Ang Lungsod ng Mexico ay ang pinakaligtas na lungsod sa Mexico, inaangkin ng ministro ng turismo

Ang panayam sa ibaba kasama ang Ministro para sa Turismo sa Lungsod ng Mexico na si Carlos Mackinley Grohmann ay isinasagawa sa panahon ng ikatlong edisyon ng Fair International de Turismo de las Americas (International Tourism Fair ng America o FITA), na ginanap mula Setyembre 20 hanggang 21 sa Mexico City, Mexico.

Gaano katagal ka sa katungkulan at ano ang iyong karanasan sa paglalakbay at turismo? Mayroon akong malaking karanasan sa pribadong sektor. Dati akong grounds tour operator at tourist guide din ako. Kaya, mayroon akong dobleng karanasan. Bilang isang opisyal ng gobyerno ng Mexico City, nagtatrabaho ako sa Ministri ng Turismo sa loob ng 10 hanggang 11 taon. Bilang kalihim ng turismo, anim na buwan na akong nanunungkulan.

Gaano kahalaga ang FITA sa Mexico City? Ito ay isang napakahalagang kaganapan para sa Mexico City hindi lamang sa mga tuntuning pang-ekonomiya, ngunit karamihan sa mga tuntunin ng imahe–kung paano ang Mexico City ay may bagong imahe, kung paano gumagana ang Mexico City nang napakahusay sa turismo. Kaya naman dito namin iniho-host ang event na ito. Tulad ng alam mo, itinataguyod ng kaganapang ito ang Mexico City, ang buong bansa at lahat ng iba pang mga bansa [nagpapakita sa panahon ng expo]. Masasabi na natin ngayon na ang Mexico City ay bahagi na ngayon ng bilog ng malalaking kabisera na nagho-host ng mahahalagang internasyonal na usapin sa turismo.

Naging agresibo ang Mexico sa pagho-host ng mga pandaigdigang kaganapan sa paglalakbay at turismo. Si Cancun ang host ng World Travel & Tourism Americas Summit ngayong taon. Ano ang inaasahan mong makamit sa FITA 2012? Ang forum na iyon sa Cancun ay higit na pang-akademiko. Ito ay ang pribadong sektor at doon [sa WTTC Summit sa Cancun] ngunit ipinakita namin doon ang maraming karanasan sa malalaking pag-aari, malalaking negosyo at malalaking destinasyon. Dito [sa FITA], it is more a business affair. Mayroon kaming higit sa 3,500 iba't ibang mga mamimili at inaasahan namin na sila ay gumagana nang maayos sa kanilang mga transaksyon.

Ano ang inaasahang halaga ng negosyong isinasagawa sa panahon ng kaganapan? Siguro mga US $ 10 milyon para lamang sa mga taong darating dito at higit sa US $ 15 milyon para sa lahat ng mga pag-install dito, kaya pinag-uusapan natin ang tungkol sa US $ 25 milyon [sa kabuuang mga transaksyon sa negosyo].

Napakakritiko mo sa Ministri ng Turismo sa iyong talumpati, na nagsasabing kailangan ng bansa ang isang mas malakas at mas makapangyarihan. Pag-aalaga upang magdagdag ng mga paliwanag? Hindi natin makikita ang turismo bilang natatangi, isang industriya na nag-iisa. Sa isang bansa tulad ng Mexico, mayroon itong 110 milyong mga naninirahan at humigit-kumulang 50 porsiyento sa kanila ay nasa ilalim ng linya ng kahirapan. Kailangan nating gamitin ang turismo upang subukang alisin ang mga kundisyong iyon. Kailangan nating gamitin ang turismo sa mga terminong panlipunan. Kaya naman nararamdaman ko na ang Mexico, bilang isang bansa, ay nangangailangan ng isang mas makapangyarihang Ministri ng Turismo na makakatulong sa iba't ibang bahagi ng bansa na nangangailangan ng turismo at kailangang paunlarin ito. Ngayon, sa sandaling ito, wala silang paraan para gawin ito.

