Mga Trendsetter sa World Tourism: WTTC Summit Program para sa Cancun

Ang WTTC Summit Program: Lahat ng oras sa Cancun, Mexico (CST)

Lunes, Abril 26, 2021:

09.45 - 10.05 Seremonya ng Pagbubukas

• Christopher J. Nassetta, (Kinumpirma) Tagapangulo, World Travel & Tourism Council at Pangulo at Punong Tagapagpaganap, Hilton
• Carlos Manuel Joaquin Gonzalez, (Kinumpirma) Gobernador ng Quintana Roo

10.15 - 11.20 SESYON 1 - ANG MALAKING LARAWAN

10.15 - 10.55       Panel: COVID-19, Mula Simula hanggang Kasalukuyan, pinangangasiwaan ni WTTC Ambassador Kathleen Matthews.

Sa haba ng ilang buwan sa unang bahagi ng 2020, ang mundo ay lumipat. Ang COVID-19 ay nagdulot ng hindi kapani-paniwalang trahedya, habang binabago nang malaki ang ating pamumuhay. Ang sektor ng Paglalakbay at Turismo ay napakalubhang naapektuhan. Tila magdamag, daan-daang mga bansa ang huminto sa paglalakbay sa internasyonal. Noong 2020, 197 milyong mga trabaho sa Travel at Turismo ang nawala at $ 5.5 trilyon sa pandaigdigang GDP. Gayunpaman ang aming sektor ay nanatiling matatag sa harap ng paghihirap. Sa harap at gitna ng Coronavirus, ano ang natutunan ng sektor mula sa mga nakaraang krisis, kung gaano kalayo tayo narating, at ano ang maaari nating gawin upang makabawi nang pinakamabilis hangga't maaari mula sa krisis na ito? 

• Arnold Donald, Pangulo at Punong Tagapagpaganap, Carnival Corporation
• Greg O'Hara, Tagapagtatag at Pamamahala ng Kasosyo, Mga Certares
• maroto kings, Ministro ng Industriya, Kalakalan at Turismo ng Espanya
• José Reynoso del Valle, Executive Vice-President at Chief Revenue Officer, Telmex
• Si Matthew Upchurch, Tagapangulo at Punong Tagapagpaganap, Virtuoso

10.55 - 11.20 Flash Mga Pag-aaral: Mula sa Epekto hanggang sa Pag-recover

Ibabahagi ng mga pinuno ang kanilang mga karanasan, pananaw at pag-aaral sa pagtugon sa COVID-19 at pagpapabilis ng paggaling ng kanilang segment o industriya.

• Keynote 1: Keith Barr, Chief Executive Officer, InterContinental Hotels Group
• Keynote 2: Ariane Gorin, Pangulo, Mga Serbisyo sa Negosyo, Expedia

11.20- 12.05        Mga Session na may madiskarteng Insight sa Parallel

Pagbubuo ng isang Nakabahaging Hinaharap: Ang Kwento ng Hilagang Amerika
Pinamamagitan ni Armie Weissmann

Habang ang mga estado at bansa sa Hilagang Amerika ay nagsagawa ng iba't ibang diskarte sa pagtugon sa krisis, ang rehiyon ay pare-pareho sa matalas nitong pagtuon upang patatagin ang mga lokal na ekonomiya, suportahan ang pagpapatuloy ng negosyo, at mapanatili ang trabaho. Nagbubuo ng higit sa US $ 240 bilyon sa paggastos ng mga bisita sa 2019, ang rehiyon ay isang pangunahing patutunguhan. Sa katunayan, ang Canada, Mexico at ang Estados Unidos ay niraranggo sa nangungunang 15 mga bansa sa mga tuntunin ng paglalakbay sa Turismo at Turismo sa GDP. Sa pagbabalik-tanaw natin upang sumulong, anong mga aral ang natutunan ng mga bansa sa Hilagang Amerika at paano ito muling pagbabago ng hinaharap ng Paglalakbay at Turismo sa rehiyon?

