Ang pangalawang isyu ng nakatagong cologne - gabay sa lunsod ng lungsod ay magagamit na ngayon. Ang magazine na ito na may wikang Ingles, na nakadirekta sa mga panauhin ng lungsod at "pansamantalang mamamayan", ay muling ipinapakita sa mga mambabasa nito ang mga nakatago, higit na hindi kilalang panig ng lungsod. Sa 76 na pahina ng magazine, muling makikita ng mga mambabasa na maraming matutuklasan sa tabi ng pamilyar na atraksyon ng turista: mga kagiliw-giliw na tao, hindi pangkaraniwang pananaw, nakasisiglang ideya at malikhaing konsepto. Sa madaling salita, ang Cologne ay makulay, maraming katangian at makabago.
Halimbawa, ang kasalukuyang isyu ay nagsasama ng mga ulat tungkol sa modernong arkitektura, napapanahong sining sa mga gallery at offspaces, kalidad ng libangan ng mga parisukat at parke ng Cologne, buhay bakla at tomboy sa lungsod, eksena sa pagluluto sa lungsod, napapanatiling kultura at kultura ng club. Ang mga mambabasa ay tumatanggap din ng maraming praktikal na mga tip at tagaloob ng tagaloob para sa kanilang pagbisita sa lungsod.
ang nakatagong cologne ay bahagi ng #urbanana
ang nakatagong cologne, na inilathala ng Stadtrevue-Verlag, ay pinasimulan ng Cologne Tourist Board, na sinuportahan din ng pananalapi ang dalawang isyu na na-publish hanggang ngayon. Ang pagpopondo ay nagmula sa suportang proyekto ng EU na #urbanana, kung saan ang kasosyo na si Tourismus NRW, ang Cologne Tourist Board, Düsseldorf Tourismus at Ruhr Tourismus ay nagtutulungan upang itaguyod ang malikhaing oriented na turismo sa lunsod.
Ginagawa ng Cologne Tourist Board na magagamit ang magazine na ito sa mga institusyong Cologne at mga kasosyo sa sektor para sa kanilang trabaho. Gagamitin din ang magazine sa mga trade fair at roadshow upang mai-tap ang mga mapagkukunang merkado ng lungsod para sa turismo. Maaaring kunin nang walang bayad ang mga solong kopya sa service center ng Tourist Board sa tapat ng Cathedral. Ipapamahagi ng Tourismus NRW ang magazine sa mga bundle ng tatlo.
Ang Cologne Tourist Board ay ang opisyal na organisasyon ng turismo ng lungsod at sa gayon ang unang punto ng pakikipag-ugnay para sa mga bisita mula sa buong mundo, darating man sila dito sa negosyo o gugulin ang kanilang oras sa paglilibang. Kasama ang mga kasosyo nito, ang Tourist Board ng lungsod ay nagsasagawa ng mga aktibidad sa pagmemerkado sa buong mundo para sa lungsod bilang isang patutunguhan sa paglalakbay at isang lugar ng kombensiyon. Ang layunin nito ay upang mapagbuti ang imahe ng lungsod at iposisyon ang Cologne at ang nakapalibot na rehiyon bilang isang kaakit-akit na patutunguhan ng turista at isang natitirang lokasyon ng kombensiyon sa mga pamilihan ng Aleman at internasyonal. Sa proseso, nilalayon nitong mapalakas ang dagdag na halaga para sa ekonomiya ng lungsod at ng nakapalibot na rehiyon.
Tungkol sa #urbanana:
Ang #urbanana ay isang pinagsamang proyekto ng Düsseldorf Tourismus, KölnTourismus, Ruhr Tourismus, at Tourismus NRW na pinondohan ng EU. Nakatuon ito sa touristic valorization ng mga malikhaing eksena sa Cologne, Düsseldorf at ang lugar ng Ruhr upang mapahusay ang turismo ng lungsod na nakatuon sa malikhaing. Nilalayon nitong pagsama-samahin ang mga kumpol ng mga eksperto sa turismo at ang mga malikhaing eksena pati na rin ang paglulunsad at pakikipag-usap ng mga ideya, proyekto, pangitain at lugar ng pagkamalikhain. Pangunahing mga paksa na pinag-uusapan ng proyekto ay ang disenyo, ang batang eksena ng sining at sining ng lunsod, mga pagdiriwang ng lungsod, fashion, teknolohiya at mga tanawin ng lokal na musika. Sa kauna-unahang pagkakataon ang mga DMO ay tumutugon hindi lamang mga turista kundi pati na rin ang mga "pansamantalang mamamayan" tulad ng mga expat na naninirahan sa NRW sa isang limitadong panahon lamang.
