G20 Rome Summit: Ang pagsasara ng press conference noong 31 Oktubre 2021 na ginanap sa Nuvola

• Ang pagsasara ng G20 Rome Summit press conference noong 31 Oktubre 2021 ay ginanap sa Nuvola. 
• Binuksan ng Punong Ministro ng Italya na si Mario Draghi ang G20, umaasa para sa pagkakaisa ng layunin laban sa pandemya.
• Ang summit ay ginanap sa unang pagkakataon sa Italya.

Para kay Francesco Tufarelli, Pangulo ng network ng "Europolitica", sinabi niya na "pangunahing ibalik ang tao sa sentro ng mga aksyong pampulitika at pang-ekonomiya."

Sinabi ni PM Draghi: "Nawa'y magsama-sama ang mundo upang manalo sa paglaban sa pandemya."

Ang pagsasara ng G20 Rome Summit press conference ni Punong Ministro Mario Draghi

Ang paksas

G20, isang kasunduan sa pagitan ng US at EU para sa pagtanggal ng mga tungkulin sa bakal at aluminyo. Draghi: "Unang hakbang tungo sa higit na pagiging bukas sa komersyo."

G20, patungo sa isang pababang kasunduan sa klima: isang kisame ng 1.5 degrees ng global warming ngunit isang malabong pagtukoy lamang sa zero emissions "sa kalagitnaan ng siglo"

G20, Sinabi ni Draghi: “Napunan namin ng sustansya ang mga salita. Unti-unti nating aabot ang 2050 bilang petsa para sa zero emissions.”

"Sa summit na ito, tiniyak natin na ang ating mga pangarap ay buhay pa ngunit ngayon ay dapat nating tiyakin na gagawin natin itong mga katotohanan," sabi ng premier sa isang press conference. "Sa wakas, may pangako na magbibigay ng 100 bilyon sa isang taon para sa mahihirap na bansa." At pagkatapos ay inihayag niya na triplehin ng Italy ang pinansiyal na pangako nito sa 1.4 bilyon sa isang taon para sa susunod na 5 taon para sa green climate fund.

Ang Punong Ministro pagkatapos ay nagtungo sa mga detalye ng mga resultang nakuha, na nagpapaliwanag na "kami ay nakagawa ng malaking mapagkukunan; tinupad namin ang mga pangakong ito, at tiniyak namin na ang aming mga pangarap ay buhay pa at umuunlad. We will judged for what we do, not for what we say,” echoing the words of several leaders. At pagkatapos ay ipinangako niya: "Kami ay ipinagmamalaki" sa mga resulta na nakuha sa G20 ngunit "ito ay simula pa lamang."

G20, Draghi: "100 bilyon mula sa G20 para sa mahihirap na bansa sa klima."

"Ang G20 ay isang tagumpay," sabi ng Punong Ministro, Mario Draghi, na nagpasya na suriin ang summit na katatapos lamang sa Roma sa emergency ng klima. Isang summit na, aniya, ay nagdulot ng maraming benepisyo, kahit na "ito ay hindi madali." Kabilang sa mga ito, binanggit ng PM ang reporma ng internasyonal na pagbubuwis "na sinubukan nating gawin sa loob ng maraming taon nang walang tagumpay," ang limitasyon ng 1.5 C ° ng average na pag-init ng mundo na "nagpapabuti sa mga Kasunduan sa Paris," bilang karagdagan sa "pagdala ng ilang mga bansa. may pag-aalinlangan sa mga karaniwang posisyon sa decarbonization," na may malinaw na pagtukoy sa Russia at, higit sa lahat, China.

Ang unang tagumpay na sinalungguhitan ni Draghi ay ang pinakamataas na limitasyon ng pagtaas sa pandaigdigang average na temperatura, na itinakda sa 1.5 C °: "Sa mga tuntunin ng klima, sa unang pagkakataon, ang mga bansang G20 ay nangakong panatilihing abot-kamay ang layuning maglaman ng pag-init sa ibaba. 1.5 degrees with immediate action and medium-term commitments,” aniya sa kanyang huling press conference. Idinagdag na ang "pampublikong pagpopondo" para sa pagtatayo ng mga bagong planta ng karbon "ay hindi lalampas sa katapusan ng taong ito."

