Hukom: Ang mga Airlines ay hindi maaaring magtanong sa FBI tungkol sa 9/11 na mga pagsisiyasat

NEW YORK - Tinanggihan ng isang hukom ng Estados Unidos ang mosyon ng isang pangkat ng mga airline na magtapon ng ilang ahente ng Federal Bureau of Investigation hinggil sa mga pagsisiyasat ng gobyerno sa Setyembre 11, 2001, ang mga pag-atake ng terorista sa New York at Washington.

Sa isang utos nitong Huwebes, tinanggihan ng Hukom ng Distrito ng Estados Unidos na si Alvin Hellerstein sa Manhattan ang isang mosyon ng mga airline na tanungin ang anim na kasalukuyan at dating mga ahente ng FBI, isang potensyal na sagabal para sa kanilang depensa.

Ipinahiwatig ng hukom na inaasahan ng mga nasasakdal sa airline na ipakita sa paglilitis na ang kabiguan ng gobyerno na maabutan ang mga terorista at itigil ang mga pag-atake ay napakalaki na pinapagaan at pinapatawanan ang anumang sinasabing pagkakamali ng mga airline at ang mga terorista ay maaaring magtagumpay kahit na ang mga akusado ay nag-ehersisyo dahil sa pag-aalaga.

"Ang mga kabiguan ng gobyerno na makita at mapalaglag ang mga plano ng mga terorista ay hindi makakaapekto sa potensyal na pananagutan ng mga nasasakdal na aviation," isinulat ng hukom. "Bukod dito, ang mga pagsisikap na patunayan ang mga panukalang ito ay maaaring magdulot ng pagkalito at pagtatangi, at pasanin ang korte at hurado na may mahabang pagkaantala at hindi gaanong mahaba na paglilitis.

Ang mga pagpapasya ay nauugnay sa tatlong maling kaso ng kamatayan at 19 na kaso sa pinsala sa pag-aari.

Kasama sa mga akusado ang mga yunit ng UAL Corp. (UAUA), US Airways Group Inc. (LCC), Delta Air Lines Inc. (DAL), Continental Airlines Inc. (CAL) at AirTran Holdings Inc. (AAI).

Ang isang abugado para sa mga airline ay hindi kaagad nagbalik ng isang tawag sa telepono na humihingi ng komento Huwebes.

Pinayagan ng hukom ang ilan sa mga patotoo ng dalawa sa mga ahente ng FBI mula sa paglilitis sa Septiyembre 11 na pagsasabwatan na si Zacarias Moussaoui, na nagkakaroon ng parusang buhay - lalo na ang natutunan sa kanilang mga pagsisiyasat.

"Ang patotoo sa kung ano ang ginawa o hindi ginawa ng kanilang mga nakatataas ay hindi nauugnay, at hindi tanggapin," sinabi ng hukom.

Tinanggihan din ng hukom ang isang mosyon na aminin ang ulat ng Komisyon ng 9/11 bilang isang kabuuan bilang katibayan sa kaso, sa halip ay aminin lamang ang kronolohiya na inilaan sa ulat.