Ang mga arkeologo sa Jerusalem ay natuklasan ang isang "napaka-bihirang" luwad na anting-anting na naglalaman ng isang inskripsiyong Arabe na nagsimula pa noong panahon ng Abbasid na 1,000 taon na ang nakalilipas. Natagpuan sa site ng Givati Parking Lot sa Lungsod ni David, ang maliit na piraso ay may sukat na isang sentimo lang ang laki (mas mababa sa kalahating pulgada) at natagpuan sa isang magkasanib na paghuhukay na pinangunahan ng Israel Antiquities Authority at Tel Aviv University.
"Ang laki ng bagay, ang hugis nito, at ang teksto dito ay nagpapahiwatig na ito ay tila ginamit bilang isang anting-anting para sa pagpapala at proteksyon," ipinahayag ni Prof. Yuval Gadot ng Tel Aviv University at Dr. Yiftah Shalev ng Israel Antiquities Authority sa isang pahayag. "Dahil ang anting-anting na ito ay walang butas upang i-thread ito sa isang string, maaari nating ipalagay na ito ay itinakda sa isang piraso ng alahas o inilagay sa isang uri ng lalagyan."
Ang inskripsyon sa anting-anting ay isang pagpapala, ayon sa mga mananaliksik, na binabasa: "Ang Kareem ay Nagtiwala kay Allah, Panginoon ng mga Mundo ay ang Allah." Ang ganoong personal na pagdarasal ay magiging pangkaraniwan sa oras sa mga tatak at mga inskripsiyon sa tabi ng kalsada na ginawa kasama ang ruta na dadalhin ng mga Muslim na manlalakbay sa Mecca sa pagitan ng 8th at ika-10 siglo.
Sinabi ni Dr. Nitzan Amitai-Preiss ng Hebrew University sa Jerusalem sa The Media Line na hindi madaling gawin ang pag-intindi sa pagsulat ng maliit na marka sa selyo.
"Sanay ako sa pagtatrabaho sa maliliit na artifact at sa mga inskripsiyon," paliwanag ni Dr. Amitai-Preiss. "Ang problema sa tukoy na anting-anting na ito ay kahit na pinalaki namin ito ng isang may mataas na kalidad na litrato, ang bahagi ng pagsulat ay pagod na. Hindi lahat ay makakabasa ng teksto, lalo na kung maliit ito. "
Bagaman ang mga katulad na inskripsiyon ay natagpuan sa iba pang mga bagay mula sa parehong panahon, lalo na ang mga selyo at mga semi-mahalagang bato, ang partikular na uri ng bagay na luwad ay hindi karaniwan.
"Marahil ito ang kauna-unahang pagkakataon na natagpuan ko ang isang maliit na bagay na ito sa isang paghuhukay," kaugnay ni Dr. Shalev sa The Media Line, na idinagdag na ang nahanap ay itinuturing din na bihirang dahil sa matinding kahinaan nito (ang mga likhang artifact ay karaniwang hindi napanatili nang daang siglo).
Ang bagay ay natuklasan sa isang maliit na silid na tinatakan sa pagitan ng sahig ng plaster, kasama ang isang lampara na nasa panahon ng Abbasid. Dahil sa hindi magandang pangangalaga ng gusali, sinabi ng mga arkeologo na mahirap matukoy ang orihinal na layunin nito.
"Nakatutuwang pansinin na maraming mga pag-install ang nagpapahiwatig ng mga aktibidad sa pagluluto na nangyari dito," sinabi ng mga mananaliksik. "Ang mga katamtaman na istraktura mula sa parehong panahon ay natagpuan sa mga naunang paghuhukay sa parehong lugar, kasama na ang mga tirahang tahanan na sinalihan ng mga tindahan at pagawaan."
Ang Givati archaeological site, ang pokus ng maraming mga paghuhukay sa nakaraang 15 taon, ay ang mapagkukunan ng iba pang mahahalagang mga natuklasan sa arkeolohiko. Kamakailan lamang nahukay ng mga arkeologo ang bahagi ng isang kuta ng Seleucid na itinayo ng hari ng Hellenistic na si Antiochus IV Epiphanes; isang malaking villa mula sa Roman Era; pati na rin ang mga barya at iba pang mas maliliit na item. Ang kasalukuyang ekspedisyon ay nakatuon sa paglaon at mas malabo na panahon sa kasaysayan ng Jerusalem, ayon kay Dr. Shalev.
Mahahalagang mga natuklasan tulad ng nangyari. noong 2009 iniulat ng eTN tungkol sa nangungunang arkeologo ng Egypt ay nakakuha ng isang libingan ng baras na may hawak ng labi ng 30 mga sinaunang naninirahan.
