Ipinagdiriwang ng Espanya si Faraon na naghuhukay at naghuhukay

(eTN) - Sa Thebes, isiniwalat ng mga archeologist ang isang buo pang 11th dinastiyang paglilibing ng isang lalaki na tinawag na Iker n sa lugar ng Dra Abul Naga sa gawing kanluran ng Luxor. Ang Ministro ng Kultura ng Egypt na si Farouk Hosni ay inanunsyo ang pagtuklas kamakailan, na idinagdag na ang libing ay natagpuan ng isang Spanish archaeological mission habang ginagawa ang gawain sa paghuhukay sa bukas na patyo ng TT11, ang nitso ng Djehuty.

Si Dr. Zahi Hawass, ang pangkalahatang kalihim ng Supreme Council of Antiquities (SCA), ay nagsabi na sa loob ng burol shaft ni Iker, natagpuan ng misyon ang isang nakasarang kahoy na kabaong na pininturahan ng pula at pinalamutian ng isang inskripsiyong tumatakbo sa lahat ng apat na panig. Nagdadala rin ito ng mga guhit na nagpapakita ng paglalagay ni Iker ng mga handog sa diyosa na si Hathor, kung hindi man kilala bilang maybahay ng kalangitan. Ipinaliwanag ni Hawass na ang kabaong ay napangalagaan nang maayos maliban sa base nito, na nagdusa ng pinsala sa anay. Ang mga labi ay ibabalik at pagsasama-sama bago ito alisin mula sa libing upang ang pagpapatuloy ay maaaring magpatuloy. Ang isang koleksyon ng limang ika-11 at ika-12 mga dinastiya na sisidlan ay natagpuan din sa baras, kasama ang limang mga arrow, tatlo sa mga ito ay may balahibo pa rin.

Sinabi ni Dr. Jose Galán, ang pinuno ng misyon ng Espanya, na ang karagdagang paghuhukay ay magdadala ng higit sa libing at mapapagana ang misyon na alamin ang higit pa sa koleksyon ng libing nito. Aalisin ang kabaong, dahil hinaharangan nito ang pasukan sa panloob na bahagi ng maliit na recess ng bato na ginamit bilang silid ng libing.

Kasunod sa arkeolohikong balitang ito sa misyon ng Espanya, ay nagbabahagi ng balita sa nangungunang Egyptologist na 'knighted' ng Espanya dahil sa kanyang ambag sa pamanang pandaigdig.

Para sa kanyang pagtatalaga at walang tigil na pagsisikap sa pagtataguyod ng pamana sa kultura at arkeolohikal ng Ehipto, natanggap ni Hawass ang The Golden Medal ng Royal Band, isang gantimpala na ibinigay ng gobyerno ng lalawigan ng Ourense ng Espanya na pinarangalan ang mga nangungunang pinuno ng kultura sa buong mundo. Ayon sa embahador ng Espanya sa Egypt, Antonio López Martinez, ang gantimpala na ito ay ang pinaka-prestihiyoso sa Espanya, at dating ibinigay sa kanilang mga kamahalan na hari at reyna ng Espanya, at ang kanyang Kabanalan ang papa na si Jean Paul II.

Ang pagkakaiba na ito ay ipinakita noong Linggo, Pebrero 17 kay Dr. Hawass ng Spanish Ambassador na si Antonio López Martinez ,, sa pagkakaroon ng Royal Bagpipe Band, sa mga lugar ng embahada sa Cairo. Markahan ng Royal Band ang kaganapan sa pamamagitan ng pagdaraos ng isang pagganap ng gala night sa Sound and Light Theatre sa yapak ng Giza Pyramids.

Sa pagdiriwang, nai-highlight ni Martinez ang malakas at mainit na ugnayan sa pagitan ng Egypt at Spain sa maraming iba't ibang mga lugar. Binigyang diin niya na ang pagbisita ng They Majesties King Juan Carlos at Queen Sofia noong unang bahagi ng buwan na ito ay sumasalamin ng malawak na kooperasyon sa pagitan ng dalawang bansa sa kultura at arkeolohiya. Ang mga royalties ay nasa Egypt upang magpasinaya kasama ang First Lady na si Gng. Suzanne Mubarak isang eksibisyon, na ginanap sa Prince Taz Palace, ipinagdiriwang ang Ibn Khaldun.

Ang Royal Band ay isang symphonic group ng mga bagpipe, na natatangi sa mundo para sa komposisyon at anyo nito at kung saan gumagamit ng disiplina bilang isang pare-pareho na referent sa lahat ng kanilang gawain. Pinasisigla nito ang publiko sa pamamagitan ng mga pagtatanghal na nilagyan ng kagalakan at kagandahan ng kabataan, na pinag-iisa ang mga tao mula sa buong mundo sa mensahe nito. Ang banda ay kumakatawan sa maximum na masining na pagpapahayag ng libu-libong mga mag-aaral na nag-aaral ng mga lihim ng mga tubo ng Galician sa Pipe School sa probinsya ng Ourense. Pati na rin ang pagiging isang channel para sa mga mag-aaral ng paaralan, ang Royal Band ay isang mahalagang mapagkukunan ng pagmamataas. Ang mga tubo ay isang pambansang simbolo ng Galicia, na kumukuha ng diwa ng Galicia sa lahat ng sulok ng mundo. Ang binhi ng institusyong musikal na ito ay itinanim ng tagapagtatag at direktor ng Royal Band na si Xosé Lois Foxo. Ang mga miyembro ng banda ay nagsusuot ng klasikong 18th siglo na full-dress costume. Sa mga espesyal na okasyon, ibinibigay nila ang sinaunang kasuutan ng tudense na pinagmulan ng medieval. Naglalaro ang Royal Band sa pinakapuno ng bituin ng mga sandali ng panlipunan at pangkulturang kalendaryo ng Galicia, pati na rin sa mga espesyalista sa TV na nakatuon sa rehiyon; at dinala ang musika at mahika nito sa pinakamalayo sa buong mundo, kabilang ang Asya, Amerika, at Europa. Inilahad ng direktor ng Royal Band kay Hawass ang isang tunay na bagpipe, isa sa mga instrumento sa musika ng banda.