Ang isyu ng zero emissions at ang pagtutol na ipinakita ng China at Russia, na hindi tumanggap sa 2050 na takdang panahon, ay itinatakda ang layunin sa susunod na dekada (2060). Ang pangunahing tema ng mga tanong na ibinibigay ng mga mamamahayag kay Punong Ministro Draghi na, gayunpaman, ay sinasabing nasiyahan, kahit na ipinakita ang kanyang sarili na nagulat sa pagiging bukas, (ayon sa kanya), na ipinakita ng dalawang pamahalaan.

“Mula sa Tsina hanggang ilang araw na ang nakalipas inaasahan ko ang isang mas mahigpit na saloobin; nagkaroon ng pagnanais na maunawaan ang isang wikang higit na nakatuon sa hinaharap kaysa sa nakaraan," dagdag ni Draghi, "Tinanggap ng Russia at China ang siyentipikong ebidensya ng 1.5 C°, na nagsasangkot ng napakaraming sakripisyo, [at] hindi madaling mga pangako sa panatilihin. Ang China ay gumagawa ng 50% ng bakal sa mundo; maraming halaman ang tumatakbo sa karbon; ito ay isang mahirap na paglipat." At sa limitasyon sa 2050, idinagdag niya: "Kung ikukumpara sa nakaraang sitwasyon, ang pangako ay higit pa sa 2050 sa wika ng press release. Ito ay hindi tumpak, ngunit ito ay wala noon. Nagkaroon ng pagbabago sa isang mas may pag-asa na wika kahit na sa bahagi ng mga bansa na hanggang ngayon ay nagsabi ng hindi.

At ang kasunduang ito ay posible, ipinaliwanag niya, salamat lamang sa isang diskarte batay sa multilateralismo na kinasasangkutan ng lahat ng mga kapangyarihang naroroon: "Sa G20 nakita namin ang mga bansa na lumapit sa mga posisyon ng iba na may tamang wika," sabi niya.

“Nagpapasalamat ako kay Ambassador Mattiolo at sa lahat ng Sherpa para sa gawaing ginawa nila. May nagbago sa G20, na kung walang kooperasyon, hindi tayo umuusad, at ang pinakamahusay na kooperasyon na alam natin ay multilateralism, na may mga panuntunang nakasulat noon pa man at naggarantiya sa atin ng kaunlaran.

Ang mga alituntunin na babaguhin ay dapat sabay na baguhin.”

At nagbibigay siya ng isang halimbawa: "Sa unang pagkakataon sa isang dokumento ng G20, sa talata 30, nakita namin ang isang pangungusap na nagsasalita ng mga mekanismo para sa pagtatakda ng mga presyo ng karbon. Nananawagan kami sa iba't ibang bahagi ng G20 na kumilos alinsunod sa kanilang mga mandato upang makamit ang mga layuning ito at isang naaangkop na halo para sa mga ekonomiya na may mababang greenhouse gas emissions sa pamamagitan ng pagtatakda ng target para sa pinakamahihirap na bansa. Ang link na nagdulot ng pagbabago ay ang kamalayan na ang anumang pag-unlad kumpara sa nakaraan kasama ang pangako ng tulong mula sa mas mayayamang bansa ay may katuturan. Ito ay isa sa mga kaso kung saan parehong nagpasya ang China at Russia na baguhin ang kanilang posisyon.

Naalala rin ni Draghi, na lubos na nagnanais ng summit na ito, ang pangakong ginawa sa mga pinakamahihirap na bansa sa mundo: “Inilatag namin ang mga pundasyon para sa mas pantay na pagbawi at nakahanap ng mga bagong paraan upang suportahan ang mga bansa sa mundo,” pagtatapos ni PM Draghi.

Karagdagang pangungusap

Biden: "Darating tayo sa mga nakikitang resulta, salamat sa Italya."

Ang summit ng mga pinuno ng G20 sa Roma ay gumawa ng "nasasalat" na mga resulta sa klima, pandemya ng COVID-19, at ekonomiya. Sinabi ito ni US President Joe Biden sa huling press conference, bago umalis patungong Glasgow, para sa COP26, at hayagang nagpasalamat sa Italy at Punong Ministro Mario Draghi para sa "mahusay na gawaing nagawa."

