Ulat sa East Africa ni Wolfgang

Ipinakikilala ng SHERATON NG GABI NG 'ROMANSA'

Ipinakikilala ng SHERATON NG GABI NG 'ROMANSA'
Ang mga lovebird na nag-check sa Kampala Sheraton Hotel sa Biyernes, Sabado o Linggo ay maaaring samantalahin ang isang bagong ipinakilala na 'Romance' na package sa halagang 230 US Dollar bawat mag-asawa bawat gabi. Sa pagdating, mahahanap ng mga bisita ang isang bote ng alak sa kanilang silid, kasama ang prutas at tsokolate na plato at isang buong agahan ay ihahatid nang direkta sa silid, na maiiwasan ang pagbisita sa Victoria Restaurant para sa buffet at posibleng 'maputla' ang mga mata. Ang pag-check out ay pinalawig din hanggang 4 pm sa araw ng pag-alis para sa mga panauhin na naka-book sa ilalim ng package, na magagamit na may agarang epekto. Ang isang nakatuong 'Ladies Night' tuwing Huwebes ay inilunsad din nang mas maaga sa isang linggo.

Samantala, ang mga package ng pagpupulong, maraming uri kung saan magagamit sa hotel, ay napapailalim sa isang 10 porsyento na rebate sa mga darating na linggo upang gawing mas kaakit-akit ang mga pag-book sa hotel, isang malugod na paglipat sa mga panahong ito na mahirap ang ekonomiya. Bisitahin ang www.sheraton.com/kampala para sa karagdagang impormasyon at mga pag-book sa hotel.

Kamakailan ay lumagda din ang Sheraton Kampala Hotel ng isang bagong kasunduan sa Uganda Hotels, Pagkain, Turismo at Allied Workers Union na nagbabago sa mga tuntunin sa pagreretiro, bayad at iba pang mga tuntunin at kundisyon para sa kanilang pinag-isang uniporme. Parehong pinarangalan ng kawani at pamamahala ng hotel ang bagong kasunduan bilang isang patas na pakikitungo sa mga manggagawa habang isinasaalang-alang ang mga kakayahan sa pananalapi ng hotel. Kapansin-pansin, marami sa mga hotel sa Kampala ay wala pa ring kasunduan sa unyon, isang sitwasyon na nangangailangan ng mabilis na lunas.

UGANDA FOOD FESTIVAL SA 06TH OF JUNE
Ang Ugandan chef ay naging pagkain at kritiko ng restawran na si Kaddumukasa Kironde ang utak sa likod ng Ugandan Food Festival na gaganapin sa 'Kyadondo Rugby Club' sa kahabaan ng Jinja Road sa Sabado 06th of June. Ang pang-araw na kaganapan ay magtatampok ng 'pagluluto' kung saan susubukan ng mga chef ang kanilang mga kasanayan sa publikong arena at ang pagbibigay diin ay higit sa lahat ang mga Ugandan food variety, habang ang internasyonal na lutuin ay magkakaroon din ng kurso, na kinikilala ang maraming iba't ibang mga restawran na nagbukas sa mga nagdaang taon mula sa paligid ang mundo. Ang pagpasok para sa mga matatanda ay magiging 5.000 Uganda Shillings lamang, o higit sa dalawang US Dollar o nasa ilalim lamang ng dalawang Euros, at ang mga bisita - inaasahan ng mga tagabuo ng libu-libo sa araw na madalas ang pagdiriwang ng pagkain - ay maaaring mag-sample ng masaganang pagkain. Maraming mga hotel at restawran sa Kampala ang nagkumpirma ng kanilang pagdalo at pangunahing mga sponsor ay ang Coca Cola at Nile Breweries bukod sa iba pa. Ang sinumang bisita sa Kampala sa katapusan ng linggo ay hinihikayat na pumunta sa venue, na may ilang mga kilometro lamang mula sa Central Business District.

ANG ARAW NI MARTYR AY NAG-AARAT NG ULIT NG KRISTIYANONG PILGRIMS ULIT
Sa kabila ng kasalukuyang pagbagsak ng ekonomiya maraming mga dayuhang manlalakbay ang muling dumating sa Uganda upang ipagdiwang ang taunang pag-alaala sa Namugongo, isang maikling paraan sa labas ng Kampala patungo sa Jinja. Pinangunahan ng rehiyon ang mga 'dayuhang' bisita na may mga peregrino mula sa Kenya, Tanzania, Ethiopia, Rwanda at Burundi na nakarehistro, ngunit mula sa malayo pa ay may mga grupo pa rin mula sa Nigeria, Italya, Estados Unidos at Canada. Ang alaala sa Namugongo ay inilaan ng walang iba kundi si Papa Paul VI noong huling bahagi ng 60 at kalaunan ay binisita din ni Papa Juan Paul II. Daan-daang libo ng mga Kristiyano ang nagtatagpo sa Namugongo taun-taon upang alalahanin ang 23 martir, na ang lahat ay naitaas sa pagiging santo sa Simbahang Katoliko.

Ang matapat mula sa buong Silangang Africa ay lumakad ng mga oras sa loob ng maraming araw at linggo upang maabot ang venue ng mga pagdiriwang sa isang klasikong paglalakbay sa pamamagitan ng paglalakad, habang ang iba naman ay dumating sa mga bus at convoy ng kotse mula sa buong rehiyon. Ang relihiyosong 'turismo' ay nananatiling higit na minamaliit ngunit sa katunayan ay nagbibigay ng makabuluhang mga kontribusyon sa sektor, tulad ng taunang ipinapakita ng taunang istatistika ng Martyr's Day.

Kinukumpirma ng mga EMIRATE ang mga PAGBABAGO NG AIRCRAFT
Kinumpirma ng tanggapan ng Kampala ng Emirates na gagamitin na ng airline ang A380 sa kanilang ruta mula sa Dubai patungong Bangkok, na pinapayagan ang mga manlalakbay mula sa Uganda na patungong Thailand na maranasan ang natatanging in-flight na karanasan ng paglipad sa pinakamalaking eroplano ng pasahero sa buong mundo. Ang sasakyang panghimpapawid ay sabay na inatras mula sa ruta ng New York, naulit ito. Samantala, naitaas din ng Emirates ang kanilang kakayahan para sa pang-araw-araw na mga flight sa Dubai - Addis Ababa - Entebbe sa pamamagitan ng paglipat mula sa kagamitan ng Airbus patungong B777-200, na nag-aalok ng mas maraming upuan at higit na kapasidad sa kargamento.

TOURIST BOARD STAFF 'Natapos na'
Ang kumpirmasyon ay natanggap mula sa mga apektadong kawani na ang kamakailang pinasinayaan na lupon ng mga direktor ng Uganda Tourist Board, sa isa sa kanilang mga unang aktibidad, ay nag-utos na wakasan ang lahat ng mga kontrata ng kawani. Sinabihan din ang mga miyembro ng kawani na maaari silang mag-apply muli sa ika-15 ng Hunyo at ang kanilang mga aplikasyon ay isasaalang-alang kasama ng iba pang mga aplikasyon para sa mga posisyon. Ang malupit na mga hakbang ay dumating sa gitna ng nabago na kontrobersya, na pinasimuno ng ilang mga operator ng negosyo sa turismo na may isang mahaba at madalas na personal na agenda laban sa CEO ng UTB, ngunit ang mabubuting resulta ay hindi posible sa isang nasabing emosyonal na klima. Ang papalabas na CEO ng UTB ay naimbitahan din para sa isang pakikipanayam at kasalukuyang nakabinbin, na inaalala ang kanyang huling ilang linggo sa opisina. Asahan ang higit pang mga detalye sa darating na mga edisyon habang nagpapatuloy kang panoorin ang puwang na ito.

KENYA CELEBRATE 'MADARAKA DAY'
46 taon na ang nakalilipas noong Lunes ng linggong ito na ang Kenya, na malapit nang makarating sa kalayaan sa panahong iyon, ay kumontrol sa kanyang panloob na pangangasiwa, kalahating taon bago maabot ang buong kalayaan noong Disyembre 1963. Binabati kita sa matagumpay na araw na ito sa mga tao ng Ang Kenya, na marami sa kanila ay pinagsamantalahan ang mapagbigay na mga residente ng mababang panahon na nag-aalok at mga pakete sa pamamagitan ng mga beach resort at mga silid sa safari upang makagawa ng 'paglayo', na nakikinabang sa sektor ng turismo na may ilang mga bonus na buong tirahan sa bahay, hindi bababa sa ngayong katapusan ng linggo.

ANG TURKISH AIRLINES AY NAG-ADVERTIS NG MAGANDANG PASAHE
THY, ang Turkish national airline, ay nag-alok ng mas maaga sa linggo ng ilan sa mga pinakamahusay na deal na makikita sa mahabang panahon kahit saan sa Silangang Africa, bagaman dapat tandaan na sa muling pagsingil ng mga singil sa pagsasaayos, mga bayarin at buwis ay hindi kasama, na nagbibigay sa mga nagbabalak na manlalakbay marahil isa pang bastos na pagkabigla sa pagtatanong.

Ang pamasahe ng 'Net' mula Nairobi hanggang Istanbul ay nagsisimula sa US Dollars 399, ngunit ang mga patutunguhan tulad ng Tel Aviv, London at Moscow ay magkaparehong presyo, habang para sa US Dollars 499 isang round trip sa Big Apple, ibig sabihin, inaalok ang New York. Itinuturo ng mga adver ang limitadong bilang ng mga upuan para sa alok na ito kaya't ang mga maagang manlalakbay na mga ibon ay malamang na makuha talaga ang pamasahe sa mga petsa na nais nilang lumipad. Nakatakda rin ang allowance sa bagahe sa 40 KG bawat pasahero at walang singil na ipinapataw sa mga naka-check bag.

Ang Turkish Airlines ay isang miyembro ng Star Alliance, na nagbibigay ng isang selyo ng kalidad na pag-apruba sa carrier, na mula nang simulan ang kanilang mga flight sa Nairobi ay hindi pa nakagawa ng malaking epekto sa merkado, hanggang sa maabot ang pamasahe sa merkado.

Kinansela ni delta ang mga flight ng KENYA, ULIT (UPDATE)
Sa pinakabagong impormasyon isang 'banta sa pamamagitan ng mga misil sa hangin' ay pinalutang sa media ng Kenyan, na kung saan ay mahigpit na tinanggihan ng mga awtoridad ng Kenyan, na itinuro sa isang napakahuling inspeksyon sa seguridad ng mga tauhang Amerikano, kasunod nito ay nalinis ang mga flight. Itinuro din ng KCAA na ayon sa kasunduan sa mga Amerikano ay nadagdagan ang mga tauhan ng seguridad na na-deploy at pinalakas ang pagsisiyasat. Tulad ng iniulat sa Daily Nation (www.nation.co.ke/News/-/1056/606540/-/ujrakf/-/index.html) ang Sekretaryo ng Homeland Security ay naapektuhan na personal na namagitan upang ihinto ang mga flight. Pormal na ipinatawag din ng gobyerno sa Nairobi ang American Ambassador upang ipahayag ang kanilang kasiyahan sa paraan ng paghawak sa pagkansela at isiniwalat na ang mga naturang pamamaraan ay hindi akma para sa pakikitungo sa pagitan ng 'mga bansang magiliw'.

Walang ibang airline na bumibiyahe patungong Nairobi ang nagpatunay na ang naturang kasalukuyang banta ay naisapubliko at wala sa mga international at domestic airline na gumagamit ng JKIA ang nagbigay ng pahiwatig na kanselahin nila ang anuman sa kanilang mga flight. Ang mga pagsisikap na makakuha ng isang reaksyon mula sa Delta tungkol sa pagbibigay ng isang bagong petsa kung kailan magsisimula ang mga flight ay hindi matagumpay sa oras ng pagpindot.

