Ang mga anti-choicer ay nagpapanic sa "turismo ng pagpapalaglag," ngunit ang pinaka-may pribilehiyong kababaihan lamang ang makakatakas sa mga lokal na batas na "pro-life". Ang natitira ay simpleng pagdurusa.
Kamakailang saklaw ng welga ng mga naghahatid ng aborsyon sa Espanya at ang mga pag-atake sa mga klinika ng kababaihan doon ginamit ang salitang "turismo ng pagpapalaglag." Ang LifeSiteNews, isang web site na anti-choice, ay tumutukoy sa Barcelona, Espanya bilang "mecort ng pagpapalaglag ng Europa, kung saan ang mga tao mula sa buong kontinente ay maaaring maglakbay upang makaiwas sa mga paghihigpit sa mga pangmatagalang pagpapalaglag." Mayroon ding nakagugulat na saklaw ng media sa Espanya na may nakapanghihinayang na mga sanggunian sa "pagpapalaglag ng mga turista mula sa ibang mga bansa."
Noong Nobyembre ng 2007, iniulat din ng LifeSiteNews na "ang mga dayuhang kababaihan ay papayagan na magpalaglag sa Sweden hanggang sa 18 linggo na pagbubuntis simula sa Enero 2008 sa ilalim ng mga pagbabago sa batas na ipinasa ng parlyamento ng Sweden ... Hanggang ngayon, ang pagpapalaglag sa Sweden ay nakalaan para sa Sweden mga mamamayan at residente, ngunit dahil pinapayagan na ng karamihan sa mga bansa sa European Union ang pag-access ng mga babaeng banyaga sa pagpapalaglag, nagpasya ang gobyerno ng Sweden na sundin ito ... Maraming miyembro ng Christian Democrat ng parlyamento ang nagbalaan na ang bagong batas ay maaaring humantong sa 'pagpapalaglag turismo'. ”
Mayroong palaging turismo ng pagpapalaglag. Ang termino ay tumutukoy sa paglalakbay na isinagawa upang ma-access ang ligtas na pangangalaga sa pagpapalaglag - na isang matagal nang krisis sa US pati na rin sa internasyonal.
Sa kanyang ulat noong Mayo 2003 na "Envisioning Life without Roe: Aralin na Walang Mga Hangganan," ang Guttmacher Institute na si Susan Cohen ay nagbigay ng ilang kaugnay na kasaysayan:
Ginawang ligal ng New York ang pagpapalaglag, nang walang kinakailangan sa paninirahan, noong 1970, na agad na inilagay ang New York City sa mapa bilang isang pagpipilian para sa mga babaeng may kakayahang maglakbay. Bago ito ay isang bukas na lihim na ang mayayamang mga kababaihang Amerikano ay maglalakbay sa London upang makakuha ng ligtas, ligal na pamamaraan.
Bilang isang batang babae na lumalaki sa New York City noong mga taon, malinaw kong naalala ang maraming mga buntis na kaibigan na nagpunta rin sa Mexico, Sweden, Japan, at Puerto Rico para sa kanilang ligtas na pagpapalaglag. Siyempre, ito ay, tulad ng sinabi ni Cohen, "ang mga mahihirap na kababaihan, karamihan ay bata at minorya, na [hindi makabiyahe at] nagdusa ng mga kahihinatnan sa kalusugan [ng hindi ligtas, iligal na pagpapalaglag], at ang mga rate ng pagkamatay ng mga ina ay mataas. Ang mga babaeng may kapakinabangan ay may mas maraming pagpipilian. "
Tragically, hindi gaanong nagbago. Kilalang-kilala ang lahi, etniko, at klase ng pagkakaiba sa pag-aborsyon sa US at pandaigdigan ang temang ito.
