Ang Kinabukasan ng Paglalakbay sa Thailand

Ang bakuna sa Oxford-AstraZeneca Covid-19 ay dapat na aprubahan sa Kaharian ng Thailand para magamit nang emergency. Inaasahan ngayong linggo

Dalawang mga pribadong ospital ay nag-order din ng milyun-milyong dosis ng mga bakunang coronavirus bago ang pag-apruba ng regulasyon na ito. Dagdag ito sa utos ng gobyerno na 63 milyong dosis mula sa dalawang pangunahing mapagkukunan habang nagmamadali ang Thailand upang magpatupad ng mga pagbabakuna para sa karamihan ng populasyon nito. 

Tungkol sa mga residente na hindi Thai ay hindi pa malinaw kung kasama dito ang malaking komunidad na expat o kung sila ay maibukod, habang ang bansa ay tumatalakay sa isang pangalawang alon ng virus.

Ang kinabukasan ng paglalakbay sa Thailand ay upang buksan ang mga hangganan habang pinapagaan ang peligro. Maaari itong makamit sa pamamagitan ng pagtiyak sa iligal na mga tawiran sa hangganan ay mahigpit na kinokontrol at nasubok ang lahat ng mga manlalakbay. Ang mga turista na darating ay hindi lamang dapat subukin na nagpapakita na sila ay malaya sa covid, ngunit upang maiwasan ang quarantine, dapat ding nabakunahan. Ang mga numero ay magiging maliit upang magsimula ngunit ang industriya ay nasa isang kumpletong paghinto. Hindi ko pa naranasan ang anumang malapit sa mapaminsalang epekto ng coronavirus. 

Ang industriya ng turismo ay huminto at kasalukuyang nakikipaglaban sa isang impeksyong dulot ng mga mahihirap na manggagawa ng Burma na naghahanap ng trabaho at nakalusot sa hangganan at kumakalat ng mga impeksiyon bago mailapat ang mga paghihigpit. Bilang isang panukalang hakbang upang mabawasan ang pagkalat ay pinaghigpitan ng gobyerno ang bawat isa mula sa mga lugar na may mataas na peligro mula sa malayang paglalakbay sa buong bansa. Ang paglalagay ng isang firm preno sa domestic turismo bilang karagdagan sa mga internasyonal na pagdating. Ang pagpapakilala ng mga kulay na naka-code na zone ay inilagay mula nang maganap ang isang pangunahing pagsiklab sa Samut Sakhon sa isang merkado ng pagkaing-dagat na may mga iligal na Burmese migrant na manggagawa. Bilang karagdagan sa pinaghigpitan sa paglalakbay sa tahanan isang amnestiya para sa mga iligal na entrante ay inalok ng gobyerno ng Thailand sa isang seryosong pagsusumikap na bawasan ang mga impeksyon at irehistro at masubukan ang lahat ng mga iligal na migrante. 

Ang Qantas ay naglalaro rin sa nangangailangan ng pagbabakuna at siya ang unang airline na nagpahayag na kakailanganin na mabakunahan ang mga pampasaherong pasahero. Isinasaalang-alang din ng Singapore ang pagrerelaks ng mga panuntunan sa quarantine para sa nabakunahan na mga manlalakbay kung ang mga klinikal na pagsubok ay nagpapakita ng mga bakunang mas mababang mga panganib sa paghahatid. (Gayunpaman ang mga panandaliang bisita ay kailangang magpakita ng katibayan ng seguro upang masakop ang paggagamot at ang mga nagbabalik na mamamayan ng Singapore mula sa Britain at South Africa ay sasailalim sa mga karagdagang paghihigpit).

Hanggang sa maraming kasagutan na naaprubahan at naihatid na bakuna, lahat ngunit imposible para sa sinumang nasa labas ng pamahalaan na mabaril. Gayunpaman magkakaroon ng merkado na hinimok ng mga may pera upang tumalon sa pila tulad ng nakita natin kamakailan. Sa sandaling inaprubahan ng UK ang bakunang Pfizer / BioNTech, ang mga ahente ng paglalakbay sa India ay nagsimulang makakita ng pagtaas para sa mabilis na mga paglalakbay sa pagbabakuna sa UK Ang pansin ay nasa US at Russia na posible na mga patutunguhang bakuna. 

Ngunit hindi lahat tungkol sa pera. Sa Thailand ayon sa ulat ng Reuters, isang milyong dosis ng bakuna sa Sinovac ang iniutos ng Thonburi Healthcare Group, na may pagpipilian na bumili ng siyam na milyong higit pa. Plano ng pangkat ng ospital na gumamit ng kalahati upang magpasok ng mga tauhan sa kanilang network ng 40 mga ospital. 