• Alex Zozaya, Tagapangulo, Apple Leisure Group
• JD O'Hara, Chief Executive Officer, Internova Travel Group
• Robin Tauck, Co-May-ari, Tauck Inc; Tagapangulo, Tourism Cares USA
• Fred Dixon, Pangulo at Punong Tagapagpaganap, NYC at Kumpanya
• Greg Webb, Chief Executive Officer, Travelport

Mga Tale mula sa Silangan: Landas ng Asia-Pacific patungo sa Pag-recover at Higit pa
Pinamamagitan ni Aradhana Khowala, CEO Aptamind Partners

Sa huling dekada, ang rehiyon ng Asya-Pasipiko ay naging isang driver ng paglago ng Paglalakbay at Turismo, na nagkakahalaga ng 34% ng kabuuang paggastos sa Paglalakbay at Turismo noong 2019. Ang paglago na ito ay natigil bigla dahil sa COVID-19, na nagresulta sa matagal na internasyonal na pagsasara ng hangganan at pagkawala ng higit sa 70 milyong mga trabaho sa Paglalakbay at Turismo sa Asya-Pasipiko noong 2020. Tulad ng rehiyon na unang apektado ng pandemya, ang sektor ay kailangang manatiling mabilis sa pagtugon sa krisis ngunit mahigpit sa dedikasyon nito na panatilihin ang publiko kalusugan, pagpapatuloy sa negosyo at mga trabaho. Anong mga aral ang maibabahagi ng rehiyon ng Asya-Pasipiko sa mundo at kung ano ang dapat gawin upang muling maging isang driver ng paglago ng Travel at Turismo?

• Pansy Ho (Nakumpirma), Co-Chairperson at isang Executive Director, MGM China Holdings Limited
• Tadashi Fujita, Direktor, Japan Airlines
• James Liang, Co-Founder at Executive Chairman, Trip.com Group
• Bernadette Romulo-Puyat, Kalihim ng Turismo ng Pilipinas
• Puneet Chhatwal, Managing Director / CEO, Indian Hotels Co. Ltd.

Mapa sa Hinaharap: Mapabilis ang European Recovery
Pinamamagitan ni Ros Atkins (BBC)

Matagal nang nangungunang patutunguhan ang Europa sa buong mundo, na humahantong sa paggasta ng bisita sa internasyonal, na may US $ 619 bilyon na ginugol sa 2019 lamang. Tulad ng karamihan sa iba pang mga rehiyon, ang sektor ng Paglalakbay at Turismo ng Europa ay sinalanta ng COVID-19, na may maraming mga bansa na nagpapataw ng mga paghihigpit sa paglalakbay, na humahantong sa pagkawala ng halos 20 milyong mga trabaho sa 2020. Habang ang paglalakbay sa domestic at panrehiyon ay nagsimulang pumili ng tag-init, pangalawa Inalog ng alon ang mga maagang palatandaan ng paggaling at nakataas ang mga kampanilya ng alarma. Paano ang karanasan sa Europa sa COVID-19 ay may halaga sa iba pang mundo, at ano ang kailangang gawin upang mas mapabilis ang paggaling ng sektor at muling itayo para sa hinaharap?

• Caroline Leboucher (Nakumpirma), Chief Executive Officer, Atout France - France Tourism Development Agency
• Friedrich Joussen (Nakumpirma), Chief Executive Officer, TUI Group
• Nigel Huddleston MP (Nakumpirma), Ministro ng Turismo ng United Kingdom
• Roberto Martinoli (Nakumpirma), Pangulo at Punong Tagapagpaganap, Silversea Cruise
• Robin Ingle (Nakumpirma), Tagapangulo at Punong Tagapagpaganap, Ingle International

Paglilipat ng Gears para sa Pag-recover: Muling Pagbuo ng Paglalakbay at Turismo sa Latin America
Pinamamagitan ni: Arturo Sarukhan (Nakumpirma), Pangulo, Sarukhan + Associates

Tulad ng paglusot ng COVID-19 sa Latin America, sinira nito ang halos 10 milyong mga trabaho sa paggising nito. Ang pagsasara ng mga hangganan sa internasyonal upang maprotektahan ang kalusugan ng publiko ay nagwawasak sa sektor at gumawa ng kontribusyon sa GDP sa 2019 na halos US $ 300 bilyon, isang layunin para sa paggaling sa halip na isang marker sa landas nito sa pag-unlad sa hinaharap. Anong mga diskarte at patakaran ang ipinatutupad o kailangang ipatupad upang mabawi ang milyun-milyong mga trabaho na nawasak at nawala ang US $ 110 bilyong GDP upang maitaguyod ang isang mas nababanat, napapanatiling at may kasamang sektor?

