(CNN) - Ang naitala na dami ng niyebe ay naiulat noong Sabado ng hapon sa Washington, mga paliparan sa lugar ng DC habang ang isang pangunahing snowstorm ay sumabog sa East Coast - at ang niyebe ay bumagsak pa rin.
Ang akumulasyon sa Washington Dulles Airport ay umabot sa 13 pulgada, binasag ang dating tala ng 10.6 pulgada na itinakda noong Disyembre, 12, 1964. Sa Reagan National 13.3 pulgada ng niyebe ang naiulat. Ang dating tala doon ay 11.5 pulgada na itinakda noong Disyembre 17, 1932.
Ang bagyo ay kumumot sa mid-Atlantic region at ang malaking populasyon na I-95 na koridor, at 10 hanggang 20 pulgada ng niyebe ang hinulaan para sa mga lugar ng rehiyon. Tingnan ang kasalukuyang impormasyon sa pagkaantala ng flight sa FAA Web site
Sa Virginia, isang tao ang namatay huli ng Biyernes at dalawa pa ang namatay noong Sabado sa isang malakas na bagyo, sinabi ng departamento ng pamamahala sa emerhensiya ng Virginia. Mas maraming matinding niyebe ang inaasahan sa estado.
Ang masamang panahon ay nagdulot ng isang deklarasyong pang-emergency sa kabisera ng bansa, napadpad ang daan-daang mga motorista, pinahamak ang mga paliparan, nagdulot ng pagkawala ng kuryente, at nagbanta na panatilihin ang mga sangkawan ng mga mamimili ng Pasko sa loob ng bahay.
Ang lahat ng mga runway sa Reagan National airport ay isinara hanggang alas-6 ng umaga noong Linggo, at ang linya ng tren ng Metrorail patungong paliparan ay na-shut down dahil sa snow, sinabi ng awtoridad ng mga paliparan ng metropolitan sa Web site nito. Nanatiling bukas ang terminal.
Nag-isyu ang National Weather Service ng babala sa pagbagsak ng bagyo para sa lugar ng DC, ngunit binawasan iyon sa isang babala ng bagyo sa taglamig hanggang alas-6 ng umaga noong Linggo. Sinabi ng Forecasters na ang pagbugso ng hangin hanggang sa 40 mph ay "inaasahang makakalikha ng mga kondisyon ng whiteout mamayang hapon."
Ang bagyo ay umaabot mula sa Tennessee at Hilagang Carolina hanggang sa timog ng estado ng New England, na halos isara ang Baltimore, Philadelphia at New York.
Ang iba pang mga lugar na naglakas-loob at umaasa sa mabigat na niyebe ay kasama ang Baltimore, Maryland, kung saan idineklara ang isang babala sa pagbagyo ng hangin; Philadelphia, Pennsylvania; New York; Richmond, Virginia; at mga rehiyon mula sa Tennessee at Hilagang Carolina hanggang sa timog na estado ng New England.
Nakakaapekto ba sa iyo ang panahon ng taglamig? Magbahagi ng mga kwento, larawan at video
Sa Virginia, sinabi ng ahensya ng pamamahala ng emergency na maraming mga kalsada sa kanlurang rehiyon ang itinuring na mapanganib, ang mga motorista ay napadpad sa buong estado, at tinutulungan sila ng mga opisyal ng lokal at estado.
"Sa patuloy naming pagtulong sa mga motorista na maiiwan tayo, masidhi kong hinihimok ang lahat na manatili sa bahay at sa kalsada," sabi ni Michael Cline, tagapag-ugnay ng estado para sa Kagawaran ng Emergency Management sa Virginia. "Daan-daang mga sasakyang inabandona o natigil sa mga kalsada. Mayroon nang isa hanggang dalawang talampakan ng niyebe sa mga kalsada, at bumabagsak pa rin ang niyebe. "
Ang mga bahagi ng US 29 at Interstates 77 at 81 ay sarado. Mahigit sa 500 katao ang nagtungo sa mga kanlungan sa isang bilang ng mga pamayanan sa Virginia. Mahigit sa 29,000 mga customer ang nawalan ng kuryente sa Shenandoah Valley, at higit na inaasahan ang mas maraming outages. Ang mga tao sa mga baybaying lugar ay binalaan na maghanda para sa pagbaha. Tingnan ang impormasyon sa trapiko at pagsasara ng kalsada sa US DOT Web site
Sinabi ng isang tagapagsalita na ang Virginia National Guard ay nakikipagtulungan sa iba pang mga ahensya upang maihatid ang maiiwan na mga motorista sa mga kanlungan, at kumukuha ng pagkain at tubig sa mga taong natigil sa kanilang mga sasakyan. Humigit-kumulang 25 na mga tao ang na-transport sa isang kanlungan sa University of Virginia.