Noong Oktubre 2007, tinalakay ng Global Safe Abortion Conference sa London ang isyung ito sa konteksto ng "mga paglalakbay sa pagpapalaglag" - ang mahaba, nakababahalang, madalas na mamahaling paglalakbay na pinilit na isagawa ng mga kababaihan upang ma-access ang ligtas na pagpapalaglag dahil sa mahigpit na batas sa kanilang tahanan mga bansa. Sumusulat tungkol sa talakayan sa kumperensya, sinabi ni Grace Davies, "Ang mga paglalakbay na ito - ang pagpapalaglag sa turismo - ay isang trahedya para sa mga kababaihan sa buong mundo, mula sa Kenya hanggang Poland. Sa katunayan, ang term na 'abortion turismo' ay nagha-highlight ng isa sa gitnang katangian ng hindi pangkaraniwang bagay. Sa mahigpit na paghihigpit na sitwasyon, ang katayuan sa klase at sosyo-ekonomiko ay may malaking papel sa kung maaaring ma-access ng isang babae ang ligtas na pagpapalaglag. "
Ang mga halimbawang ipinakita sa Global Safe Abortion Conference ay nakapagtuturo - at nakakasira ng puso. Sa kumperensya, iniulat ni Claudia Diaz Olavarrieta ang pananaliksik na isinagawa niya sa Mexico bago ang palatandaan na desisyon noong nakaraang Abril na ginawang ligal ang pagpapalaglag sa Mexico City. Iniulat niya na "ang mga kababaihang Mexico na naglalakbay sa US para sa ligtas na pangangalaga sa pagpapalaglag ay karaniwang may aral at mayaman, hindi tumawid sa hangganan nang iligal, at dahil dito ay hindi na kailangang mag-atubiling hindi ligtas na lihim o sariling pagtataguyod ng mga pagtatangkang pagpapalaglag. nagmula sa mas mayamang [mas cosmopolitan] Mexico City kaysa sa mas mahirap na hilaga at silangang estado. ”
"Ang mga batang babae na may pera ay nagtungo sa Europa o sa US at bumalik na lamang mula sa kanilang 'operasyon sa appendix,' ngunit ang mga mahihirap na batang babae ay napailalim sa lahat ng uri ng barbarities," nakasaad ng isang masidhing tagasuporta ng ligal na pagpapalaglag sa Lungsod ng Mexico sa oras na ang napakahalagang bagong batas ay naipapasa. Samantala, isang kalaban ng bagong batas na nakakatipid ng buhay ay galit na inilahad na "ang mga tao mula sa buong bansa ay pupunta [sa Mexico City] para sa mga pagpapalaglag. Ito ay magiging turismo ng pagpapalaglag. Magkakagulo ito. "
Marahil ang kalaban ng bagong batas ay dapat na nagtanong kung bakit pinilit ang mga kababaihan na maglakbay sa Mexico City para sa kanilang ligtas na pagpapalaglag. Dahil ba sa mga batas at pag-uugali ng sexista tungkol sa mga kababaihan na imposible para sa kanila na makakuha ng ligtas na pangangalagang medikal sa kanilang sariling pueblos at mga komunidad? Maaaring ang babae at babae na ito ay "simpleng" sumusubok na i-save ang kanilang buhay, kalusugan, pamilya, at kinabukasan?
Ang mga katulad na isyu tungkol sa turismo ng pagpapalaglag sa Ireland ay ginalugad din sa kumperensya. Ayon sa Irish Family Planning Association at sa Safe and Legal Abortion Rights Campaign sa Ireland, "humigit-kumulang 200 kababaihan bawat linggo ang naglalakbay sa United Kingdom mula sa Ireland at Northern Ireland," kung saan ang pagpapalaglag ay lubos na pinaghigpitan at halos labag sa batas. "Ang bahagi ng ekonomiya ay may bahagi ... ang pagpapalaglag ay nananatiling isang isyu sa klase," binigyang diin ni Goretti Horgan ng Alliance for Choice Northern Ireland.
Isang pinakamaliit na 1000, 000 mga babaeng taga-Ireland ang napilitang maglakbay sa Inglatera para sa mga pagpapalaglag sa huling 20 taon.
Sa isang pagawaan noong 1996 tungkol sa kalayaan sa pag-aanak na ginanap sa isang pagpupulong sa University of Connecticut School of Law, iniulat ni Ursula Nowakowska ng Poland ang mga epekto ng batas laban sa pagpapalaglag noong 1993. Ang batas, "pinapayagan lamang ang pagpapalaglag kung ang buhay ng ina ay seryosong nanganganib o kung mayroong matinding pagpapapangit ng sanggol," ay mahalagang isang panloloko, insulto, at panganib sa buhay at dignidad ng kababaihan, tulad ng mahigpit na kontra- mga batas sa pagpapalaglag sa ibang mga bansa. "Ang mga palatandaan [W] ay napunta sa Kanlurang Europa o karagdagang silangan upang makakuha ng mga pagpapalaglag," sinabi niya - ang bersyon ng turismo ng aborsyon ng Poland. "Karamihan sa mga kababaihan ng Poland ay pumupunta sa Silangan at Timog na mga karatig bansa: Ukraine, Lithuania, Russia, Bielorus, Czech Republic, at Slovakia… Mas kaunting mga kababaihan ang kayang humingi ng pangangalaga sa pagpapalaglag sa mga bansang Kanluranin, dahil ang mga serbisyo sa pagpapalaglag ay mas mahal, ngunit ang ang pangangalaga ay may mas mataas na kalidad. " Ang mga kababaihang Polish na mayroong mapagkukunan sa pananalapi ay pumupunta sa Alemanya, Belhika, at Austria. Isang ulat noong Pebrero 2008 na nai-post sa ASTRA bulletin tungkol sa mga karapatang sekswal at reproductive na ipinahiwatig na hindi bababa sa 31,000 mga kababaihang Polish ang sumailalim sa mga pagpapalaglag sa United Kingdom noong 2007, isang 30 porsyento na tumalon sa bilang ng mga kababaihang Polish mula sa mga nagdaang taon.
