Ang nakalulungkot na balita ng pagkamatay ni Maestro Zeffirelli, tagalikha ng mga pangarap, ay dumating ngayon sa Arena di Verona Foundation, habang isinasagawa ang tiyak na paghahanda para sa pag-eensayo ng kanyang huli at pinakahihintay na Traviata, na magpapasimula sa ika-21 ng Hunyo sa pagkakaroon ng Pangulo ng Republika ng Italya na si Mattarella.
Ang Tagapangasiwa at Artistikong Direktor ng Arena di Verona, Cecilia Gasdia - Kaibigan ni Zeffirelli mula noong kanyang napakaliit na pasinaya sa eksena, ay sorpresa sa isang napakatindi na araw at, para sa lahat ng mga manggagawa, masining na complex at mga empleyado ng pamamahala ng Foundation, idineklara : "Gustung-gusto namin ang lahat kay Maesrto Zaffirelli nang walang kondisyon, walang tigil na minarkahan niya ang aming propesyonal at personal na buhay.
Ang aming puso ay umiiyak para sa lalaki, sa artista, sa kaibigan, ngunit kung talagang nais nating igalang siya ayon sa nararapat sa kanya, hindi natin ito dapat payagan na mangyari: itatago natin ang aming kalungkutan sa pamamagitan ng pagtatrabaho nang pinakamahusay, sa kalakhang lakas upang igalang ang kanyang henyo, dahil ang kanyang huling Traviata, ngunit din ang kanyang Troubadour, lumiwanag at nag-aambag sa hinaharap na memorya ng kanyang hindi maaaring palitan na henyo.
Mayroon kaming mga tool at imprimatur din nito, dahil ang Traviata ay nagmula sa malayo, isang taon ng matinding gawain kung saan ang bawat detalye, ay naibahagi sa mga makasaysayang katulong at katuwang ng Arena Foundation na sumipsip ng kaisipan.
Kapag natapos na ang masidhing paggalang na ito sa wakas ay maibubuga natin ang aming pribadong damdamin at malungkot ito. Ngayon kailangan pa nating magtrabaho para sa kanya kahit na, sa kasamaang palad, nang wala siya. "
At ang buong lungsod ng Verona na nagdadalamhati sa pagpanaw ng Master, sapagkat ang kanyang marka ay malakas sa urban at social na tela ng lungsod na naramdaman na kaibigan at kasabwat niya sa maraming mga tag-init.
ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:
- At ang buong lungsod ng Verona na nagdadalamhati sa pagpanaw ng Master, sapagkat ang kanyang marka ay malakas sa urban at social na tela ng lungsod na naramdaman na kaibigan at kasabwat niya sa maraming mga tag-init.
- Ang nakalulungkot na balita ng pagkamatay ni Maestro Zeffirelli, tagalikha ng mga pangarap, ay dumating ngayon sa Arena di Verona Foundation, habang isinasagawa ang tiyak na paghahanda para sa pag-eensayo ng kanyang huli at pinakahihintay na Traviata, na magpapasimula sa ika-21 ng Hunyo sa pagkakaroon ng Pangulo ng Republika ng Italya na si Mattarella.
- we will hide our sorrow by working at best, at most of our strength to honour his genius, because his last Traviata, but also his Troubadour, shine and contribute to the future memory of his irreplaceable genius.