SOUTHAMPTON, England - Isang bihirang facsimile na masasabing isa sa pinakamahalagang dokumento sa kasaysayan ng Ingles, ang Magna Carta, ay ipapakita sa board ng punong barko ng Cunard, Queen Mary 2 at kapatid na barkong Queen Victoria sa pagitan ng Mayo at Setyembre 2015, bilang Ang 'Great Charter' na tinatakan ni King John noong 1215 ay ipinagdiriwang ang ika-800 taong anibersaryo nito.

Habang patuloy na ipinagdiriwang ng linya ng pagpapadala ang ika-175 taong anibersaryo nito, ang Salisbury Cathedral ay magpapahiram ng isang bihirang facsimile ng Magna Carta, isa sa apat lamang sa orihinal na 1215 na mga dokumento na mayroon, sa Cunard. Ang facsimile ay ipapakita sa Grand Lobby ng Queen Mary 2 mula umpisa ng Mayo hanggang Setyembre 2015, na may 6 na paglalakbay sa gabi sakay ng Queen Victoria sa huling bahagi ng Mayo.

Ang Cunard at ang Magna Carta ay nagbabahagi ng ilang kawili-wiling kasaysayan. Noong WWII, ang Lincoln Magna Carta, isa sa apat na orihinal, ay inilipat sa Washington DC para sa ligtas na pag-iingat. Noong Enero 1946 nagsimula itong maglakbay pauwi, una sa New York at pagkatapos ay sakay kay Queen Elizabeth para sa paglalakbay sa Southampton. Itinago ng Kapitan ng barko, si Commodore Sir James Bisset, ang metal box na naglalaman ng mahalagang dokumento sa pinakaligtas na lugar na maiisip niya sa tagal ng pagtawid – sa ilalim ng kanyang kama!

Si Robert Key, Tagapangulo ng Salisbury Cathedral 2015 Magna Carta 800th Anniversary Board, at isang Miyembro ng National Magna Carta 800th Committee ay mag-escort ng kopya ng Magna Carta ni Salisbury habang tumatawid sakay ng Queen Mary 2 sa 10-17 Mayo 2015 at 4-11 Setyembre 2015, at sakay ng cruise ni Queen Victoria noong 22-28 Mayo 2015. Si Robert ay magsasagawa ng dalawang pag-uusap sa bawat paglalayag tungkol sa legacy ng Magna Carta, at ang malalim na epekto nito sa paghubog ng mundo gaya ng alam natin ngayon.

Ang Magna Carta ay isang serye ng mga nakasulat na pangako sa pagitan ng hari at ng kanyang mga nasasakupan na siya, ang hari, ay mamamahala sa England at makitungo sa mga tao ayon sa kaugalian ng batas na pyudal. Ang Magna Carta ay isang pagtatangka ng mga baron na ihinto ang isang hari - sa kasong ito John - inabuso ang kanyang kapangyarihan at naging sanhi ng pagdurusa sa mga tao ng Inglatera.
Ipinaliwanag ni Robert ang kahalagahan ng pakikipagsosyo sa Magna Carta at Cunard sa kanilang pinagsamang taon ng anibersaryo:

"Ako, at Salisbury Cathedral, ay nalulugod sa pakikipagtulungan kay Cunard habang ipinagdiriwang namin ang ika-800 taong anibersaryo ng Magna Carta sa pamamagitan ng pag-loan ng isang napakabihirang facsimile ng dokumento. Ang epekto ng Magna Carta ay hindi lamang naramdaman sa baybayin, ngunit sa mga panayam na ito mayroon kaming ginintuang pagkakataon na ipaliwanag at tuklasin ang mga pangunahing kalayaan na nagbibigay sa mga barko ng Cunard ng karapatang maglayag sa pitong dagat - mga karapatan na napanalunan namin 800 taon na ang nakaraan at kung saan ang mga tao sa buong mundo ay handa pa ring lumaban at mamatay. "

"Ito ay isang karangalan na tanggapin ang Magna Carta, tulad ng isang makabuluhang piraso ng kasaysayan ng mundo, sa parehong ating punong barko, Queen Mary 2, at Queen Victoria sa aming ika-175 taong anibersaryo," sabi ni Richard Meadows, Pangulo, Cunard, Hilagang Amerika. "Ang pagho-host ng isang tao tulad ni Robert Key, at pagbibigay ng paningin sa aming mga panauhin sa walang hanggang epekto ng makasaysayang dokumento na ito sa ating mundo ngayon, tunay na sumasalamin kung tungkol saan ang programa sa pagpapayaman ng Cunard's Insights."

Ang kopya ng Magna Carta ay sasama kay Queen Mary 2 mula Mayo 10 at mananatili sa barko hanggang Setyembre 11, 2015. Ililipat ito sa Queen Victoria sa maikling panahon, Mayo 26-28, bahagi ng paglalayag ng barko sa Liverpool Salute noong Mayo 22-28 2015. Sa 25 Mayo 2015, lahat ng tatlong Reyna ay maglalayag na magkasama sa Liverpool, ang espirituwal na tahanan ng Cunard, sa unang pagkakataon.

ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:

Robert Key, Chairman of the Salisbury Cathedral 2015 Magna Carta 800th Anniversary Board, and a Member of the National Magna Carta 800th Committee will be escorting the copy of Salisbury’s Magna Carta during crossings aboard Queen Mary 2 on 10-17 May 2015 and 4-11 September 2015, and aboard Queen Victoria’s cruise on 22-28 May 2015.
The impact of the Magna Carta was not only felt ashore, but in these lectures we have a golden opportunity to explain and explore those fundamental freedoms that give Cunard ships the right to sail the seven seas – rights that we won 800 years ago and for which people the world over are still prepared to fight and to die.
A rare facsimile of arguably one of the most important documents in English history, the Magna Carta, will be going on display on board Cunard’s flagship liner, Queen Mary 2 and sister ship Queen Victoria between May and September 2015, as the ‘Great Charter’.