TAONG-TAONG 'RHINO CHARGE' NAKAKITA NG AWARENESS AT KATANGIAN
Ang isa sa mga pinakakilalang mga kaganapan sa suporta sa konserbasyon ng Kenya, ang taunang 'Rhino Charge' ay naganap noong huling linggo at muling akit ng dose-dosenang mga kalahok at daan-daang mga manonood. Gayunpaman, walang karagdagang mga detalye sa mga koleksyon ang kasalukuyang magagamit.

KENYA AIRPORTS AUTHORITY SA ILALIM NG KALAYO SA 'BANGO'
Sa pagtatapos ng nakaraang linggo ay lumabas ang balita mula sa pangunahing internasyonal na paliparan ng Nairobi na dahil sa isang pagsabog ng tubo ng tubig sa terminal at iba pang mga lugar, kasama na ang nagpapatuloy na mga lugar ng konstruksyon para sa pagpapalawak ng JKIA ay naiwang walang tubig. Ang tauhan, isa sa mga ito na nagrereklamo sa haligi na ito, ay nagsalita tungkol sa isang hindi magandang amoy na umuusbong mula sa banyo, na humahantong sa mga mapang-asar na eksena ng mga iradong manlalakbay na naghihintay para sa kanilang mga flight o pagdating sa bansa. Mabilis na tinanggihan ng KCAA ang mga reklamo, na tinuturo ang mga plano na hindi naaangkop na inilagay, ngunit ang reyalidad ay muling pinalabas ang reaksyon ng KCAA sa lupain ng kathang-isip, dahil malinaw na ang kanilang mga hakbang ay hindi gumana. Ang KCAA ay nasuri nang ilang sandali sa mga paratang ng katiwalian, maling pamamahala at hindi mahusay na paghatol ng CEO nito ngunit ang mga pagpapabuti ay malayo pa rin.

Samantala ang mga gumagamit ng paliparan ay itinaas din ang kanilang mga alalahanin na kung sakaling may sunog ay maaaring magkaroon ng kaguluhan na nagresulta dahil walang tubig na magmumula sa mga hydrant, na may isang tauhan ng airline na muling sinabi sa kolum na ito: 'ito ay isang kapabayaan ng kriminal ng KCAA, naniningil sila ng maliit na kapalaran para sa mga gumagamit ng JKIA at hindi pa nagbibigay ng sapat na mga serbisyo, at sa ngayon ay mabaho lamang ito sa langit, talagang ginagawa '.

Pansamantala ay na-normalize ang sitwasyon ngunit ang sentiment laban sa pamamahala at kakayahan ng KCAA ay pinalakas lamang.

NANG Regalong RHINOS ARRIVE SA TANZANIA
Tatlong Eastern Black Rhinos ang dumating nang mas maaga sa isang linggo sa Tanzania matapos makumpleto ang kanilang mahabang paglalakbay mula sa isang Czech zoo sa pamamagitan ng hangin sa East Africa. Ito ay isang tahanan na nagmumula sa mga uri para sa mga hayop, dahil ang kanilang 'mga magulang' ay mga dekada na ang nakalilipas na ipinadala sa isang zoo ng pamahalaan noon ng Tanzanian. Matapos ang mahabang paglipad mula sa Europa ang isang lalaki at dalawang babaeng hayop ay lumapag sa Kilimanjaro International Airport bago simulan ang kanilang huling kahabaan ng paglalakbay sa kalsada patungo sa kanilang bagong tahanan sa Mkomazi Game Reserve, ilang daang kilometro ang layo mula sa JRO. Ang tatlong mga rhino ay sasailalim sa isang panahon ng pagsubaybay ng mga ranger at vets sa isang mas maliit na enclosure bago ilabas sa mas malawak na reserba. Sa kasalukuyan mayroong 9 na mga species ng rhino sa Mkomazi na, lahat nagmula sa South Africa. Ang haligi na ito ay iniulat noong nakaraang linggo tungkol sa mga nakabinbing paglilipat ng mga rhino sa parehong Tanzania at Kenya na naglalayong palawakin ang gen pool at hikayatin ang pag-aanak upang lumikha ng mga mabubuhay na numero para sa kaligtasan ng mga rhino sa ligaw.

Ang pagiging malapit na kasangkot sa muling pagpapakilala ng rhino sa Uganda, ang nagsusulat na ito ay pumalakpak sa mapagbigay na donasyon ng gobyerno ng Czech at inaasahan na ang Eastern Black Rhino ay babalik din sa Uganda sa lalong madaling panahon.

KIGALI HOSTS 'KAPILIAN NG PAGKAKITA'
Ang mga tagapanatili ng konserbasyon at tagapamahala ng wildlife mula sa anim na mga bansa sa buong Africa ay nagpulong sa Kigali noong nakaraang linggo upang talakayin ang isang pangkaraniwang paninindigan sa konserbasyon ng elepante bago ang susunod na pangunahing pagpupulong ng CITES. Bukod sa host country na pagdalo ng Rwanda ay naitala mula sa Kenya, Mali, Ivory Coast, Nigeria at ang Congo (Brazzaville), na kapwa ang Tanzania at Uganda ay kapansin-pansin na wala ngunit sa anumang kaso hindi pa mga miyembro ng African Elephant Coalition. Sa kaibahan tulad ng ibang mga bansa tulad ng Niger, Senegal, Burkina Faso, Sierra Leone, Guinea Bissau, Equatorial Guinea, Cameroon, Togo, Ghana, Liberia, Central Africa Republic, Congo DR, Ethiopia at Eritrea ay mga kasapi at madalas na nagkakasalungatan sa pag-iingat ng elepante sa ang mga bansa sa Timog Africa, na kung saan ay paulit-ulit na nag-lobby para sa paglambot ng mga patakaran sa kalakalan ng mga produktong hayop, na agad na humahantong sa isang pagtaas ng panginguha sa ibang mga bansa. Ang mga resulta ng pulong ng Kigali ay ipapasa sa mga kasapi na hindi makadalo upang payagan ang isang pangkaraniwang platform bago ang mahahalagang pagpupulong sa Tanzania at Switzerland sa mga susunod na buwan. Ang kilalang pandaigdigang World Wide Fund para sa Kalikasan, ang WWF sa madaling salita, ay nagpinta ng isang malubhang larawan, na inaasahang sa paglipas ng susunod na dekada, kung walang mapagpasiyang mga hakbang sa pag-iingat, ang populasyon ng elepante sa basin ng Congo ay maaaring mabawasan kung hindi mapuksa.

ANG RWANDA FORMS TOURS AND TRAVEL ASSOCIATION
Ang mga balita mula sa Kigali ay nagpapahiwatig na noong nakaraang linggo isang propesyonal na asosasyon sa kalakalan, ang 'Rwanda Tours and Travel Association' ay pormal na inilunsad sa isang pulong sa Kigali Serena Hotel. Ang membership ay binubuo ng humigit-kumulang 35 kumpanya, lahat ay itinuturing na mga pinuno sa industriya. Nagsimulang magtrabaho ang RTTA ilang taon na ang nakakaraan at ngayon ay itinatag ang sarili bilang pangunahing kinatawan ng katawan para sa mga ahente sa paglalakbay at mga operator ng paglilibot / safari sa bansa. Si Edwin Sabuhoro, ang Managing Director ng Rwanda Eco Tours ay nahalal bilang presidente ng bagong trade body, habang ang dating CEO ng Rwandair, si Mr. Manzi Kayihura, ay nahalal bilang Committee Member at Technical Advisor for Standards and Training. Manzi ngayon ay Managing Director o Thousand Hills Expeditions. Inilunsad din ng RTTA ang kanilang website sa parehong okasyon sa www.rttarwanda.org kung saan ang kanilang Mission Statement at pananaw para sa industriya ay magagamit para sa mga mambabasa.

Samantala, dadalo si Rwanda sa Karibu Travel Fair sa Arusha, ang pangunahing palabas sa rehiyon para sa turismo at paglalakbay na may ganap na paninindigan at mga opisyal mula sa ORTPN at pribadong sektor na nagtataguyod ng bansa.

BAGONG AIRPORT PLANNING WORK ON COURSE
Ang gawaing disenyo para sa bagong 'Bugesera' International Airport sa Rwanda ay tila maayos sa kurso matapos ang pangkat ng pagkonsulta ng TPS Consult sa UK na gumawa ng malawak na pagtatanghal sa mga stakeholder noong nakaraang linggo sa Kigali. Sa sandaling ang pangwakas na mga detalye ng disenyo para sa bagong paliparan ay napagkasunduan sa gobyerno ng Rwanda at ang fraternity ng aviation, ang saklaw ng trabaho ay dahil dapat mai-publish at ang mga tenders ay anyayahan para sa trabaho. Tulad ng iba pang mga pangunahing proyekto na kasalukuyang nagpapatuloy sa Rwanda, ang pangunahing pamumuhunan na ito sa imprastraktura ay inaasahan ding matatag na hinahawakan ang hinaharap na posisyon ni Rwanda bilang isang turismo at patutunguhan sa pamumuhunan sa gitna ng Silangan at Gitnang Africa.
Ang parehong kumpanya ay nagtatrabaho din sa mga panukala upang gawing makabago ang mayroon nang international airport at i-upgrade ang mga pasilidad nito. Ang landas sa Kanombe International ay kasalukuyang 3.500 metro ang haba, na nagbibigay ng hub ng mga pagpapatakbo ng hangin para sa internasyonal at domestic flight ng bansa.
Samantala, ang Rwanda ay nasa huling yugto ng pagpasa ng bagong batas ng Civil Aviation upang maisama ito sa natitirang bahagi ng Pamayanan ng East Africa, sa ilalim ng kung aling mga batas ng mga patakaran ay kailangang maisaayos at ang mga karaniwang regulasyon ay kailangang mailapat.

SUDAN NGAYON NG IMPOSING FOREIGN EXCHANGE LIMITS
Ang balita mula sa Khartoum, na pinapayagan ang mga pagbili ng foreign exchange ay nalilimitahan lamang sa 1.500 na katumbas ng Euro, na bumagsak sa gitna ng pamayanan ng negosyo ng Timog Sudan. Ang Sudanese Central Bank, kung saan nagmula ang kautusan, ay binanggit ang kakulangan ng sapat na mga reserbang pang-foreign exchange, ngunit ang Timog Sudan ay sa anumang kaso ay nagugutom sa cash nang ang mga padala dahil sa Timog mula sa mga kita sa langis sa ilalim ng CPA noong 2005 ay sinasadyang sinasadyang 'paikliin' at sa katunayan ay nagawa sa Sudanese Pounds na taliwas sa US Dollars. Ang South Sudan ay kasalukuyang isang semi autonomous na rehiyon, dahil sa pagboto sa kalayaan sa isang reperendum noong 2011 at progresibong itinatag ang kanilang sariling mga ruta ng kalakal at mga linya ng panustos sa pamamagitan ng kanilang mga kapitbahay na Uganda at Kenya. Ang paglilimita sa mga paglalaan ng foreign exchange ay makakaabala sa hanggang ngayon medyo malayang kalakalan at malamang na maging sanhi ng pangalawang o 'itim' na merkado para sa matitigas na pera, na karagdagang pagdulas ng halaga ng Sudanese Pound. Sinabi ng isang maaasahang mapagkukunan sa Juba sa haligi na ito nang mas maaga sa linggo: 'mas maaga maaari nating maisagawa ang referendum nang mas mabuti. Kapag ang mga tao sa labas ay pinag-uusapan ang Sudan naiisip lamang nila ang genocide sa Darfur at iba pang masamang bagay na ginagawa ng rehimen sa Khartoum. Kami sa Timog ay magkakaiba at dapat magpasya ng ating sariling kapalaran. Hindi kami pareho ng rehimen sa Khartoum. At hindi tayo dapat magdusa ng mga parusa na ipinataw sa Khartoum ng internasyonal na pamayanan at ng US, sapagkat hindi tayo kailanman bahagi ng mga krimeng kanilang nagawa. '

Ang paglalakbay mula sa Juba patungo sa natitirang bahagi ng rehiyon ay malamang na magdusa bilang isang resulta ng mga bagong pagpapataw at ang mga trend ay susubaybayan at maiulat sa hinaharap na mga edisyon ng kolum na ito.

ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:

  • On arrival the guests will find a bottle of wine in their room, plus a fruit and chocolate platter and a full breakfast will be served directly to the room, avoiding the visit to the Victoria Restaurant for the buffet and possibly ‘prying' eyes.
  • Meanwhile, meeting packages, several types of which are available at the hotel, are subject to a 10 percent rebate in coming weeks to make bookings at the hotel more attractive, a most welcome move in these economically challenging times.
  • The Kampala office of Emirates has confirmed that the airline will now use the A380 on their route from Dubai to Bangkok, permitting travelers from Uganda bound for Thailand to experience the unique in-flight experience of flying on the world's largest passenger plane.

Ulat sa East Africa ni Wolfgang

ANG UGANDA AY KUMUHA NG WORLD TOURISM DAY CELEBRATIONS SA RWENZORIS

ANG UGANDA AY KUMUHA NG WORLD TOURISM DAY CELEBRATIONS SA RWENZORIS
Ang taunang pagdiriwang ng World Tourism Day ay naganap sa taong ito sa Kasese, isang bayan sa parehong mga pintuan ng Queen Elizabeth National Park at ang paanan ng 'Mountains of the Moon' o Rwenzori Mountains. Ang pagbibigay diin sa taong ito ay tungkol sa pagbabago ng klima, isang bagay na madalas na nakatuon sa kolum na ito sa mga nakaraang taon. Ang isa sa mga pangunahing elemento ng Millennium Development Goals ay ang pagpapanatili ng kapaligiran at ang industriya ng turismo na nakabatay sa kalikasan sa Uganda, at ang buong rehiyon para sa bagay na iyon, ay nakasalalay nang labis sa buo na biodiversity, ang proteksyon ng wildlife at pangangalaga at pagpapanatili ng mga pagsisikap. Ang opisyal na posisyon sa Uganda ay parehong mainit at malamig sa paggalang na ito, tulad ng patuloy na mga pagtatalo sa hinaharap ng Mabira Forest, ang Cycad Forest sa labas ng Queen Elizabeth National Park, bukas na pagmimina ng quarry para sa limestone sa loob ng Queen Elizabeth National Park at iba pang mga kontrobersyal na proyekto na ipinapakita . Ang pagpasok sa nararapat na pagmartsa ng mga protektadong lugar tulad ng mga pambansang parke, reserba ng laro at mga reserbang kagubatan, dahil sa mga presyur ng tao ay nagsimula sa isang debate sa pulitika upang makahanap ng balanseng paraan pasulong, isinasaalang-alang ang mga pangangailangan ng tao habang pinapanatili ang parehong basang lupa, pinapanatili ang mayaman ng bansa biodiversity at pagpasok ng global na pinakamahusay na kasanayan sa lahat ng aspeto ng commerce, industriya at lifestyle ng tao sa pangkalahatan. Ang mga komitment na ginawa ng mga kinatawan ng gobyerno sa panahon ng pagdiriwang ng WTD ay walang alinlangang masusukat sa darating na buwan sa katotohanan sa lupa upang makita kung ang serbisyo sa labi sa mga matataas na hangarin na ito ay maaaring mabago sa kongkretong aksyon sa lupa.

MWEYA REFURBISHMENT SA COURSE
Ang premier safari lodge sa Queen Elizabeth National Park, na may madiskarteng kinalalagyan sa isang peninsula na nakausli sa Lake Edward at may linya ng Kazinga Channel, ay tinatapos na ngayon ang kanilang pag-aayos ng mga kasangkapan at malambot na kagamitan sa lodge, na naglalayong panatilihin ang kanilang 5-star rating kapag ang ang pagmamarka ng mga mabuting pakikitungo na negosyo ay paglaon ay magbubukas. Inaasahan ng Marasa Limited, ang subsidiary ng turismo at mabuting pakikitungo ng Madhvani Group, na maisakatuparan ang ehersisyo nang maaga sa darating na mataas na panahon.
Nauunawaan din na ang kapatid na lodge sa Murchisons Falls National Park, ang Paraa Safari Lodge, ay aayusin din sa sandaling ang gawain sa Mweya ay nakumpleto.
Mula sa karaniwang may kaalamang mapagkukunan nalaman din ng haligi na ito na ang pangkat ay nagkaroon ng interes sa kapwa Rwanda at Zanzibar at ang pormal na anunsyo ay maaaring magawa sa lalong madaling panahon. Panoorin ang puwang na ito.

ANG AIR UGANDA AY NAGTATAG NG BAGONG DIREKTOR NG KOMERSYAL
Si Ginang Jennifer Musiime Bamuturaki ay kamakailan lamang naatasang Komersyal na Direktor ng Air Uganda, matapos na maalala ang dating may-ari ng tanggapan mula sa Italya matapos ang mas mababa sa isang taon sa trabaho. Si Jennifer ay isang kilalang at iginagalang na personalidad sa industriya ng aviation at turismo, na matapat na nagsilbi sa parehong kakayahan sa East African Airlines hanggang sa ang eroplano ay kalaunan ay nakuha ng Africa Direct ng aviation veteran na si Fred Obbo at lahat ng mga kawani ay ginawang labis.

Si Jennifer ay nasa panimulang line up na ng mga senior staff ng Air Uganda ngunit na-axed para sa kung ano ang lumitaw sa mga tagaloob at tagamasid ganap na hindi makatarungang mga kadahilanan. Ang kanyang hindi pa oras na pag-alis sa oras na iyon ay naging maliwanag na bilang isang nakakalason na aksyon ng startup na CEO ng Italyano, na siya mismo ang umalis nang hindi seremonya pagkatapos lamang ng ilang mga linggo sa trabaho. Ang kanyang matagumpay na pagbabalik ay nagsisilbing isang tagapagpahiwatig na ang dahilan at kahulugan ay lilitaw na babalik sa kung ano pa ang maaaring maging isang mahusay na pakikipagsapalaran sa aviation. Panoorin ang puwang na ito.

PUMUNTA SA LIMESTONE MINING DUE NGAYON
Makikita sa Oktubre 03 ang pinakahihintay na paghatid na naihatid, kung ang Hima Cement, isang subsidiary ng French conglomerate na Lafarge, ay maaaring magsimula ng bukas na pagmimina ng quarry sa loob ng Queen Elizabeth National Park - kasama ang lahat ng mga epekto sa kapaligiran - o kung ang mga conservationist ay nagdadala ng araw at mayroon pinigilan ng kumpanya ang pagwasak sa isang lugar ng pambansang parke kung saan napakalaking halaga ng pera ang nagastos sa nagdaang dalawang dekada upang maibalik ito sa dating kaluwalhatian. Ang kaso sa korte ay dinala ng NAPE, ang pambansang asosasyon ng mga propesyonal na pangkalikasan sa ngalan ng isang bilang ng mga pangkat ng pangangalaga sa pangangalaga at sa pangkalahatan ay itinuturing na isang kaso ng marka ng lupa, na tinutukoy ang diskarte para sa iba pang mga nauugnay na kaso na kasalukuyang nasa ilalim ng pagsisiyasat ng publiko. Abangan ang mga detalye ng desisyon ng korte sa susunod na linggo.

ANG PAGPILI NG BUSOGA KING TINULONG MATAPOS ANG OCTOBER
Lumabas ang balita mula sa administrasyon ng Busoga Kingdom na ang pinakahihintay na pagpipilian ng isang bagong 'Kyabazinga' ay naitulak mula Oktubre 03 hanggang 31 Oktubre, dahil ang 'mga pinuno ay hindi pa handa' para sa ehersisyo. Ang monarkiya sa Busoga ay hindi namamana at ayon sa kaugalian ay umiikot sa pagitan ng mga punong bayan noong nakaraan, na naglalayong itaguyod ang pagkakaisa at payagan ang pagkakataon para sa pamumuno. Ang posisyon ng 'pinuno' gayunpaman ay namamana na pinapayagan para sa isang sunud-sunod ng unang ipinanganak na anak na lalaki. Ang mga tradisyunal na kaharian ng Uganda ay bumubuo ng isang pangunahing bahagi ng pamana ng bansa at pinapayagan ang natatanging mga pagkakataon sa turismo sa kultura. Panoorin ang puwang na ito para sa umuusbong na balita.

KUMPIRMA NG UGANDA ANG PAGKAKASAMA NG WTM
Ang Uganda Tourist Board, aka Turismo Uganda, ay nakumpirma ang kanilang pakikilahok sa darating na World Travel Market sa London, matapos nilang ma-secure ang isang madiskarteng pakikipagsosyo sa Civil Aviation Authority, na co-underwriting ng gastos sa eksibisyon. Ang isang bagong 'double decker' na paninindigan ay itatayo para sa kaganapan na naglalarawan sa mga atraksyon sa turismo ng bansa mula sa pinakamagandang pananaw. Kinumpirma na rin ng Uganda Wildlife Authority ang kanilang pakikilahok sa trade fair. Gumawa ng maagang mga tipanan sa pamamahala ng stand sa pamamagitan ng [protektado ng email] at bisitahin ang www.visituganda.com o www.uwa.or.ug para sa kanilang pinakabagong update mula sa 'Uganda - Gifted by Nature'.

TREMOR RATTLES KAMPALA
Noong Miyerkules huli ng hapon, ilang 20 minuto pasado 5 pm, isang kapansin-pansin na pagyanig sa lupa ang gumulo sa lungsod at mga suburb nito at nagdulot ng pagkabalisa, at isang maliit na walang batayan na gulat sa ilang mga tirahan. Ang 15 segundong mahabang lindol ay naisip na ang sentro nito ay may kaunting distansya mula sa kabisera, at ang mga katulad na rumbles sa nakaraan ay natagpuang lumitaw mula sa rehiyon ng Rwenzori o Silangang Congo, kung saan malapit sa Goma isang bulkan ang aktibo at sumabog lamang ng iilan. Taong nakalipas. Gayunpaman, walang mga ulat mula sa mga lugar na ito na magagamit kapag pagpindot. Ang lindol ay tinatayang nasa 4+ na sa bukas na natapos na Richter Scale.

B787 PAGHAHATID PARA SA MGA AFRICAN AIRLINES KUMUHA NG DAGDAG NA KNOCK
Ang pinakabagong balita na lumabas mula sa Boeing tungkol sa kanilang planong produksyon na B787 'Dreamliner' ay malungkot ngayon, dahil ang nagpapatuloy na aksyon ng welga ay nagtulak sa isang huli na na iskedyul sa hindi kilalang teritoryo. Ang mga airline ng East Africa tulad ng Kenya Airways at Ethiopian ay kapwa gagalit ng ulo bago makipag-usap sa Boeing tungkol sa mga petsa ng paghahatid at kabayaran, dahil ang parehong airline ay nag-utos sa B787 na dagdagan ang kanilang mga fleet at palitan ang kanilang tumatandang sasakyang panghimpapawid B767. Panoorin ang puwang na ito

Nakatakda ang E-TOURISM CONFERence PARA SA NAIROBI
Ang unang kumperensya ng uri nito sa Silangang Africa para sa mga eksperto sa turismo sa e-at online ay itinakda na para sa Nairobi simula sa Oktubre 13th, na pinagsasama ang isang hanay ng mga dalubhasa sa Africa at internasyonal sa larangan ng e-marketing, e-commerce at paggamit ng ang pinakabagong mga teknolohiya.

