- Upang mapangalagaan ang kasalukuyang mga trabaho, nagpasya ang Papa na dapat na may isang pagbawas sa sahod ng mga cardinal ng 10% pati na rin ang iba pang mga superyor at simbahan.
- Magkakaroon ng isang bloke ng biennial shot mula Abril 1, 2021 hanggang Marso 31, 2023, para sa lahat ng tauhang nagsisilbi sa Holy See, Governorate, at iba pang mga kaugnay na katawan.
- Lumalaki ang kahirapan sa Italya dahil sa COVID, ngunit ang tulong mula sa Simbahan ay lumalaki din sa kabila ng sarili nitong mga problemang pampinansyal.
Si Pope Bergoglio na may isang motu proprio (sa pamamagitan ng sariling pagkukusa) ay naglalaman ng paggasta para sa mga tauhan ng Holy See, ang Gobernadado ng Vatican City State at iba pang mga kaugnay na katawang binigyan ng krisis sa pananalapi, na pinalala ng pandemik.
"Isinasaalang-alang na kinakailangan upang magpatuloy alinsunod sa mga pamantayan ng proporsyonalidad at pag-unlad" at "upang pangalagaan ang kasalukuyang mga trabaho," napagpasyahan na ang isang pagbawas sa suweldo na makakaapekto sa mga cardinal ng 10% pati na rin ang iba pang mga superyor at ecclesiaics ay kailangang pangasiwaan. Para sa mga nangungunang relihiyosong numero, Ang papa Sinuspinde rin ang mga pagbaril ng nakatatanda hanggang sa 2023 (maliban sa mga empleyado ng lay mula sa una hanggang sa ikatlong antas).
"Ang isang napapanatiling pang-ekonomiya sa hinaharap ngayon ay nangangailangan, bukod sa iba pang mga desisyon, na gumamit din ng mga hakbang na patungkol sa suweldo ng mga tauhan," isinulat ni Bergoglio sa kanyang motu proprio. Ang Santo Papa ay hindi nais na paalisin, ngunit ang mga gastos ay kailangang mapaloob. Samakatuwid, ang desisyon ay ginawa upang makialam "alinsunod sa pamantayan ng proporsyonalidad at pag-unlad" na may ilang mga pagsasaayos na alalahanin lalo na ang mga kleriko at ang relihiyoso sa pinakamataas na antas.
Ang pagpipit na pampinansyal na ito ay na-uudyok "ng deficit na naglalarawan sa pamamahala ng ekonomiya ng Holy See sa loob ng maraming taon" at ng sitwasyong nilikha ng pandemya, "na negatibong nakakaapekto sa lahat ng mapagkukunan ng kita ng Holy See at ng Vatican City Estado. "
ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:
- Si Pope Bergoglio na may isang motu proprio (sa pamamagitan ng sariling pagkukusa) ay naglalaman ng paggasta para sa mga tauhan ng Holy See, ang Gobernadado ng Vatican City State at iba pang mga kaugnay na katawang binigyan ng krisis sa pananalapi, na pinalala ng pandemik.
- It was decided that a cut in salaries which will affect the cardinals by 10% as well as other superiors and ecclesiastics needs to be administered.
- And by the situation created by the pandemic, “which negatively affected all the sources of income of the Holy See and the Vatican City State.
