Hinihingi ng Komisyon sa Paglalakbay ng Europa ang kalinawan sa US Travel Ban

Ang European Travel Commission (ETC), ang European Tourism Association (ETOA), United States Tour Operators Association (USTOA) at ang European Travel Agents 'at Tour Operators' Associations (ECTAA) ay hinihimok ang bilateral na pag-uusap sa pagitan ng mga awtoridad sa Europa at US na suriin at kanselahin ang suspensyon sa paglalakbay mula sa Europa patungo sa Estados Unidos ng Amerika

Inihayag ng Pangulo ng US na si Donald Trump ang isang 30-araw na suspensyon ng paglalakbay ng mga hindi mamamayang US mula sa Schengen Zone ng Europa patungo sa Estados Unidos. Ito ay sa pagsisikap na pigilan ang pagkalat ng coronavirus. Sinabi ni Trump na ang European Union ay "nabigo na gumawa ng parehong pag-iingat" tulad ng ipinatupad ng US upang mapigilan ang pagsiklab ng coronavirus.

Ayon sa US Kagawaran para sa Homeland Security (DHS) at proklamasyon ng Pangulo, nalalapat ang pagbabawal sa mga bansang kabilang sa 26-member Schengen passport-free zone. Ito ay ang Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finnish, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain , Sweden, at Switzerland.

Ang mga hindi kasapi sa Schengen tulad ng United Kingdom, Ireland, Croatia, San Marino, Monaco, Serbia, Montenegro bukod sa iba pa ay hindi sakop ng pagbabawal. Ang San Marino ay may pinakamataas na porsyento ng pagsiklab at nakasalalay at napapalibutan ng Italya halimbawa.

Ang European Travel Commission (ETC), ang European Tourism Association (ETOA), United States Tour Operators Association (USTOA) at ang European Travel Agents 'at Tour Operators' Associations (ECTAA) ay isinasaalang-alang ang pagbabawal na ito na hindi ebidensya batay at pagdaragdag ng higit na pagkalito sa isang gusot na industriya na malamang na magdagdag ng higit pang pagkalugi sa negosyong nasira na na may pangmatagalang kahihinatnan para sa hinaharap na paggaling ng mga trabaho at paglago ng ekonomiya.

Sinusuportahan ang opisyal na pahayag mula sa mga institusyon ng EU, idineklara ni Eduardo Santander (CEO European Travel Commission) "Ang coronavirus ay isang pandaigdigang krisis, hindi limitado sa anumang patutunguhan at nangangailangan ito ng kooperasyon kaysa sa unilateral na aksyon. Lumipad ang mga eroplano mula A hanggang B at B hanggang A, hindi tinatanggap ng sektor ng turismo sa Europa ang unilateral na pagbabawal na ito sa paglalakbay nang walang anumang konsulta na pantay na makakaapekto sa mga negosyo sa paglalakbay at turismo at mamamayan sa magkabilang panig ng Atlantiko. "

"Nakakatawa ang pahayag ng Pangulo"Sabi ni Tom Jenkins (CEO ng ETOA). "Ang pagkakaroon ng downplayed ang kahalagahan ng krisis - kung saan mayroong ilang mga argumento - pagkatapos siya stigmatizes isang buong kontinente. Ito ay isang pandaigdigang krisis at kailangan natin ng pag-unawa sa pandaigdigan. Tulad ng paninindigan ng paglipat na ito na hindi katimbang sa mga pinsala papasok na turismo sa US at mabutas ang kumpiyansa sa Europa bilang isang patutunguhan. Ang takot ay mas nakakasira at kumakalat nang mas mabilis kaysa sa isang virus".

ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:

  • The European Travel Commission (ETC), the European Tourism Association (ETOA), United States Tour Operators Association (USTOA) and the European Travel Agents' and Tour Operators' Associations (ECTAA) consider this ban not evidenced-based and adding more confusion to a beleaguered industry that will likely add more losses to its already-damaged business with long term consequences for the future recovery of jobs and economic growth.
  • The European Travel Commission (ETC), the European Tourism Association (ETOA), United States Tour Operators Association (USTOA) and the European Travel Agents' and Tour Operators' Associations (ECTAA) urge bilateral conversations between European and US authorities to review and cancel the travel suspension from Europe to the United States of America.
  • Planes fly from A to B and B to A, the European tourism sector disapproves of this unilateral travel ban without any consultation which will equally affect travel and tourism businesses and citizens at both sides of the Atlantic.

<

Tungkol sa Author

Juergen T Steinmetz

Si Juergen Thomas Steinmetz ay patuloy na nagtrabaho sa industriya ng paglalakbay at turismo mula noong siya ay tinedyer sa Alemanya (1977).
Nadiskubre niya eTurboNews noong 1999 bilang unang online newsletter para sa pandaigdigang industriya ng turismo sa paglalakbay.

Ibahagi sa...