Hinimok ng internasyonal na pamayanan na suportahan ang African Travel at Turismo

Limang internasyonal na mga sasakyang panghimpapawid na panghimpapawid at turismo ang naglunsad ng apela sa mga internasyonal na institusyong pampinansyal, mga kasosyo sa pag-unlad ng bansa at mga internasyonal na donor upang suportahan ang sektor ng Paglalakbay at Turismo ng Africa na gumagamit ng ilang 24.6 milyong mga tao sa kontinente ng Africa. Nang walang kagyat na pondo, ang Covid-19 krisis ay maaaring makita ang isang pagbagsak ng sektor sa Africa, pagkuha kasama nito milyon-milyong mga trabaho. Ang sektor ay nag-aambag ng $ 169 bilyon sa pinagsamang ekonomiya ng Africa, na kumakatawan sa 7.1% ng GDP ng kontinente.

Ang kahilingan ay ginagawa ng International Air Transport Association (IATA), ang World Tourism Organization (UNWTO) ng United Nations, ang World Travel & Tourism Council (WTTC), ang African Airlines Association (AFRAA) at ang Airlines Association of Southern Africa (AASA).

Ang mga organisasyong ito ay sama-sama na tumatawag sa mga internasyonal na institusyong pampinansyal, mga kasosyo sa pag-unlad ng bansa at mga internasyonal na donor upang suportahan ang sektor ng Travel at Turismo ng Africa sa mga mahihirap na panahong ito sa pamamagitan ng pagbibigay:

• $ 10 bilyon na tulong upang suportahan ang industriya ng Paglalakbay at Turismo at makatulong na protektahan ang kabuhayan ng mga sinusuportahan nito nang direkta at hindi direkta;
• Pag-access sa mas maraming tulong na uri ng pagbibigay ng tulong at daloy ng cash hangga't maaari upang mag-iniksyon ng pagkatubig at magbigay ng naka-target na suporta sa mga bansang matindi ang naapektuhan;
• Mga hakbang sa pananalapi na makakatulong na mabawasan ang mga pagkagambala sa kinakailangang kredito at pagkatubig para sa mga negosyo. Kasama rito ang pagpapaliban ng umiiral na mga obligasyong pampinansyal o muling pagbabayad ng utang; at,
• Tinitiyak na ang lahat ng mga pondo ay agad na umaagos upang mai-save ang mga negosyo na nangangailangan ng mga ito nang agaran, na may kaunting proseso ng aplikasyon at walang hadlang mula sa normal na pagsasaalang-alang sa pagpapahiram tulad ng pagiging karapat-dapat sa kredito.

Sinusubukan ng ilang gobyerno ng Africa na magbigay ng naka-target at pansamantalang suporta para sa mga sektor na matamaan tulad ng Paglalakbay at Turismo. Gayunpaman, maraming mga bansa ang kulang sa mga kinakailangang mapagkukunan upang matulungan ang industriya at ang kabuhayan na sinusuportahan nito sa pamamagitan ng krisis na ito.

Kritikal ngayon ang sitwasyon. Ang mga Airlines, hotel, guesthouse, lodge, restawran, venue ng pagpupulong at mga kaugnay na negosyo ay nahaharap sa tumataas na pagkalugi. Karaniwan, ang turismo ay binubuo ng 80% ng maliliit at katamtamang sukat ng mga negosyo (SMEs). Upang mapangalagaan ang cash, marami na ang nagsimulang magtanggal o maglagay ng mga kawani sa hindi bayad na bakasyon.

"Ang epekto ng Covid-19 ang pandemya ay nadarama sa buong kadena ng halaga ng turismo. Ang sektor at ang milyun-milyong kabuhayan na sinusuportahan nito sa buong mundo, kasama ang mga mahihina na pamayanan ay partikular na nakalantad. Ang internasyonal na suporta sa pananalapi ay susi upang matiyak na ang turismo ay maaaring humantong sa mas malawak na pagbawi ng ekonomiya at panlipunan sa mga pamayanang ito, "sinabi UNWTO Kalihim-Heneral, Zurab Pololikashvili.

