Ang pag-urong sa toll nito sa turismo ng Tanzania dahil libu-libong mga trabaho ang nasayang

Arusha, Tanzania (eTN) - Tulad ng epekto ng nagpapatuloy na krisis sa ekonomiya na tumama sa marupok na industriya ng turismo ni Tanzania, halos 1,160 na mga breadwinner ang nawalan ng trabaho.

Arusha, Tanzania (eTN) - Tulad ng epekto ng nagpapatuloy na krisis sa ekonomiya na tumama sa marupok na industriya ng turismo ni Tanzania, halos 1,160 na mga breadwinner ang nawalan ng trabaho.

Isang bahagi ng mga nawawalang trabaho ang hawak ng mga kalalakihan, na nagtrabaho bilang mga tour guide sa Tanzania, na nagtulak sa libu-libong mga kababaihan sa hilagang turismo ng Tanzania na maging pangunahing tagapagbigay ng sustansya.

Pinili ng mga operator ng turista na magbayad ng milyun-milyong kabayarang pagbabayad sa libu-libong mga manggagawa sa halip na panatilihin ang mga ito habang lumala ang urong.

Halos 30 porsyento ng 3000 na tanzania tour na gumagabay sa trabahador, halos 900 na mga trabaho ang sumingaw mula nang magsimula ang pag-urong noong huling bahagi ng 2008, na nagpapadala ng mga kagipitan sa ekonomiya at kalungkutan sa mga tahanan ng mga apektadong pamilya.

Ipinapakita ng mga numero na ang Thomson safaris, isang nangungunang Amerikanong nauugnay sa tour firm, ay nagpatanggal ng 45 manggagawa mula sa kawani ng 140 Arusha, na naiwan ang isang hampas sa trabaho sa hilagang turismo ng Tanzania.

Ang 95 natitirang mga manggagawa ay mula nang Mayo ay nagtitiis ng 10 porsyento na nabawas mula sa kanilang karaniwang buwanang mga package ng suweldo.

Ang isang nakasulat na paunawa sa mga apektadong manggagawa ay nagsasabing ang paglipat ay hindi maiiwasan. "Dahil sa mga dramatikong kaganapan sa labas ng aming kontrol sa mga pandaigdigang pamilihan sa pananalapi, bilang resulta ng isang pag-urong na sumira sa industriya ng turismo sa buong mundo," nakasaad ang paunawa.

Sinabi ng kumpanya na ang mga booking ng turista ay bumulusok ng hanggang 40 porsyento, na nagtaguyod ng isang "seryosong hampas sa ekonomiya" sa kompanya ng turista kung kaya nanawagan para sa mga hakbang upang mabawasan ang mga gastos sa overhead.

Ang unang hakbang ay upang iwaksi ang tauhan mula sa iba`t ibang mga kagawaran, ayon sa direktibong ipinadala sa mga manggagawa ng pangkalahatang tagapamahala, si Elizabeth McKee.

Ang paggalaw ng cutback ng suweldo ay tinatanggap din ng karamihan ng mga firm firm, kasama sa kanila ang marahil, higanteng kumpanya ng tour sa East Africa, ang Leopard Tours, kung saan ang lahat ng mga manggagawa kasama ang Managing Director ay nagpasyang magtiis sa isang tiyak na porsyento na pagbawas sa sahod sa pagsisikap na mapanatili ang buong lakas ng trabaho. .

Ang Nomad Adventure Tours na palakaibigan sa kapaligiran, ay nagtanggal din ng halos 35 mga manggagawa, habang ang mga pag-book ng safari ay lumiliit dahil sa matinding pag-urong.

Naiintindihan ng kaakibat ng UK na Abercrombie & Kent Tours na na-cut ng halos 30 trabaho, habang ang Tanganyika Expeditions ay natanggal din sa paligid ng 10 mga propesyonal kasama ang Ndutu Lodges na nagpapadala ng 15 mga manggagawa sa kanilang pakikibaka upang mabuhay sa harap ng krisis sa ekonomiya.

