Ang Eswatini Army na namamahala habang ang mga pag-uusap ng SADC ay maaaring maging isang kahinaan

Hukbong Eswatini
Headline ng Times of Swaziland noong Hulyo 4 na nagsasabing kontrolado ng Army

Ang Eswatini Army ay maaaring pumalit at malamang na itigil ang lahat ng mga protesta, pati na rin ang mga may mapayapang hinaing. Ang sitwasyon ay kasalukuyang kalmado, ngunit ang Internet ay tila isinara Lunes ng umaga.

  1. Ayon sa eTurboNews pinagmulan ng sitwasyon sa Kaharian ng Eswatini ay kumalma, habang ang internet ay nananatiling nababagsak sa lahat ng oras.
  2. Ayon sa Government friendly Times ng Swaziland, ang hukbo ang namamahala sa Kaharian sa ngayon.
  3. Dumating ang mga ministro ng SADC sa Eswatini at nagsagawa ng mga pakikipag-usap sa mga opisyal ng Pamahalaan at Sosyedad ng Grupo noong Linggo, ang ilan ay nakikita ito bilang isang takip o kahihiyan.

Sinabi ng isang mataas na antas na opisyal ng gobyerno eTurboNews:

Ang mga rebelde ay nakakalito habang nagsusuot sila ng mga naka-camouflaged na uniporme ng hukbo. Ang pagkawasak ay napakalubha at malapit sa 30 pagkamatay, higit sa lahat ang mga mandarambong na nagpapatakbo mula sa bawat tindahan. Ang ilang mga may-ari ng tindahan ay kailangang ipagtanggol ang kanilang sarili.

Habang ang Internet ay halos nakasara sa Kingdom of Eswatini, sinabi ng Umbutfo Eswatini Defense Force (UEDF) sa bansang Eswatini na ito ay magiging isang nangingibabaw na paningin sa buong bansa sa pag-unawa ng kasalukuyang nagaganap na kaguluhan, pag-atake ng sunson sa mga pribado at pampublikong pag-aari, pandarambong sa mga outlet, panliligalig, at pagpatay sa mga inosenteng sibilyan.

Ang Umbutfo Eswatini Defense Force ay ang opisyal na armadong pambansang militar ng Timog Aprika na Kaharian ng Eswatini. pangunahing ginagamit sa mga protesta sa loob ng bansa, na may ilang tungkulin sa hangganan at kaugalian; ang puwersa ay hindi kailanman nasangkot sa isang dayuhang hidwaan.

Ang Times of Swaziland ay inilathala noong Linggo: Ang Kamahalan na Hari ay Komandante-ng-Pinuno ng UEDF. Ang unang nakita na ang hukbo na na-deploy sa mga kalye ng bansa ay noong Martes matapos ang isang protesta ay nagpalupok at nagtakda ng mga pag-aari, kabilang ang mga gusali at trak na nagdadala ng iba`t ibang mga bilihin, na sinunog. 

Ang presensya na ito ay pinataas kahit na ang mga bayan, kung saan ang pagnanakaw ng mga tindahan at pagbabarikada ng mga kalsada gamit ang mga bato, troso at mga basurahan ay naging kaayusan ng araw. Kahapon, sinabi ng UEDF Public Relation Officer na si Lieutenant Tengetile Khumalo, sa utos ni Army Commander General Jeffrey Tshabalala, na sinabi na 'ang puwersa ng depensa ay kinuha na ang hindi magandang kalagayan'.

Sinabi niya na ito ay bilang pagtupad sa mandato ng hukbo, na, bukod sa iba pang mga bagay, ay 'tulungan ang awtoridad ng sibilyan sa pagpapanatili ng batas at kaayusan sa panahon ng mga pabagu-bagong sitwasyon tulad nito. 

