Ang Estados Unidos at Iran ay nasa bingit ng giyera ngayong linggo. Ang isang giyera sa pagitan ng Iran at ng US ay may potensyal ng World War Three. Nagbanta na ang Iran na sisirain ang Dubai at Haifa kung umatake ang US.
Kung walang katumpakan at kooperasyon sa Switzerland, hindi ito magiging isang magandang katapusan ng linggo para sa mundo. Ito na sana ang katapusan para sa milyun-milyong nagtatrabaho sa industriya ng paglalakbay at turismo, at para sa mga mahilig maglakbay.
Hindi lamang ang mamamayang Amerikano ang may utang higit pa sa isang "Salamat sa Pamahalaang Switzerland" at kay Swiss Ambassador Markus Leitner sa Tehran.
Paano makikilala ang Pederal na Kagawaran ng Ugnayang Panlabas ng Switzerland upang maiwasan ang isang posibleng Ikatlong Digmaang Pandaigdig?
Ang sagot ay ang pagpapadali ng komunikasyon sa pagitan ng Iran at US
Mula noong 1980 nang ang Embahada ng US sa Tehran ay sinakop ng Iran, mayroon lamang isang opisyal at mabisang paraan ng komunikasyon na natitira sa pagitan ng Washington at Tehran.
Sinabi ng isang opisyal ng Iran na ang pabalik na channel na ibinigay ng Switzerland ay nagbigay ng isang tinatanggap na tulay sa pagitan ng US at Iran nang masunog ang lahat. "Sa disyerto, kahit na ang isang patak ng tubig ay mahalaga."
Ilang minuto matapos mapatay ng Estados Unidos si Maj. Gen. Qassem Soleimani, ang gobyerno ng US ay may mensahe sa Iran: "Huwag kang lumala."
Sa mga sumunod na araw, ang White House at mga pinuno ng Iran ay maingat na nagpapalitan ng mas nasusukat na mga mensahe sa pagitan ng dalawang kalaban at naiiba mula sa pagpapalitan ng mga tweet at opisyal na publikong pagbabanta.
Pagkalipas ng isang linggo, at pagkatapos ng isang posibleng sadyang hindi nasagot na show-attack ng paghihiganti sa Iran sa dalawang base ng militar ng Estados Unidos na naka-host sa Iraq, ang Estados Unidos at Iran ay umatras mula sa usapan sa giyera.
Paano ito nangyari?
Sa kawalan ng diplomatiko o konsulasyong ugnayan ng Estados Unidos ng Amerika sa Islamic Republic of Iran, ang pamahalaang Switzerland na kumikilos sa pamamagitan ng Embahada nito sa Tehran ay nagsisilbing Protecting Power ng USA sa Iran mula Mayo 21, 1980.
Ang Seksyon ng Mga Hilagang Interes ng Swiss Embassy ay nagbibigay ng mga serbisyo sa konsulado sa mga mamamayan ng US na naninirahan o naglalakbay sa Iran.
Ang pangunahing pamamaraan ng komunikasyon para sa emerhensiya ay isang espesyal na naka-encrypt na fax machine sa isang selyadong silid ng Swiss Embassy sa Tehran. Nagpapatakbo ang kagamitan sa isang ligtas na network ng Pamahalaang Swiss na nag-uugnay sa embahada ng Tehran nito sa Foreign Ministry sa Bern at ipasa ang parehong mensahe sa Swiss Embassy sa Washington. Ang pinaka-nakatatandang opisyal lamang ang may access sa mga pangunahing kard na kinakailangan upang magamit ang fax machine.
Ang Swiss Ambassador na si Markus Leitner ay naghahatid ng mensahe ni Pangulong Trump sa pamamagitan ng kamay sa Iranian Foreign Minister na si Havad Zarif kaninang Biyernes ng umaga, ayon sa isang ulat sa Wall Street Journal na binabanggit ang parehong mga opisyal ng US at Switzerland.
