Kumita ang Mga Bakasyon sa Bakasyon sa Hawaii Higit sa Mga Hotel

Ang pag-upa sa pag-upa sa bakasyon sa Hawaii ay mabagal sa Abril 2020
Rentahan ng bakasyon sa Hawaii

Noong Oktubre 2020, ang kabuuang buwanang supply ng Rentahan ng bakasyon sa Hawaii ay 373,600 yunit ng gabi (-57.0%) at ang buwanang pangangailangan ay 85,000 yunit ng gabi (-86.4%), na nagreresulta sa isang average na buwanang pagsasakop ng yunit ng 22.7 porsyento (-49.1 porsyento ng mga puntos).

Sa paghahambing, ang mga hotel ng Hawaii ay mayroong average rate ng occupancy na 19.7 porsyento noong Oktubre 2020. Mahalagang tandaan na hindi katulad ng mga hotel, condominium hotel, timeshare resort, at mga yunit sa pag-arkila ng bakasyon ay hindi kinakailangang magagamit sa buong taon o bawat araw ng buwan at madalas tumanggap ng isang mas malaking bilang ng mga bisita kaysa sa tradisyunal na mga silid sa hotel. Ang average na rate ng pang-araw-araw na rate (ADR) para sa Bakasyon sa Hawaii mga yunit ng pag-upa sa buong bansa noong Oktubre ay $ 208, na mas mataas kaysa sa ADR para sa mga hotel ($ 174).

Ang programa ng pagsusuri sa pre-travel ng estado ay nagsimula noong Oktubre 15, pinapayagan ang mga pasahero na makarating mula sa labas ng estado at naglalakbay na inter-county na lampasan ang sapilitan na 14 na araw na self-quarantine na may wastong negatibong resulta ng pagsubok na COVID-19 NAAT mula sa isang Pinagkakatiwalaang Pagsubok at Kasosyo sa Paglalakbay. Ang lahat ng iba pang mga manlalakbay na trans-Pacific ay patuloy na napapailalim sa 14 na araw na self-quarantine. Ang mga lalawigan ng Kauai, Hawaii, Maui, at Kalawao (Molokai) ay mayroon ding bahagyang kuwarentenas sa lugar noong Oktubre.

Sa Oahu, ang mga panandaliang pag-arkila (nirentahan nang mas mababa sa 30 araw) ay hindi pinapayagan na gumana sa simula ng Oktubre. Gayunpaman, nang lumipat ang Oahu sa Tier 2 ng Reopening Plan nito noong Oktubre 22, pinayagan ang mga ligal na panandaliang pagrenta na magbukas muli. Para sa Maui County, ang mga manlalakbay na naghihintay ng kanilang mga resulta sa pagsubok bago ang paglalakbay ay pinayagan na manatili sa isang bakasyon sa bakasyon bilang kanilang lugar ng kuwarentenas. Sa Hawaii Island at Kauai, pinahintulutan na gumana ang ligal na panandaliang pag-arkila hangga't hindi ito ginagamit bilang isang quarantine na lokasyon.

Ang Hawaii Tourism Authority (HTA) Tourism Research Division ay naglabas ng mga natuklasan ng ulat na gumagamit ng data na naipon ng Transparent Intelligence, Inc. Ang data sa ulat na ito ay partikular na hindi kasama ang mga yunit na iniulat sa HTA's Hawaii Hotel Performance Report at Hawaii Timeshare Quarterly Survey Report. Sa ulat na ito, ang isang pag-upa sa bakasyon ay tinukoy bilang paggamit ng isang bahay na inuupahan, yunit ng condominium, pribadong silid sa pribadong bahay, o nakabahaging silid / puwang sa pribadong bahay. Hindi rin natutukoy o naiiba ang ulat na ito sa pagitan ng mga yunit na pinahihintulutan o hindi natanggap. Ang "legalidad" ng anumang naibigay na yunit sa pag-upa sa bakasyon ay natutukoy sa batayan ng lalawigan.

Mga Highlight ng Island

Noong Oktubre, Maui Ang County ang may pinakamalaking supply ng pag-upa sa bakasyon ng lahat ng apat na mga county na may 138,500 na magagamit na mga unit night, na isang pagbaba ng 53.5 porsyento kumpara sa isang taon na ang nakakaraan. Ang demand ng unit ay 29,051 unit gabi (-87.6%), na nagreresulta sa 21.0 porsyento ng okupasyon (-57.6 porsyento na puntos) na may ADR na $ 227 (-36.2%). Ang mga hotel sa Maui County ay 14.2 porsyento na sinakop sa isang ADR na $ 226.

Oahu ang supply ng bakasyon sa bakasyon ay 96,500 magagamit na mga gabing yunit (-59.4%) noong Oktubre. Ang demand ng unit ay 26,300 unit night (-84.6%), na nagreresulta sa 27.2 porsyento ng okupasyon (-44.3 porsyento puntos) at isang ADR na $ 173 (-32.7%). Ang mga hotel sa Oahu ay 22.0 porsyento na sinakop sa isang ADR na $ 158.

Ang Isla ng Hawaii ang supply ng bakasyon sa bakasyon ay 80,000 magagamit na mga gabing yunit (-61.7%) noong Oktubre. Ang demand ng unit ay 17,416 unit night (-86.7%), na nagreresulta sa 21.8 porsyento ng okupasyon (-40.8 porsyento na puntos) na may ADR na $ 192 (-26.3%). Ang mga hotel sa Hawaii Island ay 19.8 porsyento na sinakop sa isang ADR na $ 140.

Kauai ay may pinakamaliit na bilang ng mga magagamit na unit night noong Oktubre sa 58,500 (-52.5%). Ang demand ng unit ay 12,300 unit night (-86.1%), na nagreresulta sa 21.0 porsyento ng occupancy (-50.6 porsyento na puntos) na may ADR na $ 261 (-34.2%). Ang mga hotel sa Kauai ay 21.3 porsyento na sinakop sa isang ADR na $ 212.

#rebuildingtravel

<

Tungkol sa Author

Si Linda Hohnholz, eTN editor

Si Linda Hohnholz ay nagsusulat at nag-e-edit ng mga artikulo mula nang magsimula ang kanyang career sa pagtatrabaho. Inilapat niya ang likas na pagnanasa na ito sa mga lugar tulad ng Hawaii Pacific University, Chaminade University, Hawaii Children's Discovery Center, at ngayon TravelNewsGroup.

Ibahagi sa...