Hiwalay na nag-order ang gobyerno ng Thailand ng dalawang milyong dosis mula sa Sinovac Biotech ng Tsina at inaasahan ang paghahatid ng 200,000 na dosis na may planong ma-inoculate ang mga frontline na manggagawa at mga medikal na propesyonal sa mga lugar na may panganib na sa susunod na buwan.

Ang pamahalaan ay nag-utos din ng 61 milyong dosis ng bakunang AstraZeneca, na gagawin ng lokal na firm na Siam Bioscience para sa domestic use at export.

Para sa mga pasyente, plano ng mga sentro ng medisina ng Thonburi na mag-alok ng dalawang injection na bakuna sa halagang 3,200 baht ($ 106) at sasabihin na hindi sila maaaring kumuha ng kita sapagkat ito ay isang makataong isyu para sa bansa. 

Gayunman, inaangkin na ang mga mayayamang bansa ay nagtatago ng pinakapangako na mga bakunang coronavirus, at ang mga tao sa mga mahihirap na bansa ay maaaring makaligtaan bilang isang resulta. Hinihimok ng mga tagampanya ang mga kumpanya ng pharma na magbahagi ng teknolohiya kaya mas maraming dosis ang maaaring gawin.

Isa lamang sa 10 katao sa dose-dosenang mga mahihirap na bansa ang makakabakuna laban sa coronavirus dahil ang mga mayayamang bansa ay nagtago ng higit na dosis kaysa sa kailangan nila, sinabi ng People's Vaccine Alliance, isang koalisyon kabilang ang Oxfam, Amnesty International at Global Justice Now.

Inaako nila na ang mga mayayaman na bansa ay bumili ng 54% ng kabuuang stock ng pinaka-promising na mga bakuna sa buong mundo, sa kabila ng pagiging tahanan ng 14% lamang ng pandaigdigang populasyon, sinabi ng Alliance. 

Ang mga mayayamang bansa ay bumili ng sapat na dosis upang mabakunahan ang kanilang buong populasyon ng tatlong beses sa pagtatapos ng 2021 kung ang mga kandidato sa bakuna na kasalukuyang nasa mga klinikal na pagsubok ay naaprubahan para magamit.

Ang pinuno ng World Health Organization (WHO), Tedros Adhanom Ghebreyesus ay nagbabala na ang mundo ay nasa bingit ng isang "sakuna na kabiguan sa moralidad" sa pamamahagi ng bakuna ng COVID-19, hinihimok niya ang mga bansa at tagagawa na magbahagi ng dosis nang mas patas sa mga bansa. Sinabi ni G. Ghebreyesus sa linggong ito na ang mga prospect para sa pantay na pamamahagi ay nasa seryosong peligro. "Sa huli ang mga pagkilos na ito ay magpapahaba lamang sa pandemya."

Ang ligtas at mabisang mga bakuna sa COVID-19 ay nangangahulugang ang buhay, kasama na ang paglalakbay, ay malamang na makabalik sa normal isang araw. Ipagpalagay na pinoprotektahan din ng mga bakuna laban sa karamihan ng mga mutasyon ng virus pati na rin laban sa pagkalat ng virus, ang mga paghihigpit ng COVID ay dapat magtapos sa sandaling * makamit ang kaligtasan sa kawan. Ang buong mundo ay nangangailangan ng kaligtasan sa sakit, at malamang na makamit iyon noong 2021 ay malamang na hindi. 

[AJW: * Ang kaligtasan sa hayop ay isang uri ng hindi direktang proteksyon mula sa nakakahawang sakit na nangyayari kapag ang isang sapat na porsyento ng isang populasyon ay naging immune sa isang impeksyon, maging sa pamamagitan ng pagbabakuna o mga nakaraang impeksyon, na binabawasan ang posibilidad ng impeksyon para sa mga indibidwal na walang kaligtasan sa sakit.]

Hindi lahat ng mga negosyo ay napilitang magsara ngunit ang malawak na kawalan ng katiyakan sa pananalapi ay nangangahulugang ang industriya ng turismo ay nahirapan sa nakaraang taon. Maitim, subalit sa palagay ko kahit na nakakakuha tayo ng isang maliit na bahagi ng 39m na turista ng 2019 maaari tayong makaligtas at umunlad.

Ang panandaliang layunin ay ang mabuhay at pagkatapos ay upang magsimulang umunlad sa 'bagong mundo' ng turismo. Ang pagbabalik sa LAHAT ng nawala ay hindi makatotohanang o makakamit o dapat itong maging isang layunin. 

Ang aming pagtuon sa paglaban sa virus at pagbibigay ng lunas sa aming industriya ng turismo ay dapat na layunin ng lahat ng mga asosasyon sa paglalakbay at turismo dito sa Thailand. Ang pagkakaisa at pamumuno ay lubhang kinakailangan kung nais naming asahan ang paggaling kasama ang pagpapakilala ng mga hakbang sa stimulus. 