"Naniniwala ako na nakagawa kami ng nakikitang pag-unlad, salamat din sa pagpapasiya na dinala ng Estados Unidos sa talahanayan" ng mga talakayan. Ang summit ay "nagpakita ng kapangyarihan ng America kapag ito ay nakikipag-ugnayan at nakikipagtulungan sa aming mga kasosyong kaalyado sa mga isyu." Pagkatapos ay sinabi ni Biden na "walang maaaring palitan ang harapang negosasyon para sa pandaigdigang kooperasyon."

Isang trilyong puno ang itinanim pagsapit ng 2030

"Sa pagkilala sa pagkaapurahan upang labanan ang pagkasira ng lupa at lumikha ng mga bagong carbon sink, ibinabahagi namin ang ambisyosong layunin ng sama-samang pagtatanim ng 1 trilyong puno, na tumutuon sa pinakamasamang ecosystem sa planeta." Mababasa ito sa huling deklarasyon ng G20 summit sa Roma.

"Hinihikayat namin ang ibang mga bansa na makipagsanib pwersa sa G20 upang makamit ang pandaigdigang layunin sa 2030, kabilang ang sa pamamagitan ng mga proyekto sa klima, na may paglahok ng pribadong sektor at lipunang sibil," ang sabi nito.

Johnson: "Kung mabigo ang Glasgow, mabibigo ang lahat."

"Lilinawin ko, kung mabigo ang Glasgow, mabibigo ang lahat." Sinabi ito ng Punong Ministro ng British na si Boris Johnson na may kaugnayan sa COP26 sa isang press conference sa pagtatapos ng G20 sa Roma. "Nakagawa kami ng pag-unlad sa G20 na ito, ngunit mayroon pa kaming isang paraan upang pumunta," idinagdag niya, "Matagal na kaming hindi nag-uusap," komento niya sa Draghi-Erdogan thaw sa unang pakikipagkamay sa G20.

Isang komento mula sa Huffington Post

Mula sa G20 sa Roma, inaasahan namin ang higit pang mga tugon at konkretong aksyon sa harap ng paglaban sa krisis sa klima. Nabigo kami sa Climate Pact na nilagdaan ngayon. Ito ay isang kasunduan na nagpapapormal sa kung ano ang nakuha na sa nakaraan, nang hindi nagbibigay ng mga konkretong pangako sa pananalapi ng klima, simula sa Italya na hindi naglagay sa talahanayan ng patas na kontribusyon nito - hindi bababa sa 3 bilyong euro sa isang taon - para sa kabuuang 100 bilyong dolyar na ipinangako 6 na taon na ang nakalilipas sa Paris bilang kolektibong pangako ng mga industriyalisadong bansa na tulungan ang pinakamahihirap sa pagkilos ng klima. Sa madaling salita, sa Nuvola Rome, mahalagang natuklasan ng G20 ang mainit na tubig sa paglaban sa krisis sa klima.

Ngayon ang pag-asa ay na sa Glasgow, kung saan magbubukas ang COP26 ngayon, ang mga dakila ng planeta ay makakahanap ng kasunduan upang maabot ang isang ambisyosong bagong kasunduan sa klima na may kakayahang panatilihing buhay ang 1.5° C na target ng Paris Agreement na nilagdaan noong 2015, ngunit gayundin upang mapabilis ang pag-angkop sa pagbabago ng klima, makayanan ang mga pagkalugi at pinsala ng mga komunidad na pinaka-apektado ng emerhensiya, ngunit gayundin at higit sa lahat, sapat na pondohan ang pagkilos ng mga mahihirap na bansa at kumpletuhin ang Rulebook, ibig sabihin, ang mga tuntunin sa pagpapatupad ng Kasunduan, upang sa wakas gawin itong operational.

Kasunduan sa kalakalan at Afghanistan.

Mga distansya sa Libya.

Nagdala ang Turkey ng isang talambuhay bilang regalo upang lagdaan ang kapayapaan.