European Commission at UNWTO: Pinagsanib na pananaw para sa kinabukasan ng turismo

Habang inilalahad ng European Council ang mga konklusyon ng European Tourism Agenda, UNWTO ay sumali European Commissioner para sa Transport Adina Vălean sa pagbibigay-diin sa kahalagahan ng mga trabaho, edukasyon at pamumuhunan para sa pagkamit ng ibinahaging pananaw para sa isang revitalized na sektor sa pagitan ngayon at 2050.

Ang mga konklusyon na ipinakita ng European Council ngayon ay binuo sa ilang taon ng trabaho sa paligid ng "Tourism in Europe for the Next Decade." Ipinapaalam nila ang isang bagong Transition Pathway para sa Turismo, na binuo ng European Commission sa konsultasyon sa mga pangunahing stakeholder, kabilang ang UNWTO. Tinutukoy ng Transition Pathway ang mga partikular na lugar ng interbensyon upang palakasin ang eco-system ng turismo sa Europe. Ang ilan sa mga pangunahing lugar ng interbensyon ay sumasalamin sa mga priyoridad ng UNWTO, pinaka-kapansin-pansin ang pagkilala sa kahalagahan ng pagbuo at pagsuporta sa isang sanay at nakatuong manggagawa.

Sa isang pinagsamang pahayag, UNWTO Sinalubong ni Secretary-General Zurab Pololikashvili at Commissioner Vălean ang muling pagsisimula ng internasyonal na paglalakbay sa buong rehiyon. Gayunpaman, idiniin nila na ang turismo at transportasyon ay kailangang "magtulungan" upang matugunan ang agwat sa pagtatrabaho sa turismo sa pamamagitan ng paggawa ng parehong sektor na mas kaakit-akit para sa mga manggagawa. Bilang karagdagan, ang pinagsamang pahayag ay nagsasaad ng kahalagahan ng mga pamumuhunan sa turismo bilang isang paraan ng pagpapabilis ng paglipat sa higit na katatagan at pagpapanatili.

UNWTO ay ginawang isa sa mga priyoridad ang edukasyon at pagsasanay sa turismo nitong mga nakaraang taon. Kasabay nito, UNWTO nagbukas ng unang departamentong nakatuon sa mga pamumuhunan, na binibigyang-diin na upang makamit ang mas malawak na mga layunin nito na maging mas matatag at sustainable, kailangan muna ng turismo ang pinansyal at human capital sa lugar.

Ang buong pinagsamang pahayag ni UNWTO Secretary General, Zurab Pololikashvili at European Union Commissioner for Transport, Adina Vălean:

Ang pandemya ay tumama sa turismo nang mas mahirap kaysa marahil sa ibang sektor. Sa Europa, ang pinakamalaking rehiyon sa pandaigdigang turismo mula nang magsimula ang mga rekord, ang paglalakbay ay dinala sa halos ganap na pagtigil. Ngayon, habang nagsimula ang pagsisimula ng sektor, mayroong bawat senyales na ito ay patuloy na pagsasama-samahin ang katayuan nito bilang pinuno ng turismo sa mundo. Sa katunayan, ayon sa pinakabagong UNWTO data, ang mga internasyonal na pagdating ay tumaas ng 126% sa unang siyam na buwan ng 2022 kung ihahambing sa nakaraang taon at umabot sa 81% ng mga antas ng pre-pandemic. Bukod dito, sa tinatayang 700 milyong internasyonal na pagdating na naitala sa buong mundo para sa panahong iyon, humigit-kumulang 477 milyon ang tinanggap ng mga destinasyong Europeo, humigit-kumulang 68% ng kabuuang kabuuan.

Sa paghuhukay ng mas malalim sa data, nakita namin na ang pag-rebound ng turismo ng Europe ay hinihimok ng malakas na pangangailangan para sa rehiyonal o intra-rehiyonal na paglalakbay. Napag-alaman ng pananaliksik na, bilang resulta ng pandemya, mas gusto ng mga manlalakbay sa Europa na magbakasyon nang mas malapit sa kanilang tahanan, at ang mas mataas na antas ng kawalan ng kapanatagan kasama ng kawalan ng katiyakan sa ekonomiya ay malamang na magpapatibay sa kagustuhang ito. Kasabay nito, nakita natin ang pagbabago pagkatapos ng pandemya sa pag-uugali ng mga mamimili tungo sa mas eco-friendly o napapanatiling mga karanasan sa turismo. Ang mga kabataan ay lalong namulat sa epekto ng kanilang mga paglalakbay at determinadong panatilihing mababa ang kanilang mga yapak hangga't maaari.

Ang muling pagsisimula ng turismo, samakatuwid, ay nagbibigay sa atin ng isang natatanging sandali upang sakupin ang pagkakataon mula sa krisis. Sa Europa, tulad ng sa bawat pandaigdigang rehiyon, ngayon na ang oras upang mapakinabangan ang gayong mga pagbabago sa pag-uugali at idirekta ang ating sektor sa ibang landas, na humahantong sa isang mas napapanatiling at nababanat na hinaharap. Muli, ang pangangailangan sa mga mamimili ay naroon. Gayon din ang pagpapasiya ng parehong mga negosyo at destinasyon mismo: ang interes sa Glasgow Declaration on Climate Action in Tourism, na inilunsad sa COP26 noong nakaraang taon, ay lubos na nakapagpapatibay, kasama ang ilan sa mga pinakamalaking pangalan sa paglalakbay sa Europa sa mga 700-plus na partido sa nag-sign up sa nakaraang taon lamang.

Pero hindi ito sapat. Sa kaso ng transportasyon - hindi nakakagulat na ang nag-iisang pinakamalaking bahagi ng carbon footprint ng turismo - ang pinagsama-samang pag-iisip at malakas na suportang pampulitika at pang-ekonomiya ay kailangan kung pareho nating pabilisin at palakihin ang ating paglipat tungo sa higit na pagpapanatili. Ang inisyatiba ng DiscoverEU ay isang epektibong halimbawa ng kung ano ang posible. Ang proyekto ay nagtagumpay sa pagtataguyod ng matalinong paglalakbay, lalo na sa pamamagitan ng pagbibigay-insentibo sa mga tao na piliin ang pinakanapapanatiling paraan ng transportasyon para sa kanilang paglalakbay. At muli, ang mga kabataan ay kabilang sa mga pinaka-masigasig na gumagamit ng DiscoverEU. Ang mga responsableng manlalakbay ng bukas ay ginagawa ngayon.

Upang gayahin ang tagumpay ng inisyatiba na ito sa buong landscape ng turismo sa Europa, ang sektor ay nangangailangan ng parehong pampulitikang suporta pati na rin ang tamang dami ng wasto, mahusay na naka-target na mga pamumuhunan. Kailangan din nating makita ang mga maliliit na negosyo na sinusuportahan sa pamamagitan ng mga kaakit-akit na kapaligiran ng negosyo at mga makabagong modelo ng pagpopondo, sa gayon ay binibigyan sila ng mga tool at espasyo, kailangan nilang magkaroon ng tunay na epekto.  

Ngunit hindi tayo maaaring tumutok lamang sa pamumuhunan sa teknolohiya o imprastraktura. Mahalaga rin na mamuhunan sa pinakamalaking asset ng turismo – mga tao. Nang tumama ang pandemya at huminto ang paglalakbay, maraming manggagawa ang umalis sa sektor. At hindi lahat sila nakabalik. Sa mga nakalipas na buwan nakita natin ang mga kahihinatnan nito. Ang bilang ng mga taong nagtatrabaho sa sektor ng transportasyong panghimpapawid sa loob ng European Union ay bumaba sa pinakamababang antas sa halos 15 taon. Bilang resulta, nakakita kami ng malalaking bottleneck sa mga paliparan kasama ng mga nakanselang flight at iba pang serbisyo sa panahon ng peak season ng tag-init.

Kailangan nating magtulungan - UNWTO, ang European Commission, mga pamahalaan at mga tagapag-empleyo – upang gawing kaakit-akit na sektor ang turismo na pagtrabahuhan. Ibig sabihin, isa na nagbibigay ng disenteng trabaho, mga pagkakataon para sa kababaihan, para sa kabataan at para sa mga taong naninirahan sa labas ng malalaking lungsod, at ang posibilidad na lumago nang propesyonal at bumuo ng mga kasanayan na maaaring magamit sa mismong turismo o sa ibang larangan – dahil ang capacity building ng turismo ay nagbibigay ng mga kasanayan para sa buhay. At, sa wakas, kailangan nating gawing mas inklusibo ang pagsisimula at pagbabago ng turismo. Sa tag-init, UNWTO idinaos ang aming unang Global Youth Tourism Summit sa Italy, kung saan nagmula ang Sorrento Call to Action, isang pangako ng susunod na henerasyon ng mga manlalakbay, ng mga propesyonal at pinuno, na pabilisin ang pag-unlad ng mga nakaraang taon at muling isipin ang turismo ng bukas. Ang mga boses ng mga kabataan ay dapat na ngayong maipakita sa Agenda ng Europa para sa Turismo 2030, upang bumuo ng isang sektor na gumagana para sa mga tao, planeta, at kapayapaan.