Ang Impala Hotel Groups na binubuo ng Naura Springs Hotel, Ngurdoto Mountain Lodge at Impala Hotel ay naiulat na nagpadala ng halos 50 sa mga manggagawa nito dahil nabigo ang marketing ng hotel na punan ang daan-daang walang laman na mga silid sa hotel sa harap ng pag-urong.

Ang mga mapagkukunan na malapit sa milyun-milyong dolyar ay nagsasabi na ang 1155 na na-retrenched na numero ay isang tip lamang ng malaking yelo dahil ang pinakamahirap na na-hit na sub-sektor ng mga hotel ay maaaring palihim na pinauwi nang doble ng pigura.

Ang executive secretary para sa Tanzania Tour Guides Association (TTGA), si Michael Pius, ay brokenhearted na masaksihan ang kanyang mga tauhan na tinanggal o inilagay sa ilalim ng walang tiyak na “waiting list.” "Ito ay napakahirap na sandali sa buhay! Sa kasamaang-palad sapat na ang ilan sa mga kumpanya ng paglilibot ay nakinabang sa pag-urong upang pagsamantalahan o tanggalin ang mga tour guide sa kanilang kalooban kahit na hindi ito kinakailangan, "sabi ni Pius.

Ang pinuno ng TTGA ay hindi rin mapakali sa lumalaking pagkahilig sa mga operator ng paglilibot na panatilihin ang libu-libong mga gabay sa paglilibot sa ilalim ng panahon ng probasyon sa loob ng maraming taon, na pinipilit silang mabuhay sa mga tip ng mga turista.

Aakit ng mga turista ang nawalang kaluwalhatian
Ang wildlife, tropical klima at puting mabuhanging beach ng Tanzania sa ngayon ay nawalan ng akit para sa mga malalayong bisita na nahaharap sa pag-urong at kawalan ng trabaho bilang resulta ng pandaigdigang credit crunch.

Ang mga turistang Briton na sina Joshua Simpson at Martin Thomas ay naghihirap sa loob ng anim o pitong buwan bago nagpasyang magbakasyon sa Tanzania–ang Kilimanjaro mountain climbing tour. “Maraming taong kilala ko ang nananatili sa bahay o nagbabakasyon sa mga camp site sa UK. Mayroon akong mga kaibigan na, sa nakalipas na ilang taon, ay pupunta sa ibang bansa ngunit ang isang tent holiday ay mas mura kaysa sa pag-book ng apat na upuan sa isang eroplano, "sabi ni Simpson.

Hindi nagtagumpay si Thomas upang maiimbak ang kanyang pakiramdam, nang sinabi niya: "Ang Tanzania ay may hindi maagap na mga atraksyon ng turista sa buong kontinente ng Africa, ngunit ito ay medyo mahal na patutunguhan partikular sa harap ng pag-urong."

Sinabi ng mga analista na ang pagbagsak ay nagbabantang maibulusok ang mga kita at karamihan ng mga tao sa Africa ay bumalik sa kahirapan at hadlangan ang mga pagsisikap upang matugunan ang target na ihati ang bahagi ng populasyon na nabubuhay sa mas mababa sa isang dolyar sa isang araw sa pamamagitan ng 2015.

Bawasan ng TANAPA ang kita
Maaaring totoo ito dahil ang National Parks Authority (TANAPA) ng Tanzania ay pinilit na bawasan ang 2009 na kita sa kita ng turismo ng 32 porsyento.

Mataas ang mga inaasahan sa taong ito ang TANAPA ay maaaring umani ng halos US $ 75.7 milyon (mga Tshs 100bn / -) mula sa 574,000 na mga bisita, ngunit ngayon ay ibubulsa lamang nito ang US $ 51.5 milyon (halos Tshs 68bn /) dahil sa global na paghina ng ekonomiya.