• Martin Zanone (Nakumpirma), Managing Director, Eurotur
• Hugo Desenzani (Nakumpirma), Chief Executive Officer, Libertador Hotels, Resorts at Spas
• Gordon Wilson (Nakumpirma), Pangulo, WorldReach Software
• Julián Guerrero Orozco (Nakumpirma), Bise Ministro ng Turismo ng Colombia

Mga Pag-aaral sa Flash: Mula sa Epekto hanggang sa Pag-recover

Ibabahagi ng mga namumuno ang kanilang mga karanasan, pananaw at pag-aaral sa pagtugon sa COVID-19 at pagpapabilis ng paggaling mula sa paglikha ng isang walang contact na karanasan at mga air corridors sa pagpapahusay ng mga proteksyon sa kalusugan at kaligtasan. 

• Richard Fain (Nakumpirma), Tagapangulo at Punong Tagapagpaganap, Royal Caribbean Cruises Ltd.

Hotseat: Pagsubok, Hanggang sa isang Bakuna
Pinamamagitan ni Peter Greenberg

Mayroong pangangailangan upang matiyak ang sapat at mabilis na kakayahan sa pagsubok para sa COVID-19, hindi lamang upang mabawasan ang pagkalat ng virus, bago ang isang bakuna ay malawak na magagamit, ngunit din dahil ito ay isang paunang kinakailangan para sa mga manlalakbay na pakiramdam ligtas at komportable. Ano ang kinakailangan upang matiyak na mayroon kaming naaangkop na dami ng mga pagsubok na madaling magagamit sa isang abot-kayang presyo na may mataas na kawastuhan at isang katanggap-tanggap na oras ng pag-ikot? Kailan maaaring malawak na magagamit ang isang bakuna?

• Harry Theocharis , Ministro ng Turismo ng Greece

Panel: Muling pagbuo ng Kumpiyansa ng Manlalakbay sa Wake ng COVID-19
Pinamamagitan ni Arnie Weissmann

Habang ang laganap na pagkakaroon ng isang bakuna ay magiging isang gamechanger para sa Paglalakbay at Turismo; pansamantalang mga solusyon na nagbibigay-daan sa mga tao na mabuhay at maglakbay bago ang isang bakuna ay magiging susi. Habang ang ilang mga pangkat ay nanatiling nag-aalangan na maglakbay, ang nakararami ay pinapagod pa rin ng libot, na may 83% ng mga pandaigdigang manlalakbay na nagpaplano na maglakbay bago magkaroon ng bakuna. Mula sa transparency at pagiging tunay hanggang sa koordinasyon, komunikasyon, teknolohiya at mga protokol, paano ang muling pagbubuo ng sektor ng Travel at Turismo ng kumpiyansa ng manlalakbay sa kalagayan ng COVID-19?

• Marian Muro, Direktor Heneral, Turisme de Barcelona
• Enrique Ybarra, Tagapagtatag, Pangulo at Punong Tagapagpaganap, Sightseeing ng Lungsod sa buong Daigdig
• Claudia Cornejo, Ministro ng Foreign Trade & Turismo ng Peru
• Gibran Chapur, Executive Vice President, Palace Resorts
• Daniel Richards, Chief Executive Officer & Founder, Global Rescue

14.20-14.35 Hotseat: Ang Manlalakbay ng Hinaharap
Pinamamagitan ni Glenda McNeal, Pangulo Mga Pakikipagtulungan sa Strategic ng Enterprise, American Express

Ang paglalakbay ay ang aktibidad na nasa labas ng bahay na pinaka-hindi nasagot ng mga Amerikano. Gayunpaman ang mga pag-uugali at inaasahan ng mga manlalakbay ay maaaring lumipat sa panahon ng COVID-19. Habang nagtatrabaho kami upang buhayin ang sektor ng Paglalakbay at Turismo, paano nabago ang mga uso, pagnanasa, at mga hinihingi ng mga manlalakbay? Mapapanood ba ang paglalakbay nang magkakaiba? Sa pagtatrabaho namin upang maibalik ang kumpiyansa ng manlalakbay, paano tayo dapat umangkop upang paganahin ang sektor na muling umunlad?