Paano mo masusuri ang pagganap ng Kalihim sa Turismo na si Gloria Guevara? Ginawa niya nang maayos ang kanyang trabaho. Nakakalungkot lang na dalawa hanggang dalawang taon at kalahati pa lang [bilang tourism secretary], pero isa siyang babaeng alam na alam ang sektor at naging napakahalagang promoter ng buong bansa.

Sabihin mo sa akin ang tungkol sa Turismo sa Lungsod ng Mexico. Ang Turismo ng Mexico City ay kamangha-manghang. Mayroon kaming apat na site na idineklara ng UNESCO bilang World Heritage Sites, mayroon kaming anim na archeological site, mayroon kaming higit sa 1, 400 kolonyal na gusali. Ang Mexico City ay isa sa pinakamoderno at makapangyarihang mga lungsod sa buong kontinente. Napakaganda ng takbo ng turismo dito. Mayroon kaming higit sa 12 milyong tao na natutulog sa aming mga hotel bawat taon at mayroon kaming higit sa 10 milyong tao na umuuwi upang bisitahin ang mga pamilya at kamag-anak.

Ano ang kakayahan sa kama ng lungsod? Mayroon kaming humigit-kumulang na 49,000 mga silid, kaya ito ay isang napakalaking kapasidad.

Ano ang ambag ng turismo sa ekonomiya ng lungsod? Humigit-kumulang US$4 bilyon bawat taon. Ito ay isa sa mga pangunahing industriya ng lungsod at kumakatawan sa higit sa 7 porsyento ng Gross National Product ng lungsod. Ang Mexico City Tourism ay gumagamit ng 400,000 katao na may direktang trabaho at hindi bababa sa 600,000 katao na may hindi direktang trabaho. Kaya, humigit-kumulang isang milyong residente ng Mexico City ang may ilang koneksyon sa turismo.

Bilang isang dating gabay sa pag-tour, pangalanan mo ako ng iyong nangungunang limang mga dapat bisitahin na lugar sa Lungsod ng Mexico. Una, ang Centro Historico, isang makasaysayang lugar sa downtown na may dalawa o tatlong bagay na gagawin doon. Museo Nacional de Antropologia, ang Pambansang Museo ng Antropolohiya, na isa sa mga pinakamahusay na museo sa mundo sa mga tuntunin ng kasaysayan. Ang pangatlo ay ang mga kapitbahayan ng San Angela at Culiacan sa timog ng lungsod. Ang pang-apat ay ang Labing-apat na Hardin ng Xochimilco. Ikalima ay ang bagong neighborhood ng Roma Condesa, kung saan makikita mo ang napakagandang urban tourist experience na may gastronomy, sining at kultura.

Ano ang iyong engrandeng plano para sa Turismo sa Lungsod ng Mexico? Oo, marami kaming plano. Isa na rito ang pagpapaunlad ng medikal na turismo. Ang Mexico City ay marahil ang pinakamahalagang ospital sa buong bansa. Alam natin na bawat taon, 1.6 milyong tao ang umaalis ng bansa para sa mga layuning medikal. Ang Mexico City ay gumagawa ng isang napakalaking plataporma para pagsilbihan ang mga taong iyon.

Ang trapiko ay medyo isang problema dito sa Mexico City, paano mo ito sasabihin? Sinusubukan naming tumuklas ng iba pang paraan ng pagpapakilos. Nagpo-promote ng mga bisikleta, nagpo-promote ng mga eco-friendly na kotse, sinusubukan naming i-promote ang carpooling, at nag-promote kami ng bagong linya ng subway, na mapapasinayaan sa halos isang buwan. Mayroon kaming 11 linya ng subway ngayon, na nagdadala ng 5 milyong tao sa isang araw. Malaki ang nagagawa ng Mexico City sa mga tuntunin ng kadaliang kumilos.