Ipinapahiwatig nito na ang tagapag-alaga ng pambansang parke ay magtatala ng isang pagbagsak ng US $ 24.2 milyon (halos Tshs 32bn / -) na katumbas ng 32 porsyento na pagbagsak ng kita sa turismo, habang ang pagtaas ng init ng pagbagsak ng ekonomiya ng mundo ay patuloy na lumala.

"Ang aming mga kita sa turismo ay magpapaliit mula sa Tshs 100 bilyon (halos US $ 75.7 milyon) hanggang 68 bilyon (halos US $ 51.5 milyon)," ang direktor heneral para sa TANAPA, sinabi ni Gerald Bigurube.

Pinabawas din ng Tanzania Tourist Board (TTB) ang projection na kinikita ng turismo para sa 2009 ng 3 porsyento, ayon sa namamahala nitong director na si Peter Mwenguo.

Binawasan ng TTB ang tinatayang kita sa turismo noong US na $ 2009 bilyon (halos Tshs1, 1 bilyon) mula sa 320 na mga bisita, ng humigit-kumulang na 950,000 porsyento dahil din sa pagbagsak ng ekonomiya sa buong mundo.

Gayunpaman, isang pahayag ng Bank of Tanzania (BoT) ay nagpapakita na, ang mga resibo ng turismo ay naitala ang pagtaas ng $ 14.5 milyon (halos Tshs18 bilyon) mula sa US $ 510.8 milyon (tungkol sa Tshs 675 bilyon) sa unang kalahati ng 2007/08 hanggang US $ 535.3 milyon (halos Tshs 706 bilyon) noong 2008/09.

Ang pagtaas ay bahagyang naiugnay sa mga pagsisikap ng gobyerno at iba pang mga stakeholder sa paglulunsad ng Tanzania bilang isang natatanging patutunguhan ng turista.

Sa Buwanang Pagsusuri sa Pangkabuhayan para sa Enero 2009, isiniwalat ng BoT na ang paglalakbay, na kung saan ay umabot sa 60.3 porsyento ng kabuuang mga resibo sa serbisyo na tumaas sa US $ 1.2 bilyon (higit sa Tshs1,320 bilyon) noong 2008 mula sa US $ 1.5 milyon (halos Tshs 198 milyon) na naitala noong 2007 .

Mahalaga ang sektor ng turismo sa Tanzania na nagbibigay ng 17.2 porsyento sa Gross Domestic Products (GDP).

Ang ekonomiya ng Tanzania ay kumita ng halos US $ 1.3 bilyon noong 2008 mula sa halos 840,000 na mga bisita. Ang turismo ang nangungunang kumita ng foreign exchange ng bansa.

Ang pangalawang pinakamalaking ekonomiya sa Silangang Africa, na naka-target na maabot ang isang milyong pagdating ng mga turista noong 2010, at kung magtagumpay ang target nito, ang industriya ay magdaragdag ng dagdag na US $ 1.7 bilyon noong 2010.

ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:

  • Analysts say the downturn is threatening to plunge the revenues and majority of people in Africa back into poverty and thwarting efforts to meet the target of halving the share of the population living on less than….
  • Ang paggalaw ng cutback ng suweldo ay tinatanggap din ng karamihan ng mga firm firm, kasama sa kanila ang marahil, higanteng kumpanya ng tour sa East Africa, ang Leopard Tours, kung saan ang lahat ng mga manggagawa kasama ang Managing Director ay nagpasyang magtiis sa isang tiyak na porsyento na pagbawas sa sahod sa pagsisikap na mapanatili ang buong lakas ng trabaho. .
  • A lion share of the disappeared jobs was held by men, who worked as tour guides in Tanzania, pushing thousands of women in Tanzania's northern tourism circuit to be the primary breadwinner.

<

Tungkol sa Author

Linda Hohnholz

Editor in chief para sa eTurboNews nakabase sa eTN HQ.

Ibahagi sa...