Samantala, ang Kenyatta International Conference Center sa Nairobi ay naglunsad ng unang edisyon ng kung ano ang magiging isang regular na e-newsletter, na ipinadala sa pamamagitan ng email sa isang malawak na hanay ng mga tatanggap. Ang mga interesadong partido na hindi pa natatanggap ito ay maaaring bisitahin ang website sa www.kicc.co.ke at hiling na isama sa mailing list para sa kasalukuyan at hinaharap na mga edisyon o sumulat sa kanila sa: "KICC"[protektado ng email]

KONTROVERSIAL HOTEL SALE UPDATE
"Ako ay ipinagkanulo," inaangkin ng dating ministro ng pananalapi ng Kenyan nang ibigay niya ang kanyang pahayag sa harap ng Komisyon ng Pagtatanong, na tinitingnan ang mga kalagayan ng isang kasunduan na ikinagalit ng publiko ang Kenyan at pinaghiwalay ang mga kaibigan at kalaban sa parlyamento at gobyerno sa gitna mismo linya ng partido Inakusahan din ng dating Ministro ang mga kasamahan sa gabinete na nagkaroon ng kamay sa usapin, sinusubukang ibagsak siya, dahil sa pangkalahatan ay napansin siya bilang isang malapit na kaalyado ni Pangulong Mwai Kibaki.
Si G. Kimunya mismo ay hindi mismo nagpatotoo, dahil ang kanyang abogado ay matagumpay na nakipagtalo na walang masamang katibayan na ginawa laban sa kanyang kliyente, na pinipilit ang Komisyon na tanggalin ang isang personal na hitsura at tanggapin ang isang 6 na pahina na nakasulat na pahayag sa pagliko. Ang hudisyal na komisyon ng pagtatanong ay mayroon ding termino na pinalawig muli ng isa pang buwan upang payagan ang pagkumpleto ng mga pagsisiyasat. Panoorin ang puwang na ito para sa kinalabasan ng parehong natuklasan ng parlyamentaryo at hudisyal na komisyon.

KARAGDAGANG POWERCUT PARA SA TANZANIA
Ang pagkasira huli noong nakaraang linggo ng mga turbine sa isang pangunahing istasyon ng kuryente ay nagdala ng agarang kahihinatnan para sa pang-industriya at panloob na mga gumagamit ng kuryente, kapag ang mga bahagi ng bansa ay na-load parehong pareho sa araw pati na rin sa gabi. Kahit na ang kabiserang pangkalakalan na Dar es Salaam ay hindi nakaligtas at naiulat na tinamaan ng matagal na pagkawala ng kuryente. Ang istasyon ay normal na gumagawa ng ilang 110 MW ng lakas, halos 20 porsyento ng pangkalahatang pagbuo ng kuryente. Ang mga hotel at restawran na partikular ay nagdusa mula sa pag-unlad at kinailangan na gamitin ang kanilang paninindigan ng mga generator upang mapanatiling masaya ang kanilang kliyente at mga parokyano, ngunit sa malaking karagdagang gastos. Ang ekonomiya ng Tanzanian ay naiulat na maluwag sa bilyun-bilyong mga Tanzania Shillings bawat araw na nagpapatuloy ang krisis sa kuryente.

ANG TANZANIA AY NAIHAHARI NG ILANG OBJECTIONS SA EAC INTEGRATION
Naabot ng balita mula sa Tanzania na sa mga nakaraang pagpupulong ng EAC ay sa wakas ay ibinaba nila ang kanilang dating pagtutol sa mga nasyonal mula sa apat na iba pang mga estado ng miyembro ng East Africa Community na lumipat at malayang tumira sa ilalim ng darating na protocol ng kalayaan ng paggalaw ng mga tao. Sa ngayon, sinabi ni Tanzania na limitahan ito sa mga namumuhunan at negosyante mula sa rehiyon, bago bigyan ng mas malawak na mga karapatan sa lahat ng mga mamamayan ng EAC. Ito ay naging isang mapagtatalunang usapin sa larangan ng politika sa loob ng bansa habang naiintindihan sa mga eksperto na kalaunan lahat ng mga panloob na hangganan ay kailangang bumaba upang pahintulutan ang isang sitwasyon tulad ng umiiral sa 'matandang' Pamayanan ng East Africa, na nahulog noong 1977, nang Isinara ni Tanzania ang kanyang mga hangganan sa Kenya at pagkaraan ay napunta sa matarik na pagbagsak ng ekonomiya.

RWANDAIR LEASE AIR NAMIBIA B737
Nalaman na ngayon na sa wakas ay naayos na ng Rwandair ang kanilang paghahanap para sa kapalit ng dati nilang naupahang Air Malawi B737-500. Ang tagapagdala ng bandila ng Rwandan ay nakakuha ng isang katulad na modelo sa isang pangmatagalang leenta ng ACMI (sasakyang panghimpapawid, tauhan, pagpapanatili at seguro) mula sa Air Namibia at ang mga pagpapatakbo ng paglipad ay magsisimula sa Oktubre. Nangangahulugan ito na sa wakas ay maaring ipagpatuloy ng airline ang mga direktang paglipad mula sa Kigali patungong Johannesburg, una nang tatlong beses sa isang linggo, na dapat na masuspinde nang ibalik ang eroplano ng Air Malawi dahil sa mga teknikal na isyu noong unang taon. Mag-aalok ang Boeing ng 20 mga upuan sa klase ng negosyo at 88 na mga puwesto sa klase ng ekonomiya, na nagbibigay ng isang pangkalahatang kapasidad na 108 na mga puwesto sa sasakyang panghimpapawid.

Inaasahan din ang isang anunsyo mula sa airline noong unang bahagi ng Oktubre tungkol sa kanilang negosasyon sa Fly540 / Lonrho Aviation para sa kanilang pagbili ng 49 porsyento ng mga pagbabahagi ng pambansang airline ng Rwandan, matapos na ang mga nakaraang bidder na Brussels Airlines at Meridiana mula sa Italya ay umalis mula sa proseso ng privatization. Ang 51 porsyento ng pagbabahagi ay mananatili sa mga kamay ng Rwandan, kapwa namumuhunan sa gobyerno at pang-institusyon, upang matugunan ang mga kinakailangan sa pagiging nasyonalidad para sa mga kasunduan sa mga serbisyo sa hangin na dalawang bansa, na namamahala sa mga ruta sa pagitan ng mga bansa.

MULTI MILLION DOLLAR UPGRADE PARA SA HOTEL MILLE COLLINES
Ang 'grand old dame' ng pagpapanatili ng hotel sa Rwandan, ang 'Mille Collines' sa Kigali, ngayon ay dahil sa isang napakalaking pag-eehersisyo sa pag-upgrade at pagpapaayos, dahil sa pagsisimula ng ilang sandali. Ang mga nagmamay-ari na 'Miko Investments', na bumili ng hotel mula sa dating Sabena Belgian airline, ay gagamit ng mga pondo na nakatiyak sa ilalim ng isang espesyal na pamamaraan mula sa International Finance Corporation, ang pribadong sektor na nagpapahiram ng arm ng World Bank. Ang hotel ay magsasara sa halos Oktubre, kung saan ang karamihan sa mga gawaing mabigat na tungkulin ay isasagawa, bago magsimula sa pagpapalit ng mga kagamitan at tela. Ang ehersisyo ay inaasahang tatagal hanggang kalagitnaan ng 2009, kung saan ang 115 mga silid at suite ng hotel ay sisikat sa kanyang dating kaluwalhatian muli. Ang turismo at mga bisita sa negosyo sa Rwanda ay lumago sa pamamagitan ng mga lakad sa mga nakaraang taon at hinihikayat ang isang hanay ng mga bagong namumuhunan na dumating sa 'lupain ng isang libong burol' dahil ang Rwanda ay kinikilalang kilala sa gitna ng kanyang maraming mga kaibigan.

ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:

  • October 03rd will see the long awaited ruling delivered, whether Hima Cement, a subsidiary of French conglomerate Lafarge, can indeed commence open quarry mining inside the Queen Elizabeth National Park – with all its environmental side effects – or if conservationists carry the day and have the company prevented from despoiling a national park area for which immense sums of money have been spent over the past two decades to restore it to its former glory.
  • One of the main elements of the Millennium Development Goals is environmental sustainability and the largely nature based tourism industry in Uganda, and the entire region for that matter, depends overwhelmingly on intact biodiversity, the protection of the region's wildlife and conservation and preservation efforts.
  • Encroachment on duly gazetted protected areas like national parks, game reserves and forest reserves alike, due to human pressures has fuelled a political debate to find a balanced way forward, taking human needs into account while at the same time maintaining wetlands, maintaining the country's rich biodiversity and entering global best practice in all aspects of commerce, industry and human lifestyle in general.

Ulat sa East Africa ni Wolfgang

NAGBUKAS ANG UWA NG MGA BAGONG RWENZORI TRAILS

NAGBUKAS ANG UWA NG MGA BAGONG RWENZORI TRAILS
Gaya ng iniulat kamakailan sa column na ito, ang Uganda Wildlife Authority ay tumupad sa mga pangako na magdagdag ng higit pang mga landas sa sikat na Mountains of the Moon, upang matugunan ang lumalaking pagdagsa ng mga bisita sa parke. Ang mga bagong pasilidad ay idinagdag sa ilang kubo at bagong meteorolohikong istasyon na kinomisyon kamakailan, habang ang mga rangers at support staff tulad ng mga porter ay tumatanggap ng karagdagang pagsasanay. Ang UWA ay naglabas na ngayon ng impormasyon na ang tatlong bagong hiking train ay binuksan sa kasalukuyan habang nagpapahayag ng kasiyahan sa pangangailangan para sa pag-akyat sa bundok at hiking ng mga turista sa ibang bansa.

NORTHERN BYPASS SA DALAWANG BUWAN
Malinaw na sinaktan ng acid criticism mula sa publiko at nakabinbing aksyon mula sa gobyerno at EU, ang Salini Construction ay naglabas na ngayon ng isang pahayag na nangangako na ang matagal nang na-overdue na bypass ay handa at bukas sa loob ng dalawang buwan. Kapag nakumpleto na ang bagong highway ay magpapanatili ng trapiko sa pagbibiyahe papunta sa Kanluran at Hilaga ng bansa sa labas ng sentro ng lungsod, sana ay maalis nang husto ang trapiko. Gayunpaman, sa view ng mga nakaraang pahayag sa parehong epekto ito ay "maghintay at makita" sa oras na ito.

Samantala, ang sentral na pamahalaan ay pormal na ngayong itinigil ang pagpapanatili ng mga kalsada sa lungsod, na sinimulan nito bago ang Commonwealth Heads of Government Meeting, abbreviated (CHOGM) summit noong nakaraang taon at ibinalik ang lahat ng mga kalsada sa lungsod sa Konseho ng Lungsod ng Kampala. Asahan ang mas maraming lubak, sabi ng koresponden na ito, na ang sariling daan sa labas ng pangunahing kalsada patungo sa Commonwealth Resort at ang Speke Resort sa Munyonyo ay kahawig na ngayon ng bangin sa halip na isang riles o kalsada.

MGA ELEPHANTE NA IPINABALIK SA PARK
Ang mga rangers ng Uganda Wildlife Authority na may suporta mula sa ibang mga organo ng gobyerno ay matagumpay na ngayong naihatid ang isang malaking kawan ng elepante pabalik sa Murchisons Falls National Park, kasunod ng mga reklamo ng mga residente sa lugar na ang kanilang pananim ay sinasalanta at ang kanilang kaligtasan sa mga sakahan ay nakompromiso. Ang isang katulad na sitwasyon ay nangyari ilang linggo na ang nakalilipas, gaya ng iniulat sa column na ito, nang ang isang grupo ng mga elepante ay umalis din sa Queen Elizabeth National Park malapit sa Kihihi, na nag-udyok ng hiyaw mula sa mga apektadong residente. Nakontrol na rin ang sitwasyong iyon.

