Ang Scandinavian Airlines ngayon ay naghain ng bangkarota sa Estados Unidos, na nagsasabi na ang isang pilot strike na inihayag noong Lunes ay naglagay sa hinaharap ng airline sa malubhang panganib.
Ayon sa SAS, ang strike ng mga piloto ay makakaapekto sa humigit-kumulang 30,000 pasahero sa isang araw.
Ang paghahain ng Kabanata 11 ay magbibigay-daan Scandinavian Airlines upang muling ayusin ang mga utang nito sa ilalim ng pangangasiwa ng korte habang nagpapatuloy sa pagpapatakbo, bagama't ang pagkilos ng paggawa ay nag-ground sa halos 50% ng mga flight nito.
"Sa pamamagitan ng prosesong ito, nilalayon ng SAS na maabot ang mga kasunduan sa mga pangunahing stakeholder, muling isaayos ang mga obligasyon sa utang ng kumpanya, muling i-configure ang sasakyang panghimpapawid nito, at lumabas na may malaking capital injection," sabi ng Scandinavian Airlines sa isang pahayag.
Naghain ang airline ng proteksyon sa pagkabangkarote na pinangangasiwaan ng korte upang maisulong ang 'SAS Forward' restructuring program na nilalayon na gawing sustainable operation ang kumpanya.
Iba pang mga dayuhang air carrier kabilang ang Aeromexico at Philippine Airlines ay gumamit ng proteksiyon sa Kabanata 11 habang ginagawa nila ang kanilang mga kontrata sa paggawa at pinansiyal na kaayusan.
Ang industriya ng eroplano ay malubhang nasaktan ng pandaigdigang pandemya ng COVID-19 habang ang demand para sa paglalakbay sa himpapawid ay bumagsak.
Ngunit kamakailan ang mga air carrier at paliparan ay nagrehistro ng ilang mga palatandaan ng rebound sa paglalakbay sa himpapawid.
Ngunit ang lahat ng pag-asa na iyon ay tila nasira ng mga welga sa tag-araw ng mga piloto ng airline at cabin crew.
Ang mga paghahain ng SAS' Chapter 11 sa US ay nagpapakita na ang mga pautang ng gobyerno at mga hybrid na bono ang bumubuo sa pinakamahalagang hindi secure na claim ng nagpapautang laban sa kumpanya.
Ang paglipat ng carrier ay tiyak na mag-aambag sa nagbabantang kaguluhan sa paglalakbay sa buong Europa habang nagsisimula ang panahon ng bakasyon sa tag-init.
ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:
- The airline has filed for court-supervised bankruptcy protection in order to push through the ‘SAS Forward' restructuring program intended to transform the company into a sustainable operation.
- Ang Scandinavian Airlines ngayon ay naghain ng bangkarota sa Estados Unidos, na nagsasabi na ang isang pilot strike na inihayag noong Lunes ay naglagay sa hinaharap ng airline sa malubhang panganib.
- The Chapter 11 filing will allow Scandinavian Airlines to restructure its debts under court supervision while continuing to operate, although the labor action has grounded almost 50% its flights.