• Brian Chesky (Nakumpirma), Co-Founder & Chief Executive Officer, Airbnb

Mga Session na may madiskarteng Insight sa Parallel

Maglakbay sa Mabilis na Lane: Ligtas at Seamless Travel
Pinamamagitan ni Peter Greenberg

Sa 45% ng mga pasahero na handa nang itapon ang kanilang mga pasaporte sa papel at gagamit na lamang sa pagkakakilanlan ng biometric, malinaw na ang digital na pagkakakilanlan at pagkakakilanlan ng biometric ay lalong magiging mahalaga. Isasama ito sa isang pagbilis ng mga makabagong ideya sa kalusugan at kaligtasan, mula sa thermal imagining hanggang sa electrostatic sprays. Habang dinoble ng sektor ang mga pagsisikap na magbigay ng isang ligtas at seamless karanasan ng manlalakbay upang muling maitaguyod ang kumpiyansa ng manlalakbay, paano ito tutugon sa mga bagong kinakailangan sa kalusugan at isama ang pagsubok nang maaga sa isang bakuna, habang patungo sa isang contact na paglalakbay na walang contact? 

• Sean Donohue, Punong Tagapagpaganap, Dallas Fort Worth International Airport
• Kelly Craighead, Pangulo at Punong Tagapagpaganap, CLIA
• Miguel Leitmann, Punong Opisyal na Tagapagpaganap ng Pangkat, Vision-Box
• Jose Ricardo Botelho, Chief Executive Officer at Executive Director, ALTA

Distant Lands, Pamilyar na Mga Proseso: Ang Harmonization ng Health and Safety Protocols
Katamtaman ni Chris Ship

Kasunod sa mga lockdown at pagtaas ng malayong trabaho, ang mga manlalakbay ay higit na sabik na makatuklas ng mga bagong bansa o matuklasan muli ang mga pamilyar, na may 79% ng mga tao na nag-aangking mas malamang na bisitahin ang kanilang pangarap na patutunguhan kapag tinanggal ang mga paghihigpit. Ano pa ang 69% ng mga manlalakbay ay nagbabanggit ng kalinisan at mga hakbang sa kalusugan at kaligtasan bilang isang kritikal na sangkap upang muling maitaguyod ang kumpiyansa. Paano nababagay ang mga hakbang sa kalusugan at kaligtasan at paano sila nakatulong sa paggaling?

• Araw ni Kim, Chief Executive Officer, Denver International Airport
• Ronella Tjin Asjoe-Croes (Nakumpirma), Punong Tagapagpaganap Executive, Turismo sa Turismo ng Aruba
• David Lavorel, Chief Executive Officer, Paliparan at Hangganan, SITA
• Ted Balestreri, Tagapangulo at Punong Tagapagpaganap, Cannery Row Company
• Andrea Grisdale , Chief Executive Officer at Nag-iisang Tagapagtatag, IC Bellagio

Mula sa Kaguluhan hanggang sa Pagbabago: Pagprotekta sa aming Trabaho at Pagkuha ng 100 Milyong Trabaho
Pinamamagitan ni Richard Quest, CNN

Habang ang mga dumarating ay biglang tumigil sa unang bahagi ng 2020, ang gasolina para sa paglago ng Travel & Turismo ay tumigil at ang sektor ay nagpupumiglas upang protektahan ang trabahador nito. Habang ang liksi ng sektor at mga patakaran ng gobyerno ay nagbibigay ng lubhang kailangan na lifeline, higit na kakailanganin upang mabawi ang 100 milyong mga trabaho na nawasak sa buong mundo. Bilang isang sektor na tungkol sa mga tao, ano ang dapat gawin ng sektor upang maprotektahan ang milyun-milyong kabuhayan na umaasa sa sektor at maibalik ang mga nawalan ng trabaho?