Hindi natin maaaring pag-usapan ang karahasan na dulot ng mga digmaan sa droga, dahil ito ay isang malaking hadlang para sa mga turista na kung hindi man ay gustong pumunta sa Mexico. Ano ang iyong pananaw sa isyung ito? Ang dami kong gustong sabihin. Kailangan nating gumawa ng malaking pagkakaiba sa kung ano ang nangyayari sa Mexico City at sa iba't ibang bahagi ng bansa. Ang karahasan ng mga droga ay matatagpuan halos sa hilagang bahagi ng bansa. Ang Mexico City ay ganap na nakahiwalay sa ganoong uri ng karahasan. Bilang karagdagan, ang Mexico City ay naglagay ng isang napakahusay na programa sa seguridad para sa mga turista at residente. Malaki ang nabawasan ng mga krimen sa Mexico City. Ang Mexico City na ngayon ang pinakaligtas na lungsod sa buong bansa, at labis naming ipinagmamalaki ang tagumpay na ito. Nagsusumikap kaming mapanatili ito. Mayroon kaming humigit-kumulang 15,000 camera at isang sistema upang matiyak ang seguridad ng mga tao sa lungsod.

Iyon ay isang mahusay na mensahe: ang mga turista ay maaaring dumating sa Mexico City. Oo, maaari silang dumating at sila ay ligtas.

Sino ang iyong nangungunang mga bisita? Ang Mexico City ay tumatanggap ng higit sa dalawang milyong tao mula sa iba't ibang bansa bawat taon. Limampung porsyento ay mula sa Estados Unidos, 30 porsyento mula sa Europa, 13 porsyento mula sa Latin America, 1 o 2 porsyento mula sa Asya. Ang mga Amerikano at Canadian ang aming pangunahing mga merkado.

Paano mo haharapin ang mga bansa sa BRIC? Mayroon kaming mga pagsisikap sa tatlong bansa. Mayroon kaming magagandang resulta sa Brazil at Russia. Sa China, nahihirapan tayo. Tulad ng alam mo, wala kaming direktang flight at ganap na naming natugunan ang isyu ng visa., ngunit ginagawa namin ang direksyon na iyon. Sa tingin ko, ang China ay magiging isang mahalagang merkado para sa Mexico at Mexico City sa loob ng isang taon. Sa ngayon, mayroon kaming magagandang resulta sa Brazil at Russia.

Mayroon bang open-sky na patakaran ang iyong gobyerno sa mga bansang ito? Hindi isang patakaran sa bukas na langit, ngunit nakikipagtulungan kami sa pamahalaang pederal na gawin iyon.

Ang isang tagapagsalita sa isa sa mga kumperensya na ginanap dito sa FITA (pinangalanang Silvia Hernandez) ay nagtalo na dapat ihinto ng Mexico ang pagbebenta ng sarili bilang isang destinasyon sa araw at beach. Paano ka tumugon sa kanyang mga komento? Sinabi ni Silvia Hernandez na ang pag-promote ng Mexico ay palaging ginagawa sa paligid ng araw at beach. Ngayon kailangan nating isulong ang mga bahagi ng kolonyal, ang mga lungsod sa kalunsuran, at iyon ay isang maganda at kawili-wiling mensahe mula kay Silvia Hernandez. Marami siyang alam tungkol sa turismo, kaya nakikipagtulungan kami sa kanya. Sumasang-ayon kami sa kanya.

Ano ang mensahe ng Lungsod ng Mexico sa mundo? Kung gusto mong tumuklas ng masiglang lungsod, kung gusto mong tumuklas ng kultural na lungsod, kung gusto mong tumuklas ng lungsod na maaaring magpakita sa iyo ng mga guho at kolonyal na gusali bago ang Hispanic, at isa sa mga pinakamodernong lungsod, kailangan mong pumunta sa Mexico City. Kung gusto mong matikman ang pinakamahusay na gastronomy sa buong bansa, kailangan mong pumunta sa Mexico City. Kung kongreso at mga pagpupulong ang hinahanap mo, matatanggap ka nang husto sa Mexico City.