Ang lesbian at gay honeymoons ay isang bagong paglaki ng paglalakbay sa UK. Noong nakaraang taon, tinantya ng Out Now Consulting na ang mga kasal, honeymoon at holiday market ay maaaring nagkakahalaga ng hanggang £ 600m sa industriya ng paglalakbay. Ngunit ang aming tradisyunal na mga kumpanya ng bakasyon ay talagang mabagal upang makahabol.
Ang isang isla sa Greece ay muling nag-imbento ng sarili nito para sa mga gay honeymooners, kaya bakit hindi mapabilis ang ating mga travel operator, tanong ni Sarah Graham.
Gusto mo bang malaman ang isang sikreto? Sa huling bahagi ng taong ito, balak kong magpakasal sa aking kasintahan at – kung sasabihin niyang, “Oo!” – ikakasal na kami sa 2008. Big deal? Well, bilang ako ay isang babae, ito ay mukhang gayon.
Ang Civil Partnership Act (2004) ay nagsimula noong 5 Disyembre 2005. Kaya ang mga lesbian at gay honeymoon ay isang bagong lugar ng paglalakbay sa paglago sa UK. Noong nakaraang taon, tinantya ng Out Now Consulting na ang gay weddings, honeymoon at holiday market ay maaaring nagkakahalaga ng hanggang £600m sa industriya ng paglalakbay. Ngunit ang aming mga tradisyunal na kumpanya ng holiday ay talagang mabagal na makahabol. Pag-flick sa mga honeymoon brochure noong isang araw, laking gulat ko nang makitang 100 percent straight pa rin sila. Walang gays sa (honeymoon) village, kung gayon?
Ang mga magazine at guidebook ay kilalang-kilala na mabagal sa pagsasama-sama, kaya bumaling ako sa internet at nagsimulang mag-surf: hinahanap ang lahat ng mga potensyal na magagandang lugar na maaari naming puntahan ng aking kasintahan at magpahinga sa aming mga bikini, at tamasahin ang mahalagang unang linggo ng kaligayahan sa kasal .
Ang Key West ay may mas maraming bakla bawat metro kuwadrado kaysa sa karamihan ng mga lugar, ngunit subukang ilagay ang "gay honeymoon" sa, sabihin nating, ang Virgin search engine. At huwag umasa ng maraming pabalik.
Hindi ba ito isang teensy-bit na nakakainsulto? Bakit parang hindi gusto ng malalaking operator na ito ang ating pink pounds? Hindi ba oras na para alisin ang mga makalumang blinker at magising sa ika-21 siglong mundo ng pagkakapantay-pantay at pagkakaiba-iba?
Habang kami sa UK ay nakararanas ng liberalisasyon, nakakalungkot na sabihin na maraming destinasyon sa bakasyon ang hindi gay-friendly, at ang ilan ay mapanganib na gay na pagalit. Ang Caribbean – straight honeymoon heaven – marahil ay hindi magiging unang pagpipilian para sa mga gay couple? Ang huling bagay na gusto mo sa iyong honeymoon ay ang maging bakla, kaya talagang mahalaga na ito, ang pinaka-espesyal na holiday sa buong buhay, ay maayos na masaliksik, ayusin at pamahalaan ng mga propesyonal na kumpanya.
Habang hinihintay namin ang mga malalaking lalaki na makahabol, ang mga independiyenteng ahente, tulad ng Sappho Travel ay may bukas na larangan at mga tradisyonal na gay na destinasyon - tulad ng Lesbos at Mykonos - ay tiyak na nakikinabang sa mga mag-asawang lesbian at gay na nagsasabing "I do" ( Ginagawa ko, ginagawa ko, ginagawa ko, ginagawa ko, ginagawa ko ...)
Ang Lesbos, ang lugar ng kapanganakan ng unang lesbian sa mundo – ang makata na si Sappho – ay naging medyo cliché ngunit sa nakalipas na dalawang taon, ang bagong cash ay nangangahulugan na ang mga hotel na para sa mga babae lamang sa resort ng Skala Eressos ay nabigyan ng face-lift .
Itong bagong Lesbos website ay nagmumungkahi na ang hinaharap ay mukhang napakaliwanag at kaakit-akit para sa lesbian na bagong kasal.
Ngunit hindi ba't isang kahihiyan na mayroon tayong honeymoon na apartheid - kung manatiling ligtas lamang - ang paghihiwalay sa pagitan ng straight at gay? Hindi ba't ang mundo ay magiging isang mas magandang lugar kung ang pag-ibig ay pag-ibig, hindi mahalaga kung ito ay isang ikakasal, dalawang ikakasal o dalawang lalaking ikakasal. Hindi ba pwedeng magbakasyon na lang tayong lahat at magsaya? Hindi ba dapat kasama sa mainstream travel brochures ang mga bakla?
Kapag ang aking kasintahan at ako ay tumingin sa 2008 honeymoon brochure (fingers crossed), ako ay talagang umaasa na kami ay malugod na tinatanggap at mahanap ang aming pangarap holiday.
(US$1=0.51 GBP)
Source: Unal Basusta
ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:
- The last thing you want on your honeymoon is to be gay-bashed, so it’s really important that this, the most special holiday of a lifetime, be properly researched, arranged and managed by professional companies.
- Kapag ang aking kasintahan at ako ay tumingin sa 2008 honeymoon brochure (fingers crossed), ako ay talagang umaasa na kami ay malugod na tinatanggap at mahanap ang aming pangarap holiday.
- Was becoming a bit of a cliché but in the past two years new cash has meant that the women-only hotels in the resort of Skala Eressos have been given a face-lift.
