Sa isang survey na isinagawa sa mga miyembro nito, natuklasan ng European Tour Operators Association (ETOA) na isinasagawa ang isang pangunahing pagbulusok sa mga booking ng turismo sa paglilibang. Sa pagtatapos ng Oktubre 2011, binigyan ng ETOA ang 38 operator na lumipat ng higit sa dalawang milyong tao taun-taon sa London. Inihayag nila na inaasahan nila ang isang makabuluhang pagbagsak sa buong 2012. Ito ay mukhang magiging matindi sa Hulyo at Agosto, kung saan kasalukuyang nakikita ng mga operator ang isang 60 porsyentong kakulangan sa mga pag-book, na naging matindi sa panahon ng Palarong Olimpiko kung saan tumatakbo ang mga pagpapareserba 95 porsyento sa ibaba kung saan sila magiging normal. Ang mga pag-book para sa natitirang bahagi ng taon ay tumatakbo sa 20 porsyento sa ibaba sa oras na ito noong nakaraang taon.
"Ito ay napaka-aga pa rin sa pag-ikot ng pag-book," sabi ni Tom Jenkins, Executive Director ng ETOA, "At sinasalamin lamang ang ginagawa ng aming mga normal na customer sa paglilibang. Palagi kaming nakakakita ng pagtanggi ng demand para sa isang patutunguhan sa isang taon ng Olimpiko. Ang mga kliyente ay may posibilidad na isipin na ang isang lungsod ay may mga priyoridad maliban sa pagiging isang lugar upang bisitahin para sa isang normal na piyesta opisyal, kaya't ang ilan dito ay inaasahan. Ngunit ang ugali na ito ay nagiging ganap habang ang mga rate ng hotel ay umakyat sa Hulyo at Agosto. Sa panahon mismo ng Olimpiko, kasalukuyang halos walang pangangailangan mula sa mga regular na turista. Para sa mga dayuhang bisita ay malapit sa kabuuang pag-aalis ng Mga Laro. "
"Ang isa sa mga pangunahing dahilan para sa pagbagsak ay ang mga hotel na naniniwala na sila ay magiging puno. Ang London ay lilitaw na na-presyohan ang sarili sa labas ng merkado noong Hulyo at Agosto, "sabi ni John Boulding, Pangulo ng Insight Vacations, isang nangungunang operator ng paglilibot sa luho," Nanalo ang Insight ng isang Queen Award para sa Export, ngunit wala kaming pagpipilian kung hindi alisin Ang London mula sa aming pinakamabentang paglilibot sa Europa na 'Panorama' noong Hulyo at Agosto. Ang bawat isa ay magsisimula at magtatapos sa Kontinente. Nagbebenta sila nang maayos, ngunit nagbebenta sila nang wala ang UK. "
Ang mga figure na ito ay kumakatawan lamang sa kasalukuyang mga uso sa turismo sa paglilibang. Maaaring magbago ang mga ito. Hindi nila kinukuwenta kung ano ang maaaring dumating sa negosyo ng korporasyon, o para sa mga taong darating para sa Palarong Olimpiko. Ngunit ang mga pag-book para sa London ay kailangang palakasin nang napakalakas upang makabawi sa kakulangan na ito: Ang London ay may 125,000 mga silid sa hotel upang punan. Ang mga dayuhang bisita ng Olimpiko ay nag-average ng hindi hihigit sa 25,000 katao bawat gabi sa Athens. At ang Hulyo at Agosto ay karaniwang ang dalawang pinaka abalang buwan para sa papasok na mga turista: karaniwang kinakatawan nila ang 22% ng mga dumarating na dayuhang bisita.
Ang London ay isang gateway para sa natitirang bahagi ng UK. Kung ang UK sa kabuuan ay naghihirap ng isang katumbas na pagtanggi, kung gayon ang £ 3.5bilyong negosyong mawawala sa ekonomiya ng Britain sa kabuuan sa panahon ng Hulyo at Agosto lamang.
Ang problema para sa industriya ng turismo ay iyon, kahit na napunan ng London
Ang mga mahilig sa Olimpiko, hindi sila kumikilos bilang normal na turista. Ang kanilang presensya ay natutukoy ng kanilang interes sa isang hindi pangkaraniwang kaganapan. Hindi sila pumupunta upang mamili, maglakbay, o dumalo sa teatro. "Inaasahan namin ang isang makabuluhang pagbaba ng negosyo sa Hulyo at Agosto 2012 para sa mga sinehan at atraksyon ng London," sabi ni John Wales, Managing Director ng Encore Tickets, isa sa mga nangungunang ahensya ng tiket sa teatro sa London, na nagbebenta ng higit sa 2 milyong mga tiket taun-taon, "Sa kasalukuyan ay asahan ang mga benta mula sa mga turista na maging hindi bababa sa 40 porsyento pababa noong nakaraang taon, kaya't tiningnan natin nang agaran ang mga kahalili na customer sa tradisyonal na papasok na bisita na na-displaced. "
"Alam namin na magkakaroon ng malaking pagbaba ng demand sa susunod na tag-init," sabi ni Nick Palan, may-ari ng Golden Tours, isang pangunahing operator ng pamamasyal sa London,
"At ito ay may malaking epekto sa aming mga plano sa pamumuhunan sa kapital. Bukod dito, tulad ang inaasahang pagkagambala sa mga kalsada; mayroong isang pangunahing pag-aalala kung ang anumang mga paglilibot sa London ay maaaring patakbuhin sa lahat sa panahon ng Olimpiko. "
Hindi ito mahusay na bode para sa pamana ng Mga Laro. Ang pag-scaring sa mga customer, sa palagay na magpapasalamat silang babalik ay isang hindi kaugaliang taktika sa pagbebenta. "Ang mga pangmatagalang implikasyon ng trend ay napakalaki," sabi ni John Boulding, "Ang UK ay kaugalian na naging bahagi ng pagbisita sa 'Europa' para sa mga mahaba ang byahe. Ngunit makakatipid sila ng oras, maiwasan ang mataas na gastos sa visa, at makinabang mula sa kalayaan ni Schiphol o Charles de Gaulle mula sa APD kung maiiwasan nila ang UK. Ginagawa na sila ng Olimpiko na gawin ito. Ang pamana ng halimbawang ito ay hindi isang masayang larawan para sa UK. "
ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:
- “We anticipate a significant decline in business in July and August 2012 for London theatres and attractions,” said John Wales, Managing Director of Encore Tickets, one of London's leading theatre ticket agencies, who sell over 2 million tickets annually, “At present I anticipate sales from tourists to be at least 40percent down on last year, so we are looking urgently at alternative customers to the traditional inbound visitor that has been displaced.
- London appears to have priced itself out of the market in July and August,” said John Boulding, President of Insight Vacations, a leading luxury tour operator, ”Insight has won a Queens Award for Export, but we have had no choice but to remove London from our best-selling European ‘Panorama' tours in July and August.
- This looks like it will be extremely severe in July and August, where operators are currently seeing a 60percent shortfall in bookings, becoming acute during the period of the Olympic Games where bookings are running at 95 percent below where they would normally be.