"Ang mga eroplano ay pangunahing bahagi ng kadena sa halaga ng Paglalakbay at Turismo na lumikha ng mga de-kalidad na trabaho para sa 24.6 milyong mga tao sa Africa. Nanganganib ang kanilang kabuhayan. Ang paglalagay ng pandemya ay ang pangunahing priyoridad. Ngunit nang walang isang lifeline ng pondo upang mapanatili ang sektor ng Paglalakbay at Turismo, ang pagkasira ng ekonomiya ng COVID-19 ay maaaring ibalik ang pag-unlad ng Africa sa isang dekada o higit pa. Ang lunas sa pananalapi ngayon ay isang kritikal na pamumuhunan sa hinaharap na pagkatapos ng pandemik sa Africa para sa milyon-milyong mga taga-Africa, "sinabi ng Direktor-Heneral at CEO ng IATA na si Alexandre de Juniac.

"Ang sektor ng Paglalakbay at Turismo ay nakikipaglaban para sa kaligtasan, na may higit sa 100 milyong pagkawala ng trabaho sa buong mundo at halos walong milyon sa Africa lamang dahil sa krisis sa COVID-19. Ang Paglalakbay at Turismo ay ang gulugod ng maraming ekonomiya sa buong Africa at ang pagbagsak nito ay hahantong sa daan-daang milyong kabuhayan na maapektuhan at napakalaking panggigipit sa pananalapi para sa mga darating na taon. Ngayon, higit kailanman, mahalaga na magtulungan ang mga pamahalaan sa isang pandaigdigang pinag-ugnay na diskarte tungo sa mabilis na pagbawi at patuloy na suporta para sa Paglalakbay at Turismo. Ito ay kritikal na ang pinaka-mahina na mga komunidad ay makatanggap ng internasyonal na tulong. Ang bilis at lakas kung saan ang internasyonal na komunidad ay nagsasama-sama at tumugon sa pamamagitan ng mga internasyonal na institusyong pampinansyal, mga kasosyo sa pagpapaunlad ng bansa at mga internasyonal na donor ang magiging pinakamahalaga upang magbigay ng suporta sa milyun-milyong tao na ang kabuhayan ay lubos na umaasa sa ating sektor,” dagdag ni Gloria Guevara, WTTC President & CEO.

"Ang mga industriya ng transportasyon sa hangin at turismo ay kabilang sa pinakapangit na naapektuhan ng COVID-19 pandemya. Ang transportasyon sa hangin ay kritikal para sa pagpapaunlad ng ekonomiya at pagsasama ng kontinente ng Africa. Tulad ng naturan, ang suporta sa industriya ng airline ay makakatulong sa isang mas mabilis na paggaling sa ekonomiya. Ang pagtatapos ng pagpapatakbo ng mga airline ng Africa ay magpapalitaw sa isang seryosong seryosong kahihinatnan sa pananalapi, habang ang pagpapalit ng serbisyong panghimpapawid na ibinigay ng mga airline ay magiging isang mapaghamong at magastos na proseso. Ang kagyat, agarang at pare-parehong mga hakbangin ay kailangang gawin para sa kaligtasan ng buhay at rebound ng industriya, "sinabi ng Kalihim-Heneral ng AFRAA, Abdérahmane Berthé.

"Ang epekto ng COVID-19 sa Africa ay patuloy na brutal. Ang paglalakbay sa hangin at turismo ay mahalagang na-shut down. Ngayon, higit sa dati, ang mga internasyonal na bansa ay kailangang magsama-sama upang matulungan ang mga pamayanan na pinaka-mahina. Ang kaligtasan ng buhay ng ating industriya at mga kaalyadong sektor ay may seryosong pagsasama sa buong sistema ng transportasyon sa hangin ng Africa, "sabi ng CEO ng AASA, Chris Zweigenthal.

#rebuildingtravel