MAGKAKASAMA ANG MGA INTERES NG LANGIS AT MGA CONSERVATIONISTS
Ang mainit na pagtatalo ay umuusbong sa pagitan ng mga seksyon ng conservation fraternity at mga executive ng kumpanya ng langis tungkol sa mga planong magtayo ng isang mini refinery sa Kaiso-Tonya Wildlife Reserve, na nasa tabi ng Murchisons Falls National Park. Ang pinuno ng NEMA, si Dr. A. Mugisha, ay nagpahayag na ang kanyang organisasyon ay nakikipagtulungan sa mga kumpanya ng langis upang mabawasan ang epekto sa kapaligiran ng pasilidad sa marupok na ecosystem na matatagpuan sa lugar, ngunit ang nangungunang mga conservationist, kabilang si Achilles Byaruhanga, pinuno ng Nature Uganda, iginiit na mas maraming pinsala kaysa sa kabutihan ang magmumula sa mga plano. Ang mga developer, ang Tullow Oil ng UK, ay inakusahan din ng paglalagay ng higit na diin sa komersyal at pang-ekonomiyang argumento kaysa sa paggawa ng makabuluhang pagbabago sa epekto sa kapaligiran at upang pagaanin sa isang komprehensibo at napapanatiling paraan ang mga epekto ng iminungkahing refinery.

Nakakalungkot din ang conservation fraternity na marinig mula sa mga tagapamahala ng Tullow Oil, na 'gusto o hindi' ang refinery ay itatayo sa susunod na taon bago pa man matapos ang pagdinig at iharap ang lahat ng mga argumento, isang hakbang na malawak na itinuturing na purong pagmamataas ng korporasyon. Ang umiiral na batas ay nag-aatas na ang anumang komersyal na paggamit ng mga protektadong lugar ay kailangan munang mapadali sa pamamagitan ng pagbabago ng paggamit ng lugar na pinag-uusapan sa pamamagitan ng isang batas ng parlamento upang magtabi ng isang partikular na gazetted na lugar para sa iba pang mga gamit kaysa sa konserbasyon. Panoorin ang puwang na ito.

KAMPALA SERENA REHAB COST TO BEVERIFIED
Nauunawaan na ang halaga ng muling pagtatayo at paggawa ng makabago sa dating Nile Hotel International at gagawin itong Kampala Serena Hotel ay dapat na maberipika sa kahilingan ng “Privatization Unit” ng gobyerno. Frontrunner para sa trabaho, mula sa ilang mga shortlisted na kumpanya ay tila ang KPMG, isang pandaigdigang auditing at business consultancy firm. Ang layunin ng ehersisyo ay nauunawaan na pag-verify ng mga numero na inilabas ng pamunuan ng hotel sa nakaraan at kumpirmahin ang pagsunod sa mga tuntunin at kundisyon ng pribatisasyon na itinakda ng gobyerno noong 2004.

KENYA AIRWAYS HININTIL ANG ILANG FLIGHTS SA ASECNA STRIKE
Napag-alaman bago ipindot na ilang airline sa kontinente, kabilang ang Kenya Airways at Ethiopian Airlines, ay kailangang mag-antala o magkansela ng mga flight papuntang West Africa dahil sa strike ng mga air traffic controller sa mga bansang Francophone. Ang ASECNA, ang ahensyang responsable sa paghawak at pangangasiwa ng air traffic control sa buong kontinente, ay hindi maabot para sa komento tungkol sa kung kailan magiging normal ang sitwasyon. Gayunpaman, nauunawaan na maraming mga pasahero ang nagdusa ng abala at na-stranded habang naghihintay ng pasulong na transportasyon sa Kanlurang Aprika o makakauwi sa Silangang Aprika.

MAS KARAGDAGANG KAKULANGAN NG FUEL ANG TUMAMA SA KENYA AVIATION
Ang mga nakaraang balita ay dumating sa parehong araw na ang mga domestic flight sa Kenya ay dumanas din ng ilang mga problema sa pagkakaroon ng jet fuel sa Malindi at Wilson airports, na nagdulot ng pagkansela at muling ruta ng mga flight. Ang ilang mga airline ay kailangang lumipad mula sa Malindi sa pamamagitan ng Mombasa para sa paglalagay ng gasolina, na nagdaragdag ng malaking dagdag na gastos para sa mga operator. Nauunawaan na sinisisi ng mga air operator ang mga kumpanya ng aviation fuel para sa hindi sapat na paghahatid ng gasolina sa parehong mga paliparan, hindi sinasadya ang isang paulit-ulit na problema sa mga nakaraang linggo ay dati nang naiulat sa column na ito. Gayunpaman, sinisisi naman ng mga kumpanya ng gasolina ang Kenya Revenue Authority para sa kawalan ng pag-unawa sa aviation fuel market at ang katawa-tawang mga paghihigpit na inilagay sa pamamahagi ng gasolina sa ilang 'na-gazet' na paliparan, na nag-iiwan sa iba pang mga aerodrome na madalas na tuyo. Nabanggit din ang isyung ito sa mga nakaraang column sa mga kaganapan kung saan kinailangan ding pasanin ng KRA ang buong responsibilidad, ngunit halatang wala silang natutunang aral.

Ang ilang mga operator sa Wilson Airport ay ganap na huminto sa mga flight habang ang mga naka-iskedyul na airline papunta at mula sa Malindi ay isinasaalang-alang ang kanilang mga opsyon dahil sa karagdagang gastos, habang walang magagamit na gasolina.

PECISION AIR DOUBLES ARUSHA FLIGHTS
Sa isang matagal nang hinihintay na paglipat ay ang Precision Air, ang pangunahing pribadong airline ng Tanzania, ay nagdagdag na ngayon ng pangalawang paglipad mula Dar es Salaam patungong Arusha. Ang airline ay nag-anunsyo din ng mga karagdagang flight sa Zanzibar mula sa Kilimanjaro International Airport at Dar es Salaam pati na rin ang higit pang weekend flight sa Nairobi. Habang naghahanda ang Precision para sa paghahatid ng pangalawang B737-300, ipinoposisyon na nila ngayon ang kanilang mga sarili upang agresibong makipagkumpetensya sa merkado bago ang inaasahang pagpasok sa merkado ng mga bagong manlalaro at sa gitna ng patuloy na muling pagbabangon ng Air Tanzania.

ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:

  • The developers, Tullow Oil of the UK, was also accused of putting greater emphasis on the commercial and economic argument than making meaningful amends towards the environmental impact and to mitigate in a comprehensive and sustained manner the effects of the proposed refinery.
  • It is understood that the cost of rebuilding and modernizing the former Nile Hotel International and turning it into the Kampala Serena Hotel is now to be verified on request of the government's “Privatization Unit.
  • As recently reported in this column, the Uganda Wildlife Authority has made good of promises to add more trails up the famous Mountains of the Moon, to cater for a growing influx of visitors to the park.

Ulat sa East Africa ni Wolfgang

PARLIAMENTO NA MAGPAPASYA KAY MABIRA

PARLIAMENTO NA MAGPAPASYA KAY MABIRA
Sa isang pambihirang panayam sa executive director ng National Forest Authority, si G. Damian Akankwasa, itinuro, na ang huling desisyon sa paggamit ng Mabira Forest ay nakasalalay sa parlyamento ng bansa. Ang kagubatan, tulad ng marami pang iba sa ilalim ng pamamahala ng NFA, ay isang gazetted na lugar at mangangailangan ng isang aksyon ng parlyamento upang baguhin o baguhin ang paggamit nito, bago ang panukala ng gobyerno na gawing isang quarter, o higit sa 7,200 ektarya ng mature tropical rain forest, isang plantasyon ng tubo na pag-aari ng Mehta sugar barons. Samantala, nagsagawa ang NFA ng aerial survey kay Mabira at ang mga resulta ay nakatakdang iharap sa gabinete, sa parliamentary committee on natural resources at sa pangkalahatang publiko sa takdang panahon.

NEMA AY NAGHAWA NG REFINERY HEARING
Ang National Environmental Management Authority ay magsasagawa ng pampublikong pagdinig sa Hulyo 29 sa Hoima tungkol sa kamakailang nilagdaang kasunduan sa pagitan ng gobyerno at Tullow Oil ng Britain na magtayo ng isang mini refinery at thermal heavy fuel oil plant malapit sa paparating na lugar ng produksyon. Ang refinery ay unang magpoproseso ng hanggang 4.000 barrels ng krudo bawat araw at ang thermal plant ay magkakaroon ng paunang kapasidad na 50 MW feeding sa national grid. Ang pagtatayo para sa parehong mga pasilidad ay inaasahang magpapatuloy sa unang bahagi ng 2009 at ang mga paghahanda ay iniulat na nasa mataas na paghahanda upang matugunan ang deadline at maghanda ng access sa mga iminungkahing lugar.

Napag-alaman din sa loob ng linggo na ang trabaho para sa Karuma Falls hydro electric plant, na kung saan ay isang mas environment friendly na bersyon ng tunnel kumpara sa bersyon ng dam ng Bujagali project, ay magsisimula sa 2009 nang matapos makalipas ang ilang tatlong taon.

Si RWENZORI ay nakakukuha ng DALAWANG CLIMATE MONITORING STATIONS
Sa tulong ng pamahalaang Italyano, ang mga institusyon ng pananaliksik at mga alpine club, dalawang istasyon ng pagsubaybay sa panahon, na ang isa ay gumagamit na ng teknolohiya ng paghahatid ng data ng GSM, ay aktibo na ngayon sa pagkuha ng mahahalagang data. Sa isang mas naunang column ay ginawa ang reference sa patuloy na pag-urong ng mga takip ng yelo na sumasaklaw sa bulubundukin, at ang bagong data ay makakatulong nang malaki upang mas maunawaan kung ano ang ibig sabihin ng nagbabagong klimatiko na mga kondisyon sa bulubunduking rehiyon. Ang isang istasyon ay matatagpuan mga 4,000 metro ang taas at na-sponsor ng unibersidad ng Brescia, habang ang pangalawang istasyon na itinataguyod ng Italian Alpine Clubs ay matatagpuan sa isang elevation na 4,600 metro malapit sa 'Helena Hut' sa Mt. Stanley. Kamakailan lamang ay natapos ng mga Italian researcher ang field training para sa mga staff ng parke upang maayos na pamahalaan ang mga environmental sensor at equipment sa mas mataas na istasyon at regular na kumuha at maglipat ng data, dahil walang GSM transmission equipment na nasa hanay doon, hanggang sa makumpleto ang ilang karagdagang installation sa huling bahagi ng susunod na taon . Nauunawaan na ang ilang mga pagbabago sa klima ay nabanggit na sa nakalipas na dalawang taon ngunit ang isang mas mahabang panahon ng data at mga tagapagpahiwatig ay kinakailangan upang makagawa ng mga konklusyon at magtatag ng malinaw na mga uso.

