Simula sa Sabado, Marso 26, 2022, ang mga indibidwal na darating mula sa continental United States ay hindi na kakailanganing gumawa ng Safe Travels account, ipakita ang kanilang COVID-19 vaccination status, o kumuha ng pre-travel test kapag naglalakbay sa Hawaiian Islands.

Inanunsyo ngayon ng Gobernador ng Hawaii na si David Ige na ang programa ng Hawaii sa Safe Travels para sa mga domestic traveller ay magtatapos sa Biyernes, Marso 25, 2022.

"Ang Ligtas na Paglalakbay ay isang bahagi ng isang multi-layer na diskarte sa Kaligtasan ng COVID. Ang programa ay gumanap ng isang mahalagang papel sa pagpapanatiling ligtas sa mga residente ng Hawaii bago ang mga bakuna ay malawak na magagamit, at sa panahon ng mga pag-agos na nakita natin sa pandemyang ito," sabi ni John De Fries, Pangulo at CEO ng Hawaii Tourism Authority. "Ang pagsasara ng programang Safe Travels ay sumasalamin sa pag-unlad na nagawa natin bilang isang estado, at ang desisyon ni Gobernador Ige ay isang magandang balanse ng pagpapanatili ng makatwirang pag-iingat sa kalusugan habang binubuksan muli ang ating lipunan at ekonomiya."

Ang mga pasaherong darating sa Hawaii sa mga direktang internasyonal na flight ay dapat pa ring sumunod sa mga kinakailangan sa pagpasok ng pederal na US.

Kabilang dito ang pagpapakita ng patunay ng isang napapanahon na dokumento ng pagbabakuna at negatibong resulta ng pagsusuri sa COVID-19 bago ang paglalakbay na kinuha sa loob ng isang araw ng paglalakbay. Para sa karagdagang impormasyon, bisitahin ang www.hawaiicovid19.com/travel.

“Ang programang Safe Travels ay isang napakalaking gawain na hindi magiging posible kung wala ang pakikipagtulungan at suporta ng ating mga kapwa ahensya ng gobyerno at maraming mga kasosyo sa industriya ng bisita na walang pagod na nagtrabaho upang pagsilbihan ang ating mga komunidad sa pagsisikap na ito, mula sa pagpapakalat ng mga kinakailangan sa paglalakbay sa buong mundo, hanggang pagsubok at screening, ang pagtugon sa call center at pag-check-in sa mga naka-quarantine na indibidwal, at ang mga airline na lumaki upang i-pre-clear ang kanilang mga pasahero sa punto ng pag-alis," sabi ni De Fries. "Nais naming pasalamatan lalo na ang daan-daang kamaaina na nagtrabaho bilang mga screener ng Safe Travels, matiyagang nakikipagtulungan sa mga manlalakbay upang matiyak ang kanilang pagsunod sa aming mga hakbang sa kalusugan."

Ang mandato ng panloob na maskara ng Hawaii sa buong estado ay nananatili hanggang sa karagdagang abiso. Sa antas ng county, pinawalang-bisa ng County ng Kauai, County ng Maui, at County ng Hawaii ang kanilang Mga Panuntunan sa Emergency sa COVID-19. Ang programa ng Safe Access Oahu ng Lungsod at County ng Honolulu ay magtatapos sa Linggo, Marso 6, 2022.

Idinagdag ni De Fries, "Ang pagbawi ng merkado sa paglalakbay at ekonomiya ng Hawaii ay magiging isang unti-unting proseso, at ang HTA ay patuloy na magsisikap na magsikap na turuan ang mga bisita tungkol sa responsibilidad na ibinabahagi nila sa ating mga residente upang maalagaan (pangalagaan) ang ating tahanan."

Higit pang mga balita tungkol sa Hawaii

Larawan ng kagandahang-loob ni leico imamura mula sa Pixabay

ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:

“The Safe Travels program was an immense undertaking that would not have been possible without the collaboration and support of our fellow government agencies and numerous visitor industry partners who worked tirelessly to serve our communities in this effort, from the dissemination of travel requirements globally, to testing and screening, the call center response and check-ins with quarantined individuals, and the airlines which stepped up to pre-clear their passengers at the point of departure,” De Fries said.
“Bringing the Safe Travels program to a close reflects the progress we have made as a state, and Governor Ige's decision is a good balance of maintaining reasonable health precautions while reopening our society and economy.
De Fries added, “The recovery of Hawaii's travel market and economy will be a gradual process, and HTA will continue to work diligently to educate visitors about the responsibility that they share with our residents to malama (care for) our home.