HVCB o CNHA? Pinalawig ang Kontrata sa Pagmemerkado sa Turismo ng Hawaii

Ang ahensya ng Estado na namamahala sa turismo sa Hawaii, ang pinakamalaking industriya sa Aloha State, ay dumaan sa isang salungatan sa kung anong ahensya ang mamamahala sa promosyon at tatanggap ng 10 milyong Dolyar na badyet na nauugnay dito.

Ang pinto ay binuksan ng kauna-unahang katutubong Hawaiian na CEO ng HTA para sa isang katutubong Hawaiian Culture na organisasyon upang makuha ang gawaing ito.

Ngayon ang HTA ay naglabas ng sumusunod na pahayag ng pahayag:

Pagkatapos ng procurement award sa Council para sa Native Hawaiian, Advancement ay inihayag noong Hunyo, na sinundan ng isang pormal na protesta mula sa Hawaiʻi Visitors and Convention Bureau, ang parehong partido ay nagtrabaho nang walang kapaguran at nagtutulungan sa panahong ito at nakahanap ng paraan sa pakikipagtulungan.

"Lubos akong nalulugod sa pag-unlad na ginawa ng dalawang organisasyon sa pagsasama-sama upang tayo ay sumulong sa pinakamahusay na interes ng Estado," sabi ni DBEDT Director Mike McCartney.

"Ang parehong mga organisasyon ay nagdaragdag ng napakalaking halaga sa industriya ng bisita sa kanilang pangako at kasanayan. Sa diwa ng HRS 5-7.5b, ang Aloha Spirit law, plano naming kumilos nang mabilis, sama-sama, at may angkop na pagsusumikap sa panahon ng pagpapalawig na ito upang matugunan ang mga detalye nang sa gayon ay maabot ang tamang resolusyon para sa lahat ng Hawai'i.”

Ibinahagi ni Kūhiō Lewis, punong ehekutibong opisyal ng CNHA, "Inaasahan namin ang pagkakaroon ng upuan sa mesa kasama ng HTA, industriya ng bisita, HVCB, at mga tao ng Hawai'i upang makamit ang isang regenerative na modelo na nagpoprotekta at nagpapanatili sa aming mahalagang komunidad, mapagkukunan, at 'āina.

Madali ang paghahanap ng mga solusyon sa tamang diwa at pagtuon. Oras na para sumulong. Magkasama.”

"Inaasahan din namin ang pakikipagtulungan sa HTA at CNHA upang sama-samang makamit ang isang regenerative na modelo ng turismo na positibong nakakaapekto sa likas na yaman ng Hawai'i at nakikinabang sa mga residente sa buong estado," sabi ni John Monahan, presidente, at CEO ng Hawaiʻi Visitors and Convention Bureau.

“Kami ay nalulugod na patuloy na maibahagi ang mensahe ng Mālama Hawai'i sa pamilihan ng US sa panahong ito ng hindi tiyak na klimang pang-ekonomiya sa pagpasok namin sa ikaapat na quarter.

Gayunpaman, mas mahalaga na tumingin tayo sa unahan at ipagpatuloy ang ating mga programa sa pagba-brand at edukasyon para sa napakahalagang unang quarter ng 2023 kapag maraming tao ang nagpaplano at nagbu-book ng kanilang paglalakbay."

Sinabi ng Pangulo at CEO ng HTA na si John De Fries, “Ang pangako at katatagan na ipinakita ng parehong organisasyon sa paghahanap ng pinagsasaluhang landas ay nagpapakita ng diwa ng Mālama Ku'u Home o pangangalaga sa ating minamahal na tahanan. 

Sa pagpapatuloy, gagamitin namin ang aming sama-samang momentum at pagkamalikhain para magtrabaho sa mga detalye kung paano namin pinakamahusay na mapaglilingkuran ang Hawai'i."

Habang nagpapatuloy ang trabaho sa paglutas ng protesta, ang anim na buwang pagpapalawig ng mga kasalukuyang kontrata ng HVCB para sa US Brand Management at Global Support Services ay magpapalawig ng kanilang trabaho hanggang Marso 31, 2023.

Ang extension na ito, na sinang-ayunan ng lahat ng tatlong partido, ay titiyakin ang pagpapatuloy ng mahalagang gawain sa edukasyon ng bisita, kabilang ang GoHawaii.com website at call center.