BUMABAWAS ANG TRAPIKO NG RAILWAY
Kasunod ng serye ng walang humpay na kritikal na mga artikulo at paghahayag sa lokal at rehiyonal na media ay pinaghihinalaang ngayon, na ang trapiko ng cargo rail sa pagitan ng daungan ng dagat ng Mombasa ng Kenya at ang kabiserang lungsod ng Uganda na Kampala ay huminto sa kalahati mula noong kinuha ng Rift Valley Railways ang pamamahala noong nakalipas na panahon. Ang mga detalye ay inihayag ng isang mataas na ranggo ng Kenya Ports Authority manager sa isang pulong ng 'Seamless Transport Committee' sa Kampala. Ang mga figure na ipinakita ay magmumungkahi na ngayon ay higit sa 8 porsyento lamang ng buong trapiko ng kargamento sa pagitan ng Mombasa at Uganda ay dinadala sa pamamagitan ng tren, kumpara sa halos 17 porsyento noong kinuha ng RVR ang pamamahala. Malaki ang pag-asa sa pagsasapribado ng mga riles ng Kenyan at Ugandan at ang pamamahala ng isang pribadong consortium, ngunit ang mga pag-asang ito ay higit na nabigo. Bagama't may mga nagpapagaan na salik tulad ng karahasan sa Kenya at ang pinsala sa mga instalasyon at mga linya ng tren sa mga panahong iyon ng pagsubok, may iba pang pinagbabatayan na mga salik na dapat isaalang-alang. Kamakailan lamang ay inamin ng consortium ang dalawang bagong kasosyo upang mag-iniksyon ng sariwang kapital at may patuloy na pag-uusap sa likod ng mga eksena ng isang bahagyang o buong pagkuha ng RVR ng mga mamumuhunan sa ibang bansa na may mas malalim na bulsa. Ang isang welga noong nakaraang linggo ng mga manggagawa sa riles sa Kenya na hindi nabayaran sa oras ay nakadagdag sa mga paghihirap ng RVR, na nahaharap din sa banta ng parusahan ng mga gobyerno ng Kenyan at Ugandan dahil sa hindi pagtupad sa ilang mga sugnay ng mga kasunduan, na sa huli ay maaaring humantong sa pagwawakas ng mga kontrata ng Kenya at Uganda.

Sinisi rin ng civil society sa Uganda ang railway operator sa hindi pagpasok ng passenger commuter transport sa mga pangunahing urban centers para makapagbigay ng ginhawa sa mga masikip na kalsada at siyempre hindi pa rin naibabalik ang trapiko ng pasahero sa pagitan ng Kenya at Uganda o wala pang nakikitang hakbang patungo sa muling pagpapakilala nito. Pinipigilan din nito ang mga turista mula sa pagkuha ng mga pinakapambihirang tanawin sa kahabaan ng riles, habang lumilipat ito mula Kenya hanggang Uganda, na itinuturing na isang malaking kawalan para sa hanay ng mga produktong turismo na maiaalok ng rehiyon, lalo na kapag inihahambing ang mga mararangyang opsyon sa tren na magagamit para sa mga turista. sa Southern Africa tulad ng sikat sa mundo na 'Blue Train'. Ang 'Lunatic Express' bilang ang tren sa pagitan ng Mombasa, Nairobi at Uganda ay tinawag noong unang panahon ay tila nagmamakaawa para sa isang pagpapanumbalik.

Nararapat bang banggitin dito na ang RVR consortium ay pinamumunuan ng isang kumpanya sa South Africa? Nahihiya bang lumikha ng kumpetisyon?

NAIROBI'S WILSON AIRPORT NAMATAAN NG FUEL SHORTAGE
Ang pinaka-abalang paliparan ng Kenya, kadalasang ginagamit para sa mga domestic flight at flight papunta sa mga pambansang parke ng bansa, ngunit pati na rin sa mga regional charter operations, ay kulang sa gasolina ng JetA1 noong nakaraang katapusan ng linggo, na nag-udyok sa mga alalahanin sa mga air operator. Ang iba't ibang mga gasolina ay pana-panahong tinatamaan ng mga bottleneck ng supply, at bagama't madalas itong maikli o ganap na tuyo ang AVGAS sa Uganda sa nakaraan, medyo hindi pangkaraniwan at higit na nakakasama na ang JetA1 ay dapat tumakbo nang maikli sa pinaka-abalang paliparan ng Kenya. Walang matatanggap na paliwanag para sa mga pinaghihinalaang sanhi ng kakulangan kahit na ang internasyonal na paliparan sa Nairobi ay sinasabing normal na gumagana sa parehong yugto ng panahon.

PINITIGILAN NG NAGHAHARI NA PARTIDO NG TANZANIA ANG MGA AGITATOR NG ZANZIBAR
Gaya ng iniulat kamakailan ilang maliliit na agitative na seksyon sa parliyamento ng Tanzanian ay muling itinaas ang tanong ng "pagsasarili" para sa Zanzibar, na nag-udyok sa Punong Ministro na gumawa ng isang makapangyarihang pahayag ng pamahalaan sa parlyamento tungkol sa sitwasyon ng konstitusyon. Gayunpaman, nang ang pagkabalisa ay hindi natapos doon ang naghaharing partido ng United Republic of Tanzania, ang CCM, ay nag-atas na wakasan ang maluwag na usapan para sa interes ng bansa. Maging ang Court of Appeals ay nagpasya sa mga nakaraang pagkakataon ayon sa mga linya na ang Zanzibar ay bahagi ng bansa at ang pahayag ng CCM ay itinuro na ang patuloy na pag-aaway ay maaaring makaapekto sa katatagan ng buong bansa. Ang tagapagsalita ng silid ng kinatawan ng Zanzibari ay pinatigil din ang hindi inakala na debate, na nagpapataas ng kilay sa buong rehiyon sa pagtatangkang maunawaan kung ano ang tungkol dito.

NATUTUTO ANG VIETNAMESE SA MGA PAGBUBUO NG TOURISM NG RWANDA
Isang delegasyon ng mga Vietnamese tourism operator ang bumisita sa Rwanda noong nakaraang linggo upang pag-aralan kung paano muling itinayo ng bansa ang sektor kasunod ng mapangwasak na genocide noong 1994 at naging isang huwaran sa buong Africa. Ang Rwanda sa mga nakaraang taon ay nanalo ng ilang mga premyo para sa pinakamahusay na exhibition stand at pagtatanghal sa mga internasyonal na turismo trade fairs at itinatag ang sarili bilang isang kanais-nais na destinasyon ng ecotourism sa gitna ng Africa. Sumang-ayon din ang delegasyon sa isang gantihang pagbisita ng isang delegasyon ng Rwandese upang tuklasin ang mga pagkakataon sa merkado sa isa sa pinakamabilis na lumalagong ekonomiya ng Timog Silangang Asya.

Sa isang kaugnay na pag-unlad nalaman din, na ang dating Kenya Airways CEO na si Brian Presbury ay naka-deploy na ngayon sa Vietnam at aktibo sa pagbuo ng sektor ng aviation doon tulad ng ginawa niya noong nasa timon ng KQ sa loob ng ilang taon, kung saan ang mga pundasyon para sa kasalukuyang airline tagumpay ay inilatag.

CLINTON NA MULI BISITAHIN ANG RWANDA
Napag-alaman sa loob ng linggo na si dating US President Bill Clinton ay bibisita muli sa Rwanda sa huling bahagi ng buwang ito bilang bahagi ng isang African tour, na magdadala rin sa kanya sa Ethiopia, Liberia at Senegal. Si Clinton ay nasa Rwanda bago ilang taon na ang nakalipas at bumisita din sa rehiyon, lalo na sa Uganda, habang naglilingkod sa White House. Ito ay isa pang mataas na profile na pagbisita sa Rwanda, na tiyak na magbibigay ng dagdag na bahagi ng pagkakalantad sa bansa na pagkatapos ay nagpapakita rin ng positibo sa katayuan nito bilang destinasyon ng turismo at pagsuporta sa bagong natagpuan nitong katayuan bilang isang umuusbong na mahal na bansa, na nagtatakda ng mga positibong pamantayan at uso para sa ang natitirang bahagi ng Africa.

RWANDA – UGANDA BORDER NA MAPANTILING BUKAS 24/7
Ang pangunahing tawiran sa hangganan sa pagitan ng Uganda at Rwanda ay kasalukuyang bukas para sa negosyo mula 6 am hanggang 6 pm lamang, na naghihigpit sa trapiko. Mula sa susunod na buwan pasulong ang hangganan ay mananatiling bukas sa simula hanggang 10 ng gabi at mula Enero 2009 ang border post ay magpapatakbo sa buong orasan upang mapadali ang lumalaking dami ng kargamento at trapiko ng bisita sa pagitan ng dalawang bansa. Napag-alaman din na siya ay 'seamless transport committee', na nakaupo sa Kampala noong nakaraang linggo ay sumang-ayon din na magdagdag ng mas maraming manpower at extra daily shifts para sa customs at immigration officials sa mga pangunahing tawiran sa hangganan sa pagitan ng Kenya at Uganda sa Busia at Malaba, upang matiyak walang patid na 24/7 na operasyon sa hinaharap at pinapadali ang patuloy na pagtaas ng trapiko ng kargamento sa pagitan ng Mombasa at ng mga bansa sa Africa hinterland ng Rwanda, Burundi, Eastern Congo at Southern Sudan.

DARFUR MEDIATION ROLE FOR UGANDA
Ang mga panukala ay pinalutang upang magkaroon ng tagapamagitan ang Pangulo ng Uganda na si Yoweri Kaguta Museveni sa kasalukuyang krisis sa Darfur upang maisakatuparan ang mapayapang pagwawakas sa armadong pakikibaka, na nag-pin sa mga militia ng Arabe at mga tropang Khartoum laban sa populasyon ng Aprika at kanilang mga pwersang nagpoprotekta sa sarili. Kasunod ng akusasyon ng ICC sa pinuno ng rehimeng Khartoum na si Bashir noong nakaraang linggo para sa mga di-umano'y mga krimen sa digmaan at mga krimen laban sa sangkatauhan, ang mga bagay ay naging mas malala sa Darfur na ngayon ay lumilitaw na magkakaugnay na pag-atake sa mga tagapag-ingat ng kapayapaan ng UN. Kamakailan lamang ay napatay ang 7 tropang Rwandese na na-deploy sa ilalim ng AU at UN, tulad ng isang mas nakatataas na opisyal mula sa Nigeria. Dalawang pulis ng Uganda na naka-deploy sa Darfur ang napatay din nitong mga nakaraang linggo. Ang anumang pamamagitan ng pangulo ng Uganda ay gayunpaman ay malamang na humingi ng mas malawak na pakikilahok mula sa AU at UN upang palawakin ang mga pagkakataong magtagumpay. Samantala, inilikas ng UN ang mga hindi mahalagang kawani mula sa Darfur patungo sa kanilang African logistics base sa Entebbe/Uganda upang mabawasan ang lumalaking panganib sa kanilang mga tauhan na naka-deploy sa rehiyon ng Darfur. Ang Pangulo ng Timog Sudan na si Kiir, na isa ring Unang Pangalawang Pangulo ng Sudan, ay nasa Kampala din noong linggo, ipinapalagay na tinalakay ang akusasyon sa ICC at iba pang mga bagay na may kinalaman sa isa't isa.

CONGO AVIATION PARA MAKAKUHA NG BAGONG MANLALARO
Nauunawaan mula sa karaniwang may mahusay na kaalaman na mga mapagkukunan sa Kinshasa, na ang RAK Airways mula sa UAE ay nakipag-usap upang kunin ang isang kasalukuyang hindi na gumaganang airline sa Congo DR, kung saan lumilitaw na mayroon na o kamakailang nakakuha ng mga bahagi. Kinumpirma ng mga source na ang RAK Airways ay tila nasa ilalim ng impresyon, na ang non-operational airline ay may hawak pa ring mga karapatan sa trapiko para sa mga domestic at African na destinasyon at makakapagpatuloy ng operasyon kapag nailagay na ang mga bagong sasakyang panghimpapawid, iba pang kagamitan at mga istruktura ng staff at maintenance. Gayunpaman, sinasabi ng conventional wisdom na kapag ang isang airline ay naging non-operational, ang kanilang AOC ay dahil sa paglipas ng 90 araw at pagkatapos ay ang lahat ng mga karapatan sa trapiko at mga pagtatalaga na ibinigay sa airline ay mawawalan din ng bisa. Gaya ng nabanggit sa column noong nakaraang linggo, ang malungkot na rekord ng aviation ng Congo ay inilarawan bilang ang pinakamasama sa kontinente ng AFRAA at kung ano ang "normal at karaniwan" sa pangangasiwa ng aviation sa ibang mga bansa ay maaaring siyempre hindi nalalapat sa haphazard aviation regulatory department ng Congo. Ang airline, minsan at kung muling bubuhayin, ay iniulat na makipagkalakalan bilang Air Congo.
Ang Ras Al Khaimah ay isa sa mga emirates na bumubuo sa United Arab Emirates at ang kumpanya ng pamumuhunan ng estado ng kanilang pamahalaan ay lumilitaw na may iba pang iba kabilang ang pagmimina sa Congo, na posibleng nag-udyok sa kanilang biglaang interes sa aviation sa malawak na sentral na interes ng African jungle nation. Ang RAK Airways ay nagpapatakbo na ngayon pagkatapos ng dalawang matagal na pagkaantala sa pagsisimula, na naghahabol din sa mga ex-CEO sa kanilang mga trabaho.

ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:

  • The forest, like many others under NFA management, is a gazetted area and it will take an act of parliament to change or alter its use, before a government proposal to convert a quarter, or over 7,200 hectares of the mature tropical rain forest, into a sugarcane plantation to be owned by the Mehta sugar barons.
  • Meanwhile, the NFA has carried out an aerial survey of Mabira and the results are due to be presented to cabinet, the parliamentary committee on natural resources and the public at large in due course.
  • The National Environmental Management Authority will hold a public hearing on July 29 in Hoima over the recently signed agreement between government and Tullow Oil of Britain to construct a mini refinery and thermal heavy fuel oil plant near the upcoming production site.

Ulat sa East Africa ni Wolfgang

MGA ELEPANSA SA RAMPAGE

MGA ELEPANSA SA RAMPAGE
Ang mga residente mula sa Kihihi, distrito ng Kanungu, isang pamayanan na hangganan ng sektor ng Queen Elizabeth National Park's Southern o "Ishasha" ay nasa armas laban sa mga pangkat ng elepante na nagmamalungkot sa lugar at nagpapakain mula sa kanilang mga bukid. Ang mga pagsisikap na paalisin ang elepante gamit ang mga simpleng pamamaraan tulad ng paggawa ng ingay ay hindi matagumpay sa ngayon at ang mga pinuno ng pamayanan ay nanawagan ngayon sa Uganda Wildlife Authority at iba pang mga organo ng gobyerno na habulin ang elepante pabalik sa parke, baka masira ang lahat ng kanilang mga pananim. Ang isang lumalaking populasyon sa mga hangganan ng pambansang parke ay nitong mga nakaraang taon na pinalala ang problema ng pagkakaroon ng buhay at ang mga hayop na naliligaw palabas ng parke ay agad na pumapasok sa isang belt ng pagsasaka, na umabot sa mga hangganan na may kaunti o walang pakialam sa populasyon ng ligaw na hayop "sa kabilang panig." Gayunpaman, ang ilang mga lumilipat na species ng mga hayop ay sumusunod sa kanilang mga dating daan na may hindi gaanong pagsasaalang-alang sa mga bagong katotohanan ng 'labas ng mundo' na nagdadala ng mga tao at hayop sa banggaan.

SHOCKING REVELATIONS NG NFA SA FOREST DESTRUCTION
Ang National Forest Authority ay naglabas lamang ng bagong datos tungkol sa walang tigil na pag-atake sa mga kagubatan sa buong bansa. Ang NFA sa isang kamakailang paglabas partikular na itinuro ang lugar ng Kibaale at Nakasongola district, kung saan ang pagpasok at iligal na pag-log ay nasa pinakamataas sa buong bansa. Ito ay partikular na kahalagahan sa sektor ng turismo, dahil ang Kibaale Forest ay hindi lamang isang pambansang parke ngunit matatagpuan din sa 13 kilalang species ng primates, na ginagawa itong isa sa pinakamataas na konsentrasyon ng primata sa buong mundo. Ang distrito ng Nakasongola ay tahanan ng unang santuwaryo ng rhino ng Uganda at isang ruta ng pagbiyahe patungo sa Murchisons Falls National Park at mga kalapit na reserba at protektadong lugar. Ang isang mabubuting industriya ng turismo, kabilang ang isang pribadong pinamamahalaang mga tuluyan, ay sumibol sa parehong Kibaale at Nakasongola sa mga nagdaang taon at tulad ni Mabira ay nahaharap ngayon sa matinding katotohanan na ang turismo at konserbasyon ay tila hindi sapat na mga kadahilanang dahilan upang maprotektahan ang kapaligiran at ilipat ang mga encroacher. sa labas ng mga kagubatan at parke. Sinabi pa sa ulat na noong 1988 ilang 26 porsyento ng bansa ay natakpan pa rin ng mga buo na kagubatan na noong unang bahagi ng 2008 ay nabawasan hanggang 13 porsyento lamang, ngunit may lumalaking banta sa integridad ng mga natitirang kagubatan.

Pinagpasyahan din ng NFA ang kalakaran sa pagputol ng mga puno nang hindi muling pagtatanim o sa pamamagitan ng pagpapalit ng mga mas maliit na tropikal na puno ng 'mas maliit' na mga species tulad ng eucalyptus, na dayuhan din sa Uganda bukod sa mas kaunting pagsipsip ng carbon at pagpapalabnaw sa biodiversity ng bansa. Tinatayang sa pamamagitan ng 2012 ilang 400.000 hectares ng kagubatan ang mapuputol, kasama na ang mga 'pang-industriya' na plantasyon ng mga puno ng pino, habang 200.000 na ektarya lamang ang muling itatanim nang panahong iyon na may pagkawala ng pagkakaiba-iba. Hinahamon ngayon ang gobyerno ng Uganda na makialam at gumawa ng mga probisyon upang hikayatin ang pagtatanim ng puno, kahit na sa isang sukat na 'pang-industriya', upang maiwasan ang bansa na magdusa ng parehong kapalaran tulad ng maraming iba pang mga bansa na tinanggal ang kanilang mga kagubatan at nagtapos bilang mga disyerto na may malawak na epekto sa kanilang populasyon.

Ang DUTCH TOURIST AY NAMATAY SA MARBURG
Sumabog ang balita sa Kampala noong nakaraang linggo na ang isang turistang Dutch na turista sa Uganda ay namatay sa kanyang pag-uwi sa Netherlands ng Marburg virus. Ang mga detalyeng inilabas ng Ministri ng Kalusugan, ang Direktor Heneral ng Kalusugan na si Dr. Sam Zaramba at isang karagdagang pakikipag-usap mula sa United Nations World Health Organization ay nakumpirma, na paulit-ulit na binisita ng babae ang mga bat caves sa Maramagambo Forest sa panahon ng kanyang safari at malamang na hindi bababa sa isa nahulog sa kanya ang paniki, na maaaring maging sanhi ng kanyang impeksyon. Walang ibang mga kasapi ng kanyang partido ang natagpuan hanggang ngayon upang magpakita ng anumang mga sintomas gayunpaman at wala rin ang sinumang miyembro ng kanyang pamilya sa bahay o ibang mga tao na kanyang nakaugnayan. Ang mga bat, at mga unggoy para sa bagay na iyon, ay madalas na pinaghihinalaang nagdadala ng Marburg virus (at mga katulad na hemorrhagic fever virus) at ang fraternity ng turismo ay binigyan ng babala upang maiwasan ang pagdala ng mga turista sa mga naturang kuweba. Isang koponan mula sa Ministri ng Kalusugan at ng WHO ang iniulat na naghahanap sa mga kuweba na pinag-uusapan upang subukan at hanapin ang mga nahawahan na paniki ngunit inirekomenda na suspindihin ang lahat ng mga pagbisita sa mga batong kuweba sa lugar hanggang sa karagdagang abiso. Kinumpirma din ng mga embahada na hindi magkakaroon ng madalian laban sa mga tagapayo sa paglalakbay sa kasong ito maliban sa pagpapanatili ng karaniwang pag-iingat na inirekomenda sa kasalukuyan ng mga banyagang tanggapan at mga lokal na diplomatikong misyon. Itinuro din ng lahat ng mga nag-aalala, kasama ang WHO, na walang "pagsiklab" sa bansa na taliwas sa mga mungkahi na ginawa sa panrehiyon at internasyonal na media ng mga maling impormasyon sa mga maling hangarin. Ang gabay na nasa safari kasama ang turista ay pansamantala ay binigyan din ng isang malinis na singil ng kalusugan ng mga awtoridad sa medisina tulad ng ibang mga Uganda na nakikipag-ugnay sa nakalulungkot na namatay na turista.

Ang pag-ayos ng CHOBI LODGE ay mabuti sa ilalim ng pag-unawa
Ang impormasyong natanggap mula sa Madhvani Group, na nagmamay-ari din at nagpapatakbo ng Mweya (Queen Elizabeth National Park) at Paraa (Murchisons Falls National Park) Safari Lodges, ay nagpapahiwatig na ang konstruksyon ay sumulong nang maayos para sa muling pagtatayo ng lodge at ang trabaho ay malamang na makumpleto hanggang Abril ng 2009. Ang Chobi ay matatagpuan sa makapal na kagubatan sa tabi ng mga ilog ng ilog Nile sa itaas ng mga waterfalls sa Hilagang bahagi ng Murchisons at madaling ma-access sa pamamagitan ng isang muling pagbukas ng gate na hindi kalayuan sa Karuma Bridge. Ang oras sa pagmamaneho mula sa Kampala ay tinatayang mas mababa sa apat na oras at, sa partikular, ang mga aficionado ng pangingisda ay inaasahang magsisiksik sa lodge kapag bukas muli upang subukan ang kanilang mga kasanayan. Ang tatlong tuluyan ay bahagi ng isa sa pinakamatagumpay na konglomerat ng industriya sa Uganda, na pagmamay-ari ng pamilyang Madhvani, na nagmula sa bansang East Africa sa loob ng mahigit 100 taon na ngayon. Ang kumpanya ay nagpunta sa negosyo sa turismo noong dekada ng 1990, nang unang makuha ang Mweya Safari Lodge at pagkatapos ay sakupin ang Paraa Safari Lodge, nang ang dating mga nagmamay-ari na batay sa Kenya ay hindi maaaring magtagumpay dito. Ang parehong mga tuluyan ay naging mga bato para sa turismo na nakabase sa wildlife sa Uganda at ang muling pagtatayo ng Chobi ay magdaragdag ng higit pang mga atraksyon sa industriya ng turismo bilang isang nangungunang pangingisda at kagubatan resort.

EGYPT AIR SUMALI SA STAR ALLIANCE
Ipinagmamalaki ng tanggapan ng Kampala ng Egypt Air nitong linggong linggong ang pambansang airline ng Egypt ay pormal na sumali sa Star Alliance. Ang airline ay kasalukuyang lilipad ng tatlong beses sa isang linggo sa pagitan ng Entebbe at Cairo na may agarang maginhawang pasulong na paglilipat sa network para sa mga flight sa Europa at sa buong Gitnang Silangan. Ang Egypt Air ay ang pangalawang kasosyo sa Star Alliance na lumipad sa Entebbe pagkatapos ng South African Airways, na ngayon ay lumilipad araw-araw sa pagitan ng Johannesburg at Entebbe. Inaasahan ng Egypt Air ang isang makabuluhang tulong sa trapiko ng pasahero at karga sa mga darating na buwan bilang resulta ng pagiging isang kasosyo sa alyansa at sa katunayan ay madagdagan pa ang kanilang mga flight sa Entebbe, habang inaalok nila ang kanilang kasosyo sa eroplano na mga airline na koneksyon sa pamamagitan ng Cairo. Magiging interesado din ito para sa mga pasahero na maaari na makakuha ng mga kredito ng mileage ng Star Alliance kapag naglalakbay kasama ang Egypt Air, habang ang isang pandaigdigang network ng mga pahingahan ay magagamit para sa kaginhawaan ng mga pasahero.

