Ang tagapagtatag ng Dusit International ay tumatanggap ng Award ng Awal-buhay na Nakamit

Si Thanpuying Chanut Piyaoui, Tagapagtatag at Pinarangalan ng Tagapangulo ng Dusit International, ay nakatanggap ng SHTM Lifetime Achievement Award mula sa School of Hotel and Tourism Management (SHTM) ng The Hong Kong Polytechnic University (PolyU).

Na-ranggo sa gitna ng nangungunang 3 mga “institusyon ng“ Hospitality and Leisure Management ”sa buong mundo sa QS World University Rankings ayon sa Paksa sa 2017 at 2018, ang SHTM ay isang simbolo ng kahusayan sa larangan.

Itinatag noong 2016, ang taunang mga parangal ng SHTM ay idinisenyo upang igalang ang mga natitirang personalidad na malaki ang nag-ambag sa pag-unlad ng mabuting pakikitungo at turismo sa Hong Kong, ang rehiyon at sa buong mundo. Ngayong taon, ang tatanggap ay napili alinsunod sa temang 'Pagdiriwang ng Kababaihan sa Pamumuno.'

Itinatag ni Thanpuying Chanut ang Dusit International noong 1948 at binuksan ang kanyang unang pag-aari sa Bangkok, Princess Hotel, noong 1949. Ito ay isa sa mga unang pag-aari sa lungsod na nagtatampok ng isang swimming pool, isang elevator, at aircon.

Determinadong buksan ang isang limang-bituin na hotel na nag-aalok ng marangyang hospitality na may isang natatanging ugnay sa Thai, noong 1970 nakamit niya ang hangaring ito sa pagbubukas ng punong barko na Dusit Thani Bangkok - pagkatapos ay ang pinakamataas, pinakadakilang gusali ng lungsod - na naging isang tunay na icon mula noon.

Sa pagbuo ng tagumpay ng pag-aari na ito, nagbukas ang Thanpuying Chanut ng higit pang limang-bituin na mga hotel sa pangunahing mga patutunguhan sa turismo sa Thailand at sa ibang bansa, at sumama sa edukasyon sa hotel at sa pagluluto kasama ng Dusit Thani College noong 1993, at Le Cordon Bleu Dusit Culinary School, isang pinagsamang pakikipagsapalaran kasama ang Le Cordon Bleu, noong 2007.

Para sa kanyang mga pagsisikap sa mabuting pakikitungo at kaugnay na edukasyon, noong Mayo 5, 2000 Ang Kanyang Kamahalan na si Bhumibol Adulyadej ng Thailand ay ipinagkaloob kay Ms Piyaoui ang pinakamataas na dekorasyong pang-hari para sa isang sibilyan: Knight Grand Commander (Ikalawang Klase, Mas Mataas na Baitang) ng Pinaka-Ilustradong Order ng Chula Chom Klao. At dito, ang karapatang magdala ng pamagat na "Thanpuying," ang katumbas ng "Dame."

Si G. Chanin Donavanik, Bise Tagapangulo, at Tagapangulo ng Komite ng Tagapagpaganap, Dusit International, ay buong kapurihan na kinatawan ng kanyang ina sa kaganapan sa Hong Kong.

Ang SHTM Lifetime Achievement Award ay ipinakita kay Thanpuying Chanut, ngayon ay 97 taong gulang, sa Bangkok noong Pebrero 2018. Isang seremonya ang ginanap sa kanyang karangalan sa Hotel ICON sa Hong Kong noong 22 Hunyo 2018, kung saan kinatawan siya ng kanyang anak na si G. Chanin Donavanik, Bise Tagapangulo at Tagapangulo ng Komite ng Tagapagpaganap, Dusit International.

"Sa buong buhay niya ang aking ina ay nagtatrabaho ng walang pagod, at walang pag-iimbot, upang itaguyod at paunlarin ang industriya ng turismo ng Thailand sa pangkalahatan, at siya ay nalulugod at pinarangalan na makilala sa prestihiyosong gantimpala na ito," sinabi ni G. Donavanik. "Mula nang buksan ang kanyang kauna-unahang hotel 70 taon na ang nakararaan, ang aking ina ay palaging naniniwala sa potensyal ng Asya na maging sentro ng turismo at industriya ng paglalakbay, at ikinalulugod niya na, sa SHTM, mayroon kaming espiritu ng kamag-anak sa Hong Kong na hindi lamang ibinabahagi ang mga damdaming ito, ngunit ang dedikasyon sa pagbuo ng mga batang talento ay sumasalamin sa ating sariling mga pagpapahalaga at pagsisikap sa Timog-silangang Asya. "

Si G. Chan Tze-ching, Tagapangulo ng PolyU Council, ay nagsabi, "Ang aming awardee na si Thanpuying Chanut, ay isang alamat at tagapanguna sa kanyang industriya. Ang kanyang huwaran na mga nagawa ay hindi lamang gampanan ang isang mahalagang papel sa pagtaas ng antas ng pangrehiyon at pandaigdigang mabuting pakikitungo na negosyo ngunit nakatulong din na baguhin ito sa pamamagitan ng isang natatanging pokus ng Asya.

"Sa buong mga taon, siya ay nag-ambag ng sagana sa mga kawawang kawanggawa at mga proyektong pang-hari, sa kapwa personal at propesyonal na kakayahan. Ang Thanpuying Chanut ay nagbibigay ng isang tunay na nakapagpapatibay na huwaran, na ipinapakita sa mga nagsasanay sa buong mundo kung ano ang maaaring makamit sa pag-iingat, tibay, at mapagbigay na puso, habang isang partikular na makabuluhang pigura sa mga kababaihan sa rehiyon na ito.

Ang mga nakaraang nagwagi ng SHTM Lifetime Achievement Award ay kasama si G. Adrian Zecha, tagapagtatag ng Aman Resorts, at ang Kagalang-galang na si Sir Michael Kadoorie.