Ang arkeolohikal na karera ni Hawass ay sumasaklaw sa maraming makasaysayang pagtuklas kasama ang sementeryo ng mga manggagawa sa Giza, ang Lambak ng Golden Mummies sa Bahariya at ang libingan ng oasis ng gobernador na Graeco-Roman, isang libing na 5,000 taong gulang sa Saqqara, bagong ebidensya ng mga granite graze sa Aswan, at mga bakas ng isang napakalaking templo sa Akhmim. Natuklasan din niya ang maraming kayamanan mula sa Great Pyramid, trabaho na kung saan ang Hawass ay nakatanggap ng isang bilang ng mga lokal at internasyonal na mga parangal.

Ang Pangulo ng Egypt na si Mubarak ay iniharap kay Hawass ng parangal na pang-estado na pinakamataas na degree para sa kanyang pagsisikap sa proyektong panunumbalik ng Sphinx. Noong 2002, natanggap niya ang American Academy of Achievements 'Golden Plate at ang Glass Obelisk mula sa mga iskolar ng Estados Unidos, para sa kanyang debosyon sa proteksyon at pangangalaga ng mga sinaunang monumento ng Egypt, isang gantimpala na natanggap ng siyentipikong taga-Egypt at nobelang Nobel na si Ahmed Zuweil, sa parehong taon .

Noong 2003, bilang pagkilala sa kanyang mga nagawa at natitirang kontribusyon sa kultura ng mundo, ang Hawass ay naging pangalawang taga-Egypt pagkatapos lamang ng Boutros Boutros Ghali na iginawad sa pagiging internasyonal na pagiging miyembro ng Russian Academy for Natural Science (RANS). Ang karangalan ay iginawad sa natitirang mga iskolar, mga Nobel laureate at estadista sa agham, kultura at ekonomiya. Iniharap ng RANS kay Hawass ang Silver Pavel Tretiajiy Medal, isang prestihiyosong pandaigdigang dekorasyon na pinangalanan kay Pavel Tretiajiy, isang natitirang tagataguyod ng sining ng Russia.

Para sa kanyang maraming nagawa sa nagpapatuloy na pagsisikap na kunin ang mga ninakaw na sinaunang bagay ng Egypt, natanggap ni Hawass ang Ecumene d'Oro (The Golden Globe) Award mula sa Supreme Institute for Cultural and Environmental Conservation Techniques sa Italya. Ang gantimpala ay isang prestihiyosong pagkilala sa internasyonal na binibigyan tuwing 10 taon sa tatlong tao na napili mula sa buong mundo para sa kanilang mga tungkulin na pangunguna sa pangangalaga ng pamana ng kultura at kapaligiran.

Noong 2005, iginawad ng American University sa Cairo (AUC) kay Hawass ang isang honorary PhD hindi lamang para sa kanyang walang katapusang pagsisikap sa pagdadala ng magagaling na mga tuklas na arkeolohiko ng Faraon sa pansin ng mundo, kundi pati na rin para sa kanyang hindi nagbabagong aktibidad upang maikalat ang kaalaman sa sinaunang sibilisasyong Egypt sa buong mundo. Kasama sa mga dating tumatanggap ng gantimpala na ito sina First Lady Mrs Suzanne Mubarak, Ahmed Zuweil, siyentipikong taga-Egypt na taga-Egypt na si Farouk El-Baz at ang intelektuwal na Palestinian na si Edward Said.

Noong 2006, napili siya ng Time Magazine bilang isa sa 100 pinaka-maimpluwensyang tao ng taon. Noong 2006 din, natanggap niya ang Emmy Award na ipinakita ng American Academy of Television Arts and Science para sa kanyang trabaho sa isang dokumentaryong film tungkol kay King Tutankhamen at the Valley of Kings, kung saan binigyan niya ang kanyang pirma ng iskolar ngunit madaling lapitan ng komentaryo sa sibilisasyong Egypt. Ang direktor ng pelikula ay nakatanggap din ng Emmy para sa pelikula, na ginawa ng CBS noong 2005. Ang gantimpala mismo ay isang ginintuang estatwa ng isang may pakpak na babae na may hawak na bola, na may nakasulat na mga pangalan ni Hawass sa base. Ang Hawass ay ang unang taga-Egypt na nagwagi sa gantimpalang ito, at ang unang taong dinala ng parangal na hindi gumagana sa industriya ng media.