• Shirley Tan, Chief Executive Officer, Rajawali Property Group
• Jean-Baptiste Lemoyne, Ministro ng Estado para sa Turismo, French Nationals sa ibang bansa at Francophonie ng Pransya
• Mark Hoplamazian, Pangulo at Punong Tagapagpaganap, Hyatt Hotels Corporation
• Paul Griffiths, Chief Executive Officer, Dubai Paliparan Pandaigdig

Reboot, Adapt, at Umunlad: Ang Landas sa Pag-recover para sa Mga Destinasyon
Pinamamagitan ni Jacqueline Gifford

Ang pagnanais na manatiling malapit sa bahay at maglakbay sa bahay o rehiyon sa 2020 ay pinasimulan ng ginhawa ng pamilyar at ang takot na mahawahan o ma-quarantine sa isang malayong patutunguhan. Inihayag ng pananaliksik na 86% ng mga kamakailang air traveller ay medyo o nag-aalala tungkol sa pagiging quarantine habang naglalakbay. Habang tinitingnan natin ang hinaharap, paano makakapital ang sektor sa muling pagkabuhay ng domestic at regional na paglalakbay; at paano nito mapapabilis ang pagbabalik sa paglalakbay pang-internasyonal, na kung saan ay susi sa paggaling ng sektor?

• Caroline Beteta, Pangulo at Punong Tagapagpaganap, Bisitahin ang California
• Gilda Perez-Alvarado, Pandaigdigang Punong Tagapagpaganap ng Ehekutibo, JLL Hotels & Hospitality
• Rob Torres, Managing Director, Paglalakbay, Google
• Muzzammil Ahussain, Executive Vice-President, Consumer Travel, Seera
• Christopher Thompson, Pangulo at Punong Tagapagpaganap, Brand USA

Keynote: Ang G20 sa Pagkilos

Ang isang walang uliran na krisis ay nangangailangan ng walang uliran pagkilos at pakikipagtulungan. Ito ay maliwanag sa mga pinag-ugnay na pagkilos na ginawa ng G20 sa harap ng COVID-19. Ano ang nagawa sa pamumuno ng G20 ng Kaharian at ano pa ang kailangang gawin upang paganahin ang paggaling ng sektor?

Ahmed Aqil Al Khateeb (Nakumpirma), Ministro ng Turismo, Saudi Arabia

-16.10 16.55: Panel: Nakukuha ang 100 Milyong Mga Trabaho
Pinamamagitan ni: Aradhana Khowala (Chief Executive Officer at Tagapagtatag, Kasosyo sa Aptamind

Hindi maaaring mapabilis ng pribadong sektor ang paggaling at maibalik ang 100 milyong mga trabaho nang nag-iisa; mahalaga ang pakikipagtulungan sa publiko at pribadong. Pangunahing mga prinsipyo mula sa internasyonal na koordinasyon upang buksan muli ang mga hangganan at ihahanay ang mga pamantayan sa kalusugan at kalinisan sa pagpapatupad ng mga internasyonal na mga pagsubok sa pagsubok at pagsusulong ng paglalakbay; dapat ampon. Habang nakikipagtulungan ang sektor upang makamit ang buong paggaling, anong mga pag-aaral ang nakuha at ano pa ang kailangang gawin upang makamit ang buong paggaling?

• Craig Smith (Nakumpirma), Pangulo ng Grupo, Internasyonal, Marriott International
• Luis Felipe de Oliveira, Direktor Heneral, Paliparan sa Paliparan Pandaigdig (ACI) Mundo
• Isabel Hill, Acting Deputy Assistant Secretary at Director, Pambansang Paglalakbay at Turismo na Opisina; Kagawaran ng Komersyo ng US
• Luis Felipe de Oliveira, Direktor Heneral, Paliparan sa Paliparan Pandaigdig (ACI) Mundo

1: 1: Paglipat mula sa Crisis patungong Sense
Pinadali ng: Gloria Guevara (Nakumpirma), Pangulo at Punong Tagapagpaganap, World Travel & Tourism Council

Ang isang panayam na pakikipanayam sa dating Pangulo at 2016 Nobel Peace Prize Winner na si Juan Manuel Santos ay tutuklasin ang kanyang matatag na pagsisikap upang makamit ang pagkakasundo ng kapayapaan at hustisya sa Colombia at ang hindi kapani-paniwalang pagbabago ng sektor ng Travel & Turismo. Paano lumipat ang Colombia mula sa kung anong epektibo ang isang geopolitical crisis at isang pagkahuli na sentro ng turismo sa isang nangungunang pandaigdigang patutunguhan sa isang bansa na inuuna ang pagpapanatili at kaunlaran?

• Juan Manuel Santos, Pangulo ng Colombia (2010 - 2018)

Mag-click sa susunod para sa programa ng Martes