Ang pagpapabilis ng pamamahagi ng mga bakuna ay ang susi upang makabalik sa normal na paglalakbay, at upang makakuha ng maraming tao na nabakunahan nang mabilis hangga't maaari.

Para sa maraming mga may-ari ng negosyo sa paglalakbay at mga taga-hotel ang mga hamon ay upang matiyak ang isang positibong daloy ng cash at GOP. Ang anumang pagtaas ng halaga ng asset ay malugod na tinatanggap ngunit malamang na hindi lamang ngayon dahil ang mga presyo ng pag-aari ay kasalukuyang bumabagabag. Ang pagpapanatili ng pag-aari at pagpapalit ng kagamitan ay magiging isang tunay na hamon sa hinaharap habang ang ROI ay nabagsak. 

Ang tulong ng gobyerno sa buwis at payroll ay talagang makakatulong sa panahong ito ngunit ang aming industriya ay napakahati at 'hindi organisado' sa isang sama-sama. Isinasaalang-alang ng mga pamahalaan ang mga industriya ng mabuting pakikitungo at serbisyo sa pangkalahatan bilang mabubuting empleyado ng mga kulay-abo na lugar ng workforce, na may paraan na "pag-uuri-uriin" na may kaunting pangangailangan para sa tulong ng gobyerno. Ang anumang mga sigaw para sa tulong ay madalas na hindi pinapansin dahil ang pampulitikang kalooban ay wala doon. Ang aming tinig ay nalunod ng mas malakas na mas organisadong mga industriya na nag-aalok ng mga pagkakataon ng mga trabaho at lokal na pamumuhunan. 

Ang industriya ng turismo ay tinawag na an hindi makita i-export…

Gayunpaman ang mga gawad ng gobyerno at pautang sa maliliit na negosyo ay mahalaga, mananatili ang paghihirap sa ekonomiya ng pandemya, kaya't mahalaga na ang mga nagpupumilit na negosyo ay makatanggap ng tulong upang mapanatili ang operasyon at panatilihin ang mga manggagawa sa mga payroll.

Ang paglalakbay ay may mahalagang papel sa pagbawi ng ekonomiya ng Thailand sa mga susunod na buwan, ngunit ang mga negosyo ay mangangailangan ng mga lifeline ng gobyerno upang mabuhay hanggang sa regular na makapagpatuloy ang regular na paglalakbay.

Isang pangunahing aral na nakikita ko mula sa iba pang mga industriya ay na mabilis silang makakapag-adapt, tingnan ang mga nagbebenta ng pansit dito sa Bangkok. Ang mga Linya ng Grab Bikes na naghahatid ng pag-aalis ng pagkain - ang mga pagbabago ay nangyayari nang magdamag at walang oras para sa mahabang pagsasaalang-alang at talakayan. Ang mga maaaring mabilis na reaksyon sa mga malalaking pagbabago sa mga hinihingi ng consumer at mga priyoridad ay lalabas sa itaas.

Tulad ng paglukso sa isang eroplano anumang oras sa lalong madaling panahon, mabuti na lumilitaw na malamang na hindi malamang. Ang aking bansang pinanganak ay ang UK, ayon sa kasalukuyang mga panuntunan, kapag natapos na ang lockdown, maaaring ligal na magbakasyon ang Brits sa ibang bansa kung nakatira sila sa isa o dalawa. Gayunpaman, ang mga piyesta opisyal ay mabisa sa mga kard para sa UK hanggang sa hindi bababa sa Abril 2021. 

Tungkol sa Thailand ang aming pitong hakbang upang mag-navigate bago ang sinumang maaaring bigyan ng pahintulot na pumasok, lubos na nakakaapekto sa proseso ng pagpasok sa bansa.

Nagbabala ang ASEAN Tourism Association (ASEANTA) noong nakaraang linggo na 70% ng mga travel agents sa Thailand ay titigil sa pagpapatakbo ngayong taon kung ang gobyerno ng Thai ay hindi tumulong sa tulong.

Malinaw na ang ikalawang pag-ikot ng epidemya ng Covid-19 ay malubhang naapektuhan ang pananampalataya sa hinaharap na papasok na industriya ng turismo, maraming mga ahente ang kailangang magpasya na suspindihin o isara ang mga operasyon. Ang gobyerno ng Thailand ay hindi nag-alok sa pribadong sektor ng anumang malaking tulong, maikli o pangmatagalan. Mayroong malaking pagkalito tungkol sa kung mamumuhunan sa pagpapanatili ng isang negosyo o kung magsasara. Ang gobyerno ay dapat na malinaw sa kanyang patakaran upang makatulong o hindi makatulong sa industriya ng paglalakbay