Ang AFRAA ay naglalantad ng pinakamasamang mga tagagawa ng AVIATION
Ang African Airline Association ay may sa isang kamakailang ulat na pinakawalan ang kanilang pagtatasa sa mga pinakapangit na gumaganap na mga bansa. Mahuhulaan, ang Congo DR ang nangunguna sa listahan bilang pinakapangit na tagapalabas na may nakakagulat na isang-kapat ng lahat ng mga aksidente at insidente sa Africa na nagaganap lamang sa bansang ito. Sumusunod sa hindi kalayuan gayunpaman ay ang Angola at ang Sudan, na nakakuha ng katanyagan bilang isang resulta ng maraming mga pag-crash ng hangin sa nakaraang mga buwan. Naabutan ng Kenya ang istatistika ng Nigeria subalit, sinasakop ngayon ang ika-apat na pwesto sa listahan ng pangalan at kahihiyan, habang ang Nigeria ay sinasakop ang ikalimang puwesto. Tulad ng madalas na kaso, kung ang isa ay kailangang lumipad sa mga bansang ito ay mahalagang malaman kung aling airline ang gagamitin at kumuha ng maayos na payo mula sa mga asosasyon ng abyasyon at mga tagamasid sa industriya at analista. Dapat ituro dito na ang tala ng Kenya ay higit na nabahiran ng mga light insidente ng sasakyang panghimpapawid habang ang paglipad kasama ng kanilang naka-iskedyul na mga airline ay higit na itinuturing na hanggang sa mga pamantayang pang-internasyonal.

PANGANGATWIRANG HIGIT SA STATISTICS
Kamakailan lamang na inilabas ng mga numero ng Uganda Bureau of Statistics sa mga pagdating ng turista ay nagtataas ng mabilis na mga argumento, nang ang opisyal na data ay inilagay sa 883,230 na mga dumating para sa taong 2007, isang pagtaas mula sa 769,662 na dumating sa taong 2006. Ang mga nakaraang numero na ibinigay gayunpaman ay mas kaunti at ang mga katanungan ay tinanong tungkol sa mapagkukunan ng data na na-publish ngayon, lalo na ang mga detalyeng ibinigay para sa pagdating sa Entebbe ay tila hindi umaayon sa katotohanan at sa mga istatistika ng Uganda Civil Aviation Authority. Mayroon ding bukas na mga katanungan sa data na na-publish para sa mga nakaraang taon, kung ang ilang mga pagkakaiba-iba ay hindi o hindi maganda na ipinaliwanag ng mga istatistika na responsable upang makuha at maproseso ang mga detalye ng pagdating mula sa mga paliparan at hangganan ng lupa. Gayunpaman, sa anumang kaso, ang pangkalahatang kalakaran ng pagtaas ng mga dumarating ay mabuti para sa mga sektor ng turismo at kalakal ng bansa at sa sandaling kumpirmahing muli ang data, lilitaw ang panghuling numero sa kolum na ito.

ANG PRESYO NG FUEL CLIMB RELENTLESSLY
Ang bansa, at ang rehiyon para sa bagay na iyon, ay nagpapatibay sa sarili sa potensyal ng mga presyo ng gasolina na umaakyat patungo sa psychologically important na 2,800 Uganda Shillings na marka. Ang ilang mga istasyon ng gasolina ay malapit na rito sa kasalukuyan ngunit habang patuloy na umaakyat ang mga presyo ng pang-internasyonal na gasolina, ganoon din ang ginagawa nila sa Uganda. Ang epekto ng mas mataas na halaga ng mga fuel ay nadarama sa buong ekonomiya, kung saan ang presyo ng mga bilihin ay tumataas na kapansin-pansin, na sumasalamin sa mas mataas na gastos sa transportasyon at produksyon. Mayroon ding publikong haka-haka ngayon kung kailan aabot sa US $ 2 ang halaga ng isang litro ng gasolina, na sinamahan ng mga alalahanin kung paano makayanan ng ekonomiya sa pangkalahatan ang mga hindi pa nagagawang antas ng presyo at mga uso sa implasyon. pinayuhan na suriin ang mga nauugnay na website sa mga rate ng palitan at iba pang mga pang-ekonomiyang tagapagpahiwatig upang maiwasan ang mga hindi kasiya-siyang sorpresa.

SA MEMORIAM BILL DIXON
Si Bill Dixon ng Bruce Safaris sa Nairobi ay pumanaw ilang sandali lamang, naiwan ang kanyang nagdadalamhating pamilya at ang maraming mga kaibigan na ginawa niya sa kanyang buhay sa Kenya, Silangang Africa at sa buong mundo, kasama na ang nagsusulat na ito. Si Bill ay isa sa isang uri, at matandang kamay sa negosyo ng safari, Skalleague par kahusayan at syempre ama kay Alan Dixon, na nagtayo ng kanyang empire sa turismo na 'Let's Go Travel' sa nakaraang mga dekada na sumasaklaw sa buong Africa. Magpahinga ka ng payapa aking kaibigan, hanggang sa muli tayong pagkikita.

BAGONG MUKHA SA KENYA AIRWAYS
Tulad ng paglabas ng airline mula sa isa sa mga pinaka-mapaghamong panahon sa panahon ng karahasan pagkatapos ng halalan sa Kenya, naganap na ngayon ang mga bagong nakatalagang pagtatalaga upang magdala ng bagong dugo kasunod ng paglipat ng mga nangungunang kawani ng pamamahala sa huling taon at unang bahagi ng taong ito.

Si G. Alex Mbugua ay tumanggap bilang director ng pananalapi, kapalit kay Neil Canty na ang kontrata ay natapos noong nakaraang buwan at hindi na-renew. Bago din si Richard Nuttal, na pumalit sa dating director ng komersyo na si Hugh Fraser at si Bram Steller ay nagsimula rin sa kanyang trabaho bilang chief operating officer, isang posisyon na bagong likha na may layuning alisin ang mga hamon sa pagpapatakbo at bigyan ng mahigpit na pansin ang kalidad ng kontrol at sa mga pagganap sa oras. Ang negatibong saklaw ng media sa KQ mula sa ilang mga tirahan ay na-tone down din huli, dahil naging maliwanag na ang downtalking ng KQ ay walang nais na epekto patungo sa pag-uptalking ng isang tiyak na aviation upstart na nauugnay sa mga shareholder ng media house na pinag-uusapan.

BAGONG PLANO PARA SA KENYA AIRWAYS
Ang pangunahing airline ng East Africa ay nakatakdang tumanggap ng kanilang pangalawang Embraer 170 na sasakyang panghimpapawid sa isang buong ekonomiya na 72-seat configuration anumang oras mula ngayon. Gagamitin ang bagong sasakyang panghimpapawid sa mga rutang pangrehiyon para sa mga off peak period flight ngunit nagsisilbi rin sa mga domestic na destinasyon, kung saan ang mga Boeing 737 ng airline ay masyadong malaki. Ang kahusayan sa gasolina ang magiging pinakamalaking bonus para sa KQ dahil sa patuloy na tumataas na halaga ng jet fuel at higit na magpapalakas sa market share at katayuan ng KQ sa rehiyon. Kapag nailagay na sa serbisyo ang bagong Embraer jet, ang KQ ay nakatakda ring makatanggap ng isa pang tatlong bagong Boeing 737NG, na gagawing isa ang fleet sa pinakabata sa kontinente at magdaragdag ng ginhawa para sa mga pasahero at operating economics para sa airline.

ANG KAPASIYAHANG CHINA IVORY AY NAGPAPAHINDI NG KONSERBASYONS
Napag-alaman lamang na ang Tsina ay dahil sa makatatanggap ng halos 100 tonelada ng garing mula sa mga bansa sa Timog Africa, na patuloy na pinupukaw at nagtataguyod para sa pag-angat ng pagbabawal noong 1989 sa kalakalan ng mga produktong elepante. Kamakailan lamang ang mga turistang Tsino ay nahuli sa Kenya, na nagtatangkang iligal na kumuha ng garing sa bansa at pagkatapos ay ipinagtanggol ang kanilang aksyon sa pamamagitan ng isang interpreter na nasa ilalim ng impression na ito ay "puting kahoy '. Matagal nang sinabi ng inspirasyong 'African Elephant Coalition' ng Silangang Africa na ang anumang pagtaas sa kalakal, hindi alintana kung saan, ay hindi maiwasang humantong sa pagtaas ng pamiminsala sa Silangang Africa at pagkatapos ay ipuslit ang mga kalakal na may dugo na sa mga bansa sa Timog Africa, kung saan sila ay “isinama” sa ang dami ng kalakal o iba pang nakaimbak hanggang sa mailabas ang susunod na batch sa mga bansa tulad ng Tsina at Japan. Gayunpaman, sa talaan ng karapatang pantao ng Tsina, paano aasahan ang kahit isang kurot ng pakikiramay para sa kaligtasan ng buhay na laban ng elepante ng Africa at suporta para sa mga hakbang sa pag-iingat na ipinakilala sa mataas na gastos ng mga bansa sa Silangang Africa.

HINILING NG TANZANIA NA BALIK 'ANG KANILANG BAGAY
Ang gobyerno ng Tanzanian ay lilitaw na nagsimula ang pakikipag-usap sa gobyerno ng Aleman at Kenyan sa pagbabalik ng hindi mabibili ng mga kalansay at iba pang mga natagpuan, na kasalukuyang itinatago sa mga museo at institusyon ng Aleman at Kenyan. Ang Tanganyika ay bago matapos ang Unang Digmaang Pandaigdig isang isang kolonya ng Aleman at iniulat noong 1909 na ang mga explorer ng Aleman at siyentipiko ay naghukay ng ilang sinaunang mga kalansay ng dinosauro at dinala sila pabalik sa Alemanya kasama nila para sa pag-aaral, pangangalaga at kasunod na eksibisyon. Sa mga pag-uusap sa kaso ng Kenyan ay tila nakatuon sa mga aytem mula sa paghukay ng Olduvai, masayang tinawag din na 'duyan ng sangkatauhan' at Laetolia, kung saan ang mga item sa oras na dinala sa Kenya, din noong mga araw bago ang kalayaan.

Sa loob ng ilang araw ng kaunlaran na ito ang Pangulo ng Kenyan na si Mwai Kibaki ay sumali rin sa karamihan nang pormal na binuksan ang inayos at pinalaki na National Museum ng Kenya sa Nairobi noong unang linggo. Nanawagan din siya sa curator at mga tagapamahala ng museo upang matiyak na ang mga artifact na kinuha ng 'mga kolonyal' ay ibabalik sa Kenya. Gayunpaman, dahil sa ngayon ay nabigo ang bansa na patunayan ang kombensiyon ng UNESCO na tumatalakay sa mga aspetong ito, maaaring may mga ligal at iba pang mga hadlang sa logistikong naghihintay kasama ang paraan upang ibalik ang mahalagang mga piraso ng pamana ng Kenya sa kanyang sariling pambansang museo.

Nag-publish ang TANZANIA NG MGA BAGONG TARGET NG TOURISM
Ang pinakamalaki sa mga bansa sa East Africa ay inihayag na ngayon ang kanilang mga bagong target para sa mga turista sa mga darating na taon. Nilalayon ng bansa ang 1.2 milyong mga bisita sa 2012 at ang paggasta na halos US $ 1.5 bilyon. Ang kita para sa 2007 ay iniulat na humigit-kumulang na US $ 930 milyon na nasa ilalim lamang ng 750,000 mga turista na turista. Nabanggit din sa parlyamento na ang publisidad sa ibang bansa at mga kampanya sa marketing ay matagumpay sa nakaraan at higit na pagsisikap ang gagawin kasama ng pandaigdigang mga channel sa TV upang higit na maitaguyod ang mga pagbisita sa Tanzania sa susunod na taon ng pananalapi at higit pa. Ang mga numero ay ipinakita sa parlyamento ng ministro