"Ipinagmamalaki ng UEDF na ibahagi sa lahat ng mga emaSwati na mula nang pumalit sa sitwasyon, napanumbalik ang kapayapaan. Matagumpay na pinrotektahan ng puwersa ng depensa ang maraming buhay at mga pag-aari, na nasa gilid ng pagkasira ng mga arsonista na nagpapakilala bilang 'mga nagpoprotesta', ”sinabi ni Khumalo. Binigyang diin niya na ang UEDF ay magpapatuloy na gampanan ang pangunahing mga tungkulin nito sa pagprotekta sa buhay at soberanya ng Kaharian ng Eswatini. Sinabi niya na gagawin nila ito 'sa kabila ng mga kampanya sa pagpapahid na naglalayong madungisan ang reputasyon ng aming pagkakatatag'.

Ang mga kampanya sa pahid, sinabi ng tenyente, ay batay sa impormasyong mapagkakatiwalaan nilang natipon na mayroong mga dayuhang rebelde na lumahok sa nagpapatuloy na pagtatalo, na nagsimula ng pamamaril sa mga inosenteng tao at binago ang sisihin sa militar. "Nais ng UEDF na mag-ingat, ang mga indibidwal na ito na huminto mula sa kanilang kalat-kalat na pag-atake sa mga inosenteng sibilyan at pag-atake ng arson, upang pigilan ang pagsusuot ng uniporme ng camouflage na kahawig sa atin," sabi ni Khumalo. 

Ipinasa niya ang kahilingan ng puwersa ng pagtatanggol sa bansa na makipagtulungan 'sa aming masigasig na tropa sa lupa at igalang ang lahat ng mga curfew na itinakda ng gobyerno'. Nakiusap si Khumalo sa mga magulang na tiyakin na ang kanilang mga anak ay mananatili sa bahay hanggang sa malinis ang buong sitwasyon.

"Sa katunayan, dapat bigyan ng babala ng mga magulang ang kanilang mga anak laban sa pagsali sa mga 'nagpo-protesta" na ito, sinabi ng hukbong PRO. Sinabi pa ni Khumalo na ang puwersa ng depensa ay laging naghahangad na gumana nang propesyonal hangga't maaari, kaya't ang panawagan para sa mga tao na makipagtulungan. Dagdag pa niya: "Sa mga nabigo na sumunod sa aming mga kahilingan, haharapin nila ang buong poot ng aming mga tropa. Ang bansa ay hindi dapat gulat. Ang puwersa ng pagtatanggol ay naroon upang paglingkuran ang bansa. " Ang anunsyo ng hukbo na mula nang sakupin ang mga lansangan ng bansa ay nangyari isang araw lamang matapos ang Institute for Democracy and Leadership (IDEAL), na isang non-profit na organisasyon na kumikita, ay nagsampa ng isang kagyat na aplikasyon sa Mataas na Hukuman na humihiling ng utos na alisin ang mga sundalo mula sa mga kalye.

ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:

  • Habang ang Internet ay halos nakasara sa Kingdom of Eswatini, sinabi ng Umbutfo Eswatini Defense Force (UEDF) sa bansang Eswatini na ito ay magiging isang nangingibabaw na paningin sa buong bansa sa pag-unawa ng kasalukuyang nagaganap na kaguluhan, pag-atake ng sunson sa mga pribado at pampublikong pag-aari, pandarambong sa mga outlet, panliligalig, at pagpatay sa mga inosenteng sibilyan.
  • ” Ang anunsyo ng hukbo na mula noon ay kinuha na nito ang mga lansangan sa bansa ay nangyayari lamang isang araw pagkatapos ng Institute for Democracy and Leadership (IDEAL), na isang non-profit making organization, ay naghain ng agarang aplikasyon sa High Court na humihingi ng utos. upang alisin ang mga sundalo sa mga lansangan.
  • Ang mga smear campaign, sabi ng tenyente, ay batay sa impormasyong mapagkakatiwalaan nilang nakalap na may mga dayuhang rebelde na nakikilahok sa patuloy na pag-aaway, na nagpaputok ng baril sa mga inosenteng tao at ibinaon ang sisi sa militar.

<

Tungkol sa Author

Juergen T Steinmetz

Si Juergen Thomas Steinmetz ay patuloy na nagtrabaho sa industriya ng paglalakbay at turismo mula noong siya ay tinedyer sa Alemanya (1977).
Nadiskubre niya eTurboNews noong 1999 bilang unang online newsletter para sa pandaigdigang industriya ng turismo sa paglalakbay.

Ibahagi sa...