Inaasahan ng LHR ang higit pang mga pakikipagsapalaran
- Ang karagdagang pagpapagaan ng mga paghihigpit sa paglalakbay sa buong Hulyo ay nagresulta sa isang pagtaas ng 74% sa mga pasahero kumpara sa Hulyo 2020. Sa pagtaas ng kumpiyansa ng mga mamimili, higit sa 1.5 milyong mga manlalakbay ang dumaan sa Heathrow noong nakaraang buwan, na minamarkahan ang pinakamataas na buwanang mga numero ng pasahero mula Marso 2020. Ang pagpapahinga sa mga panuntunan ay nagbigay ng isang kinakailangang tulong sa industriya ng paglalakbay sa UK, at pinagana ang mga tao sa buong Britain na asahan ang isang mas normal na pagsasama-sama sa tag-init kasama ang pamilya at mga kaibigan sa ibang bansa.
- Ang mga numero ng pasahero ng Hilagang Amerika ay lumago ng halos 230% YoY, at muling nakuha ng New York JFK ang nangungunang puwesto bilang pinakatanyag na ruta ng Heathrow. Sa paglaon ngayong linggo ay itinakda ang Heathrow upang higit na madagdagan ang handog nitong transatlantic, dahil tinatanggap nito ang American carrier jetBlue. Sa ganap na nabakunahan na mga bisita ng Estados Unidos na nakapaglakbay na sa UK nang hindi na kinakailangang mag-quarantine, ang magkasanib na taskforce sa paglalakbay ng UK / US ay dapat na magamit ang paglulunsad ng bakuna na nangunguna sa buong mundo na UK at umabot sa isang kasunduan para sa ganap na nabakunahan na mga manlalakbay sa UK.
- Sa kabila ng mga palatandaan ng paggaling, ang mga numero ng pasahero ay bumaba pa rin ng higit sa 80% sa pre-pandemic Hulyo 2019, dahil mananatili ang mga hadlang sa paglalakbay. Ang mga ministro ay nakatuon sa pagbawas ng mga gastos sa pagsubok sa tatlong buwan na ang nakakaraan, gayunpaman, ang UK ay nakatayo pa rin bilang isang outlier sa Europa slash ng kanilang mga presyo at sa ilang mga kaso, subsiding ang mga ito. Samantala, ang gastos sa pagsubok sa UK ay nananatiling ipinagbabawal para sa marami, habang ang industriya ay tumatawag para sa VAT na i-scrapped, kasama ang paggamit ng mas murang daloy ng pag-ilid para sa mga patutunguhang may panganib. Mapapanatili nitong ligtas ang mga tao at maiiwasan ang paglalakbay na mapangalagaan ang mga mayayaman.
Dalawang linggo na ang nakalilipas sinabi ng isang tagapagsalita ng paliparan sa LHR eTurboNews , ang Nais ng paliparan sa London na maglakbay muli ang mga taong nabakunahan. Nakuha ba nila ang kanilang hiling?
Heathrow Chief Operating Officer, Emma Gilthorpe sinabi: "Sa wakas, ang ilang mga asul na kalangitan ay nasa abot-tanaw, habang ang mga ruta sa paglalakbay at kalakal ay dahan-dahang buksan muli. Ang trabaho bagaman ay malayo sa kumpleto. Dapat gamitin ng gobyerno ngayon ang dividend ng bakuna at sakupin ang pagkakataong mapalitan ang mga mamahaling pagsubok sa PCR ng mas abot-kayang mga lateral flow test. Titiyakin nito na mananatiling maaabot ang paglalakbay para sa masipag na mga Britan, desperado para sa mahusay na pagkamit ng mga getaway at masigasig na muling makasama ang mga mahal sa buhay bago magsara ang window ng paglalakbay sa tag-init. "
Sa kabilang dulo, ang mga impeksyon sa COVID-19 sa UK ay malayo sa tapos at umaakyat.
Ang global optimism gayunpaman ay isang katotohanan at maraming nagsasabi na maaari itong maging nakakatakot.
Ang pagtingin sa mga resulta sa negosyo sa LHR London Heathrow airport isang maliit na asul ay dumarating sa isang kalangitan na may mga itim na ulap na uri ng pagkulog.
terminal na Mga Pasahero (000s) | Hulyo 2021 | % Ng Pagbabago | Jan to Hulyo 2021 | % Ng Pagbabago | Ago 2020 hanggang Hulyo 2021 | % Ng Pagbabago |
Merkado | ||||||
UK | 167 | 202.3 | 636 | -37.1 | 1,085 | -64.7 |
EU | 640 | 32.7 | 1,871 | -65.2 | 4,549 | -73.2 |
Hindi EU Europe | 124 | 27.5 | 433 | -64.5 | 995 | -72.4 |
Aprika | 80 | 294.3 | 440 | -47.0 | 759 | -67.1 |
Hilagang Amerika | 232 | 229.9 | 705 | -79.2 | 1,174 | -89.8 |
Latin America | 36 | 409.8 | 90 | -72.5 | 194 | -78.4 |
Middle East | 134 | 78.3 | 563 | -68.8 | 1,222 | -76.7 |
Asya-Pasipiko | 97 | 65.1 | 622 | -73.4 | 1,192 | -83.2 |
total | 1,511 | 74.3 | 5,359 | -67.1 | 11,170 | -78.0 |
Mga Kilusan sa Air Transport | Hulyo 2021 | % Ng Pagbabago | Jan to Hulyo 2021 | % Ng Pagbabago | Ago 2020 hanggang Hulyo 2021 | % Ng Pagbabago |
Merkado | ||||||
UK | 1,743 | 139.4 | 7,338 | -28.4 | 12,252 | -56.2 |
EU | 6,918 | 27.3 | 23,615 | -54.5 | 54,091 | -60.9 |
Hindi EU Europe | 1,139 | 21.2 | 4,929 | -56.7 | 10,480 | -64.2 |
Aprika | 658 | 86.4 | 4,087 | -9.4 | 7,036 | -35.1 |
Hilagang Amerika | 2,521 | 36.9 | 16,311 | -31.5 | 27,176 | -53.7 |
Latin America | 299 | 74.9 | 1,067 | -42.0 | 2,188 | -49.2 |
Middle East | 1,372 | 36.9 | 8,259 | -20.4 | 14,525 | -38.1 |
Asya-Pasipiko | 1,729 | 18.9 | 12,007 | -21.7 | 21,330 | -38.8 |
total | 16,379 | 37.4 | 77,613 | -40.0 | 149,078 | -54.5 |
Karga (Mga tonelada ng Sukatan) | Hulyo 2021 | % Ng Pagbabago | Jan to Hulyo 2021 | % Ng Pagbabago | Ago 2020 hanggang Hulyo 2021 | % Ng Pagbabago |
Merkado | ||||||
UK | 19 | 675.1 | 125 | -40.0 | 160 | -64.9 |
EU | 10,317 | 71.7 | 71,155 | 86.7 | 109,143 | 41.3 |
Hindi EU Europe | 4,954 | 38.1 | 38,862 | 86.3 | 64,060 | 43.0 |
Aprika | 5,535 | 12.7 | 46,162 | 27.9 | 79,246 | 7.6 |
Hilagang Amerika | 39,843 | 43.3 | 264,212 | 15.0 | 421,068 | -8.1 |
Latin America | 2,261 | -15.3 | 10,846 | -38.4 | 26,994 | -31.9 |
Middle East | 18,672 | 1.2 | 128,947 | 7.0 | 220,096 | -4.9 |
Asya-Pasipiko | 33,746 | 35.2 | 220,052 | 25.0 | 364,287 | -0.0 |
total | 115,347 | 30.5 | 780,362 | 22.1 | 1,285,054 | -0.4 |
ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:
- With fully vaccinated US visitors now able to travel to the UK without the need to quarantine, the joint UK/US travel taskforce must capitalise on the UK's world-leading vaccine rollout and reach a reciprocal agreement for fully vaccinated UK travellers.
- The relaxation in rules has provided a much-needed boost to the UK travel industry, and enabled people across Britain to look forward to a more normal summer reuniting with family and friends abroad.
- .