London, England - Ang website ng Olimpiko ng British Broadcasting Company ay tinanggal ang Jerusalem bilang kabisera ng Israel. Ang pahina ng Israeli ng 2012 website ng Olimpiko ay nagsasaad, "Upuan ng gobyerno ng Jerusalem, kahit na ang karamihan sa mga embahada ng dayuhan ay nasa Tel Aviv." Inililista ng website ang "East Jerusalem" bilang "Inilaan na upuan ng pamahalaan" ng Palestine.
Si Mark Regrev, Tagapayo ng Foreign Press at Public Affairs sa Bureau of Prime Minister ng Israel, ay nagprotesta sa pagkukulang sa isang liham kay Paul Danahar, BBC Middle East Bureau Chief. Bago ang protesta ng Israel, nakalista sa website ng BBC ang Jerusalem bilang kabisera ng Palestine at tinanggal ang Jerusalem bilang kabisera ng Israel. Habang ang mga larawang kinikilala ang iba pang mga bansa sa Gitnang Silangan ay naglalarawan ng mapayapang mga eksenang pangkultura, ang larawan para sa Israel ay naglalarawan ng isang sundalong Israel na humarap sa isang nagpoprotesta.
Kasunod sa maraming liham mula kay G. Regev, binago ng BBC ang website upang mailista ang Jerusalem bilang "Upuan ng pamahalaan" para sa Israel at Jerusalem bilang "Inilaan na upuan ng gobyerno" para sa Palestine.
ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:
- Regev, binago ng BBC ang website upang ilista ang Jerusalem bilang "Seat of government" para sa Israel at Jerusalem bilang "Intended seat of government" para sa Palestine.
- Bago ang protesta ng Israel, inilista ng website ng BBC ang Jerusalem bilang kabisera ng Palestine at inalis ang Jerusalem bilang kabisera ng Israel.
- Si Mark Regrev, Advisor ng Foreign Press at Public Affairs sa Israeli Prime Minister's Bureau, ay nagprotesta sa pagkukulang sa isang liham kay Paul Danhar, BBC Middle East Bureau Chief.