Ang guwardiya ay nagse-set up ng mga sentro sa buong estado, at hanggang sa 300 na miyembro ang ilalagay sa larangan sa pagtatapos ng araw.
Sa Washington, sinabi ni Mayor Adrian M. Fenty na ang bagyo ay "marahil ang pinakamalaking nakita natin sa maraming taon."
"Itatapon namin ang lahat ng mayroon kami upang mapanatiling bukas ang Distrito para sa negosyo sa abala sa pre-holiday weekend," sabi ni Fenty nang ibinalita niya ang emergency ng snow.
Ang emergency ng snow sa DC, na nagkabisa alas-7 ng umaga noong Sabado, ay dumating bilang mahalagang negosyo na nangyayari sa Senado ng US. Hindi nababagabag sa maniyebe na kundisyon, ang mga senador ay nagpasa ng isang bayarin sa paggastos ng pagtatanggol at binasura ang mapagtatalunang batas sa pangangalaga ng kalusugan.
Hinimok ng alkalde ang mga residente na manatili sa pwesto.
“Inaanyayahan namin ang lahat, kung hindi mo kailangang pumunta kahit saan, maghintay. Ang snow na ito ay dapat magtapos ng maaga [Linggo] ng umaga na may 24-oras na paglilinis. Dapat ay mayroon kaming maraming mga kalye na handa nang pumunta sa pamamagitan ng dami ng tao Lunes. At, sana, lahat ng ito ay nagawa sa pagitan ng Lunes at Miyerkules. "
Ang distrito ay nagpadala ng mga tauhan sa asin at araro at nabanggit na sa ilalim ng emerhensiyang niyebe sa Washington, "lahat ng mga sasakyan ay dapat ilipat agad mula sa minarkahang mga ruta ng emerhensiyang niyebe" at ipinagbabawal ang paradahan sa mga daanan.
Nagkaroon ng mga aksidente sa sasakyan at daan-daang mga pulis ang na-deploy. Siyam na tao ang dinala sa isang ospital matapos na magsalpukan ang isang bus at isang snowplow ng lungsod, sinabi ng isang opisyal ng sunog sa DC. Ang mga pinsala ay hindi itinuturing na seryoso.
Sinabi ng distrito na ang sistema ng riles ay tatakbo "napakalapit sa isang normal na iskedyul sa pag-ulan ng niyebe hanggang sa anim na pulgada."
Kung ang snow ay naipon ng higit sa 8 pulgada, ang serbisyo sa riles sa itaas ay maaaring masuspinde at at ang mga istasyon lamang ng ilalim ng lupa ang bukas. Hanggang Sabado ng umaga, normal na tumatakbo ang system ng metro ng tren, ngunit ang sistema ng bus ay tumatakbo lamang sa mga emergency na ruta ng niyebe.
Samantala, ang mga tren ng Metrorail sa Washington ay dapat na ihinto ang paghahatid ng mga istasyon sa itaas ng lupa Sabado ng hapon dahil sa "mabigat na ulan ng niyebe na sumasakop sa nakuryenteng pangatlong riles, na matatagpuan walong pulgada sa itaas ng lupa. Ang pangatlong riles ay dapat na malinaw sa niyebe at yelo sapagkat ito ang mapagkukunan ng kuryente na nagbibigay lakas sa mga tren, ”ayon sa pahayag ng balita sa distrito.
Ang mga tren ay ililipat sa paglalakbay sa ilalim ng lupa, at ang mga underground Metrorail na istasyon ay mananatiling bukas hanggang 3:XNUMX, ang normal na oras ng pagsasara para sa isang Sabado ng gabi.
"Sinusubaybayan namin ang ulan ng niyebe at ang pagtataya malapit na kagabi," sabi ng Tagapamahala ng Heneral ng Metro na si John Catoe. "Nagpapatakbo kami ng mga tren sa buong gabi upang panatilihing malinaw ang mga track ng snow at yelo, ngunit mabilis kaming maabot ang punto kung saan pinagsapalaran namin ang mga tren na mai-strand sa mga track na natakpan ng niyebe. Upang maiwasan na mangyari iyon, titigil tayo sa mga operasyon na mas mataas sa lupa sa ganap na 1 pm ”
Sinabi ng mga opisyal na ang lahat ng serbisyo sa Metrobus ay titigil sa 1 pm "sapagkat ang mga daanan ng daan ay mabilis na hindi malalampasan."
Sa West Virginia, idineklara ni Gobernador Joe Manchin noong Sabado ang isang estado ng emerhensiya at "pinahintulutan ang paggamit ng National Guard upang tumulong sa pagtanggal ng niyebe at tulong at mga emerhensiyang emerhensya." Sinabi ni Manchin sa isang pahayag na ang West Virginia ay nagtatrabaho upang matulungan ang mga maiiwan na mga motorista, limasin ang mga daanan ng daanan, at ibalik ang mga pagkawala ng kuryente.
