Ang Ministro ng Kapaligiran at Pagbabago ng Klima ng Canada Canada, Catherine McKenna, at Ministro ng Kapaligiran para sa Tsile, Marcelo Mena Carrasco, ngayong araw ay naglabas ng sumusunod na magkakasamang pahayag:
"Sa okasyon ng Canada host ng Araw ng Kapaligiran sa Daigdig, pagbisita ng estado sa Canada ng pangulo ng Chile, Michelle Bachelet, At ang 20th anibersaryo ng Kasunduan sa Canada-Chile para sa Pakikipagtulungan sa Kapaligiran, ipinagdiriwang namin ang mahalagang pamumuno sa pagitan ng aming dalawang bansa upang isulong ang napapanatiling pag-unlad, pagharap sa pagbabago ng klima, at protektahan ang ating likas na pamana para sa hinaharap na mga henerasyon.
"Canada at Tsile nasiyahan sa 20 taon ng positibong pakikipag-ugnayan sa kapaligiran sa pamamagitan ng aming Kasunduan sa Canada-Chile tungkol sa Pakikipagtulungan sa Kapaligiran.
"Canada at Tsile magbahagi ng isang pangkaraniwang pangitain ng maunlad at napapanatiling hinaharap na ibinibigay ng pagsulong ng malinis na paglaki at pagkilos na pagbabago ng klima. Bilang mga miyembro ng Carbon Pricing Leadership Coalition, nakatuon kami sa paggamit ng pagpepresyo ng carbon upang mabawasan ang emissions, pasiglahin ang pagbabago, at suportahan ang paglipat sa isang malinis na ekonomiya na paglago.
"Nanatili kaming nakatuon sa Klima at Malinis na Air Coalition, ang nag-iisang pandaigdigang pagkusa na pinagsasama-sama ang mga gobyerno, sibil na lipunan, at pribadong sektor upang mabawasan ang mga panandaliang pollutant sa klima. Ang mga pagsisikap na ito ay hindi lamang nag-aambag sa pagkamit ng mga layunin sa temperatura ng Kasunduan sa Paris ngunit makakatulong din upang matugunan ang mga layunin na napapanatiling-unlad na nauugnay sa kalidad ng hangin, kalusugan, at pagiging produktibo ng agrikultura.
"Sa susunod na apat na taon, makikipagtulungan kami Tsile upang mabawasan at makuha ang methane na nagpapainit ng klima mula sa sektor ng pamamahala ng basura sa mga lungsod ng Chile. Ang nakuha na methane ay maaaring magamit para sa pagluluto ng gasolina, transportasyon, at pagbuo ng kuryente — isang bagong mapagkukunan ng enerhiya na makakatulong sa mga lokal na pamayanan.
"Ngayon, sa World Environment Day, Canada ipinagdiriwang ang tema ng "Pagkonekta sa Mga Tao sa Kalikasan," na humihiling sa mga tao sa buong mundo na yakapin ang likas na mundo sa kanilang paligid, na pahalagahan ang kahalagahan ng biodiversity at malusog na mga ecosystem, at maunawaan ang malalawak na kahihinatnan ng pagbabago ng klima.
"Canada at Tsile tangkilikin ang isang kayamanan ng natural na mga tanawin, mula sa Canadian Arctic hanggang sa arkipelago ng Tierra del Fuego. Nagbabahagi kami ng pangako sa pagpapalawak ng mga lugar na protektado ng terrestrial at marino marine, at Canada suporta Tsilesa pagho host ng 4th International Congress on Marine Protected Areas, noong Setyembre 2017.
"Inaasahan namin ang aming patuloy na pakikipagtulungan at pamumuno sa kapaligiran."
ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:
- “On the occasion of Canada hosting World Environment Day, the state visit to Canada of Chilean president, Michelle Bachelet, and the 20th anniversary of the Canada-Chile Agreement for Environmental Cooperation, we celebrate the important leadership between our two countries to advance sustainable development, tackle climate change, and protect our natural heritage for future generations.
- Which calls for people around the world to embrace the natural world around them, to appreciate the importance of biodiversity and healthy ecosystems, and to understand the far-reaching consequences of climate change.
- As members of the Carbon Pricing Leadership Coalition, we are committed to using carbon pricing to reduce emissions, stimulate innovation, and support the transition to a clean-growth economy.
