nakatakip na pulis.

Ang panauhin ng hotel na si Juliet Keys, na dumating sa Hong Kong mula sa Singapore, ay nagsabi sa Reuters na ang mga panauhin ay binigay ng mga opisyal ng kalusugan, at binigyan siya ng isang medikal na tseke at isang 10-araw na kurso ng Tamiflu.

Kahit na ang mga reaksyon ng mga panauhin sa kuwarentenas ay magkakaiba-iba sa mga ulat sa media - mula sa paminsan-minsang katatawanan hanggang sa pagkabigo at mas masahol pa - isang negosyanteng manlalakbay mula sa India ay tila hindi balisa. "Hindi ako nag-aalala, ngunit may ilang mga tao na talagang nagpapanic," sinabi niya sa Associated Press. “Wala kaming babasahin na libro. Nakakatamad, ngunit ano ang magagawa? "

Ang hindi nakikilalang biktima ng baboy ay dumating sa Shanghai sa AeroMexico Flight 98, at nagpatuloy sa Hong Kong sa China Eastern Airlines Flight 505, ayon sa ulat ng AP. Ang lalaki ay lumalagnat ng lagnat matapos dumating sa Hong Kong, at ngayon ay nasa isang ospital na nag-iisa.

Habang sinusubaybayan ang kanyang mga yapak, hinahanap pa rin ng mga opisyal ang mga nakipag-ugnay sa kanya. Dalawang mga drayber ng taxi na nagdala sa lalaki, mula sa paliparan patungo sa hotel at pagkatapos ng hotel patungo sa ospital, ay natagpuan at binigyan ng mga tseke sa kalusugan, at 30 pasahero na nakaupo malapit sa pasyente sa paglipad ng China Eastern Airlines ay kinakuwarentinas, ayon sa Hong Kong. Website ng Kagawaran ng Mga Serbisyo sa Impormasyon.

ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:

Two taxi drivers who had transported the man, from airport to hotel and then hotel to hospital, have been found and given health checks, and 30 passengers who sat near the patient on the China Eastern Airlines flight are being quarantined, according to the Hong Kong Information Services Department website.
The 200 or so guests and 100 staff have been ordered to stay inside Metropark Hotel in the Wanchai district for seven days, according to a Reuters report.
The unidentified swine flu victim arrived in Shanghai on AeroMexico Flight 98, and continued to Hong Kong on China Eastern Airlines Flight 505, according to the AP report.