Isa pang halimbawa ay ang Portugal. Ang Portugal ay nag-decriminalize ng first-trimester abortion noong nakaraang taon, na humantong sa pagbura ng isa sa pinakahigpit na batas sa pagpapalaglag ng Europa. Tinatayang umaabot sa 20,000 iligal na pagpapalaglag ang nagaganap bawat taon, at libu-libong mga kababaihan ang napupunta sa mga ospital na may mga komplikasyon. Hindi nakakagulat, libu-libong mga kababaihan sa halip ay pinili na tawirin ang hangganan sa mas liberal na Espanya - turismo ng pagpapalaglag para sa mga kababaihang Portuges. Ang mga numero para sa bilang ng mga kababaihan na umalis sa bansa sa mga nagdaang taon upang ma-access ang ligtas na pangangalaga sa pagpapalaglag ay hindi magagamit, bagaman noong 2006, isang solong klinika sa Espanya na malapit sa hangganan ng Portugal ang nakakita ng 4,000 mga kababaihang Portuges na pumasok upang wakasan ang mga pagbubuntis.
Sa Estados Unidos, sa kabila ng legalisasyon ng pagpapalaglag 35 taon na ang nakakalipas at kung saan ang mga paghihigpit sa pagpapalaglag ay walang kakulangan sa isang digmaan laban sa buhay ng kababaihan, ang pag-access sa pagpapalaglag ay malubhang nawasak - na humahantong sa kasalukuyang bersyon ng turismo sa pagpapalaglag ng Estados Unidos. Ayon sa National Abortion Federation, "88 porsyento ng lahat ng mga lalawigan ng US ay walang makikilalang tagapagbigay ng pagpapalaglag. Sa mga lugar na hindi metropolitan, ang pigura ay tumataas hanggang sa 97 porsyento. Bilang isang resulta, bukod sa maraming iba pang mga hadlang sa ligtas na pangangalaga sa pagpapalaglag, halos isang-kapat ng mga kababaihang US na nais ang pagpapalaglag ay kailangang maglakbay ng 50 milya o higit pa upang maabot ang pinakamalapit na tagapagbigay ng pagpapalaglag. " Sa aking 18 taon bilang executive director ng Aradia Women's Health Center sa Seattle, Washington, palagiang nakikita ng aming klinika ang mga kababaihan mula sa buong estado, pati na rin ang Alaska, Idaho, Wyoming, Montana, Iowa, Texas, California, Oregon, at Mexico.
Bilang tugon sa mga patuloy na problemang ito, inilunsad ng makabagong Abortion Access Project ang Least Access States Initiative, na tina-target ang mga kababaihan sa Mississippi, Kentucky, West Virginia, at Arkansas, na "nagbabahagi ng isang nakakabahala na pagkakapareho - lahat sila ay nakatira sa mga estado na may pinakamaliit na ma-access ang mga serbisyo sa pagpapalaglag sa US. ” Ito ay kahanga-hanga at mahirap na trabaho, dahil nakasisindak upang matiyak na ang mga kababaihan ng mga hindi gaanong pinaglingkuran na estado ay kalaunan ay mas malayang maaaring magamit ang kanilang mga karapatan.
Kaya sino ang namatay mula sa kawalan ng pag-access sa pagpapalaglag? Sino ang naghihirap? Sino ang pinilit na ipagpatuloy ang isang hindi ginustong pagbubuntis, o desperadong lumipat sa ilalim ng lupa, walang prinsipyo, at mapanlinlang na mga klinika? Sino ang hindi maaaring maging isang "turista ng pagpapalaglag" at maglakbay sa loob o labas ng isang bansa para sa ligtas na pangangalaga sa pagpapalaglag? Malinaw ang pandaigdigan na tema - ito ay hindi katimbang ng mga kababaihan o batang babae na bata at / o mahirap, katutubo, may kulay, isang imigrante, isang lumikas, at / o hiwalay sa heograpiya. Ang mga kababaihan lamang na may mapagkukunan sa pananalapi na nakakapaglakbay ng malayo sa ibang estado o bansa para sa ligtas na pangangalaga sa pagpapalaglag.
Ang kasalukuyang mga batas sa pagpapalaglag ng maraming mga bansa ay ganap na hindi sapat upang matugunan ang mga pangangailangan ng mga kababaihan at batang babae na naghahanap ng ligtas na pangangalaga sa pagpapalaglag. Samakatuwid, ang mga buntis na kababaihan at batang babae na may kakayahang gawin ay halos pinilit na maging mga turista na nagpapalaglag. Bagaman ang term na madalas na ginagamit sa sexist at disparaging paraan, kung ano talaga ang tinutukoy nito ay ang mga pangangailangan sa kalusugan ng reproductive women ng kababaihan ay hindi pinapansin. Ang mga kababaihan ay masyadong madalas na pinagkaitan ng kanilang karapatang mag-access ng ligtas, mahabagin, at propesyonal na mga serbisyo sa pagpapalaglag na malapit sa bahay, o kahit papaano sa kanilang sariling estado o bansa.
alternet.org
