JAKARTA, Indonesia - Isang malakas na lindol ang tumama sa kanlurang Indonesia noong Miyerkules, na nag-uudyok ng pagguho ng lupa at nakakulong ng libu-libo sa ilalim ng mga gumuho na gusali - kabilang ang dalawang ospital, sinabi ng isang opisyal. Hindi bababa sa 75 mga bangkay ang natagpuan, ngunit ang toll ay inaasahan na mas mataas pa.
Ang temblor ay nagsimula sunog, pinutol ang mga kalsada at pinutol ang kuryente at komunikasyon sa Padang, isang baybaying lungsod na 900,000 sa isla ng Sumatra. Libu-libo ang tumakas sa takot, takot sa isang tsunami.
Ang mga gusali ay umiwas ng daan-daang milya (kilometro) ang layo sa kalapit na Malaysia at Singapore.
Sa kalat-kalat na mababang bayan ng Padang, matindi ang pagyanig na ang mga tao ay nakayuko o nakaupo sa kalye upang maiwasan ang pagbagsak. Ang mga bata ay nagsisigaw habang ang isang paglipat ng libu-libo ay sinubukang lumayo mula sa baybayin sakay ng mga kotse at motor, pumapatunog ng mga busina.
Ang lakas na 7.6 na lindol ay tumama noong 5:15 ng hapon (1015GMT, 6:15 am EDT), malapit lamang sa baybayin ng Padang, iniulat ng US Geological Survey. Ito ay naganap isang araw matapos ang isang mamamatay-tao na tsunami na tumama sa mga isla sa South Pacific at kasabay ng parehong linya ng kasalanan na nagbunga ng 2004 Asian tsunami na pumatay sa 230,000 katao sa 11 mga bansa.
Isang babala ng tsunami ang inilabas noong Miyerkules para sa mga bansa sa kahabaan ng Karagatang India, ngunit binawi matapos ang halos isang oras; walang mga ulat ng mga higanteng alon.
Ang temblor ay nagpasara ng mga gusali at natumba ang mga puno sa Padang, nasira ang mga mosque at hotel at durog na kotse. Makikita ang isang paa na lumalabas mula sa isang tumpok ng mga durog na bato. Sa pagtitipon ng kadiliman ilang sandali lamang matapos ang lindol, ang mga residente ay nakipaglaban sa ilang apoy gamit ang mga timba ng tubig at ginamit ang kanilang mga kamay upang maghanap ng mga nakaligtas, na hinahatak ang malaking pinsala at itinapon ito ng paisa-isa.
"Ang mga tao ay tumakbo sa mataas na lupa. Ang mga bahay at gusali ay napinsala, ”sabi ni Kasmiati, na nakatira sa baybayin malapit sa sentro ng lindol.
"Nasa labas ako, kaya't ligtas ako, ngunit ang aking mga anak sa bahay ay nasugatan," sabi niya bago namatay ang kanyang cell phone. Tulad ng maraming mga Indonesian, gumagamit siya ng isang pangalan.
Ang pagkawala ng serbisyo sa telepono ay nagpalalim sa mga alalahanin ng mga nasa labas ng nasalantaang lugar.
"Gusto kong malaman kung ano ang nangyari sa aking kapatid na babae at sa kanyang asawa," sabi ni Fitra Jaya, na nagmamay-ari ng isang bahay sa bayan ng Padang at nasa Jakarta nang tumama ang lindol. "Sinubukan kong tawagan ang aking pamilya doon, ngunit wala akong maabot kahit kanino."
Ang paunang ulat na natanggap ng gobyerno ay nagsabing 75 katao ang napatay, ngunit ang totoong bilang ay "tiyak na mas mataas," sinabi ni Bise Presidente Jusuf Kalla sa mga reporter sa kabisera, Jakarta. "Mahirap sabihin dahil may malakas na ulan at blackout," aniya.
Sinabi ng Health Minister na si Siti Fadilah Supari sa MetroTV na dalawang ospital at isang mall ang gumuho sa Padang.
"Ito ay isang malakihang sakuna, mas malakas kaysa sa lindol sa Yogyakarta noong 2006 nang mahigit 3,000 katao ang namatay," sabi ni Supari, na tumutukoy sa isang pangunahing lungsod sa pangunahing isla ng Java ng Indonesia.
Nagpumilit ang mga ospital na gamutin ang mga nasugatan habang ang kanilang mga kamag-anak ay umikot sa malapit.
Inihayag ng gobyerno ng Indonesia ang $ 10 milyon na tulong para sa emerhensiyang pagtugon at ang mga pangkat ng medisina at eroplano ng militar ay naipadala upang mag-set up ng mga hospital sa larangan at ipamahagi ang mga tent, gamot at rasyon ng pagkain. Ang mga miyembro ng Gabinete ay naghahanda para sa posibilidad ng libu-libong mga namatay.
Rustam Pakaya, pinuno ng sentro ng krisis ng Ministry of Health, sinabi na "libu-libong mga tao ang na-trap sa ilalim ng mga gumuho na bahay."
"Maraming mga gusali ang napinsala, kabilang ang mga hotel at mosque," sabi ni Wandono, isang opisyal ng Meteorology and Geophysics Agency sa Jakarta, na binabanggit ang mga ulat mula sa mga residente.
Sinabi ni Kalla na ang pinaka-apektadong lugar ay ang Pariaman, isang bayan sa baybayin na mga 40 milya (60 kilometro) sa hilagang-kanluran ng Padang. Hindi niya ibinigay ang mga detalye sa pagkawasak o pagkamatay doon.
Ang lokal na telebisyon ay naiulat na higit sa dalawang dosenang pagguho ng lupa. Ang ilang mga nakaharang na kalsada, na nagdudulot ng isang milyong mga trapiko ng mga sasakyan at trak.
Noong Martes, isang malakas na lindol sa mga isla ng South Pacific ng Samoa, American Samoa at Tonga - libu-libong mga milya mula sa Indonesia - ang nagbigay ng tsunami na pumatay sa higit sa 100 katao. Sinabi ng mga eksperto na ang mga kaganapan sa seismic ay hindi nauugnay.
Parehong lalawigan ng Aceh ng Indonesia, na nasalanta noong tsunami noong 2004 na may 130,000 na namatay, at si Padang ay namamalagi sa parehong kasalanan. Nagpapatakbo ito sa kahabaan ng kanlurang baybayin ng Sumatra at ang puntong tagpuan ng Eurasian at Pacific tectonic plate, na nagtutulak laban sa bawat isa sa milyun-milyong taon, na nagdudulot ng malaking stress na bumuo.
Matagal nang iminungkahi ng mga siyentista ang Padang ay magdurusa ng katulad na kapalaran sa Aceh sa mga darating na dekada. Sinabi ng ilang hula na 60,000 katao ang papatayin - karamihan sa mga higanteng alon na nabuo ng isang lindol sa ilalim ng dagat.
Ang matinding paghula ay kumalat sa alarma sa buong Padang, na sinalanta ng isang lindol noong 2007 na pumatay sa dose-dosenang mga tao.
Ang Indonesia, isang malawak na arkipelago na may higit sa 17,000 mga isla at isang populasyon na 235 milyon, ay nakakubkob sa mga kontinental plate at madaling kapitan ng seismic na aktibidad kasama ang kilala bilang Pacific Ring of Fire.