"Gayunpaman, patuloy na naipon ang niyebe habang ang bagyo ay gumagalaw sa hilaga sa pamamagitan ng estado," sinabi niya. "Inaanyayahan ko ang lahat ng mga residente na iwasan ang hindi kinakailangang paglalakbay. Ito ay isang pangunahing bagyo at hindi nila dapat idagdag ang panganib sa pamamagitan ng pagmamaneho kung hindi sila ganap na nasa labas. "
Kinansela din ni Manchin ang taunang Christmas party noong Sabado sa Gobernador ng Mansion.
Ang mga manlalakbay sa himpapawid na patungo sa mga patutunguhan sa bakasyon ay maaaring harapin ang mga pagkaantala, sinabi ni Tammy Jones, tagapagsalita ng Federal Aviation Administration. Sinabi ng Virgin America Airlines na kinakansela ang lahat ng papasok at papalabas na flight sa Washington / Dulles Airport noong Sabado bago ang bagyo. Ang yelo at niyebe ay sanhi ng pagkaantala ng flight sa Philadelphia International Airport.
Sinabi ng Delta Air Lines na kinansela ang lahat ng flight sa loob at labas ng mga paliparan sa lugar ng Washington at maaaring kanselahin ang mga pagpapatakbo ng flight sa loob at labas ng lugar ng New York mamaya sa Sabado.
Sinabi ng tagapagsalita ng AirTran na si Quinnie Jenkins na lahat ng pagdating sa Baltimore-Washington International Thurgood Marshall Airport, Reagan National Airport, at Dulles ay kinansela at ang mga pag-alis ay malubhang naantala.
Kinakansela din ng American Airlines ang lahat ng mga flight papasok at papasok sa mga paliparan sa lugar ng DC, Baltimore, at Philadelphia dahil sa panahon.
Sa Roanoke, Virginia, ipinagpatuloy ng regional airport ang paunang operasyon noong Sabado ng hapon na may isang solong runway bukas matapos itong sapilitang isara Biyernes ng gabi, ayon sa tagapagsalita ng paliparan na si Sherry Wallace.
Inihayag ng National Football League na ang mga oras ng pagsisimula para sa dalawang laro ay inilipat mula 1 pm hanggang 4:15 ng hapon Linggo dahil sa panahon. Ang mga ito ay ang laro ng Chicago Bears-Baltimore Ravens sa Baltimore at ang paligsahan ng San Francisco 49ers-Philadelphia Eagles sa Philadelphia.
Sa North Carolina, sinabi ng State Highway Patrol na nakatanggap ito ng higit sa 1,000 mga tawag upang tumulong sa mga pag-crash o motorista na maiiwan sa 8 pulgada ng niyebe.
Inaasahan na mawawala ang bagyo sa mga bahagi ng Hilagang Carolina sa Sabado, sinabi ng serbisyo sa panahon. Ngunit mayroon pa rin itong babala sa bagyo sa taglamig na may bisa hanggang sa gabi. Inaasahan ng mga forecasters na hanggang 8 higit pang pulgada ng niyebe sa mga bahagi ng gitnang Hilagang Carolina.
Sa Asheville, Hilagang Carolina, sinakop ng niyebe ang mga kalsada, patungo sa mga mahihirap na pagbabyahe. Ang ilang mga residente, tulad ng iReporter Ed Jenest, naisip na mas mahusay na manatili sa bahay.
"Napakagandang araw na huwag pumunta kahit saan," aniya. "Nakikinig kami ng musika at nagkakaroon kami ng sunog."
Ang bagyo ay inaasahang magdulot ng kaguluhan para sa mga manlalakbay sa katapusan ng linggo at mga mamimili ng Pasko, ngunit sinabi ng isang tagapagsalita ng UPS noong Biyernes na ang mga naipadala na pakete ay hindi dapat naantala.
"Ang magandang bagay para sa amin at sa aming mga kakumpitensya ay nangyayari ito sa isang katapusan ng linggo," sinabi ng tagapagsalita ng UPS na si Norman Black.
Sinabi niya na ang mga pakete na itinakda para sa paghahatid ng Lunes ay "nasa mga eroplano na darating ngayong gabi at ang offload ngayong gabi."
Ang UPS ay walang mga galaw na gumagalaw sa isang Linggo, kahit na ang Linggo bago ang Pasko. At dahil ang lakas ng tunog ng Sabado ay karaniwang magaan - dahil ang paghahatid sa Sabado ay isang premium na serbisyo - Inaasahan ng Itim ang kaunting mga problema.
Iyon ay, maliban kung ang mga kalsada ay gulo pa rin at ang mga paliparan ay hindi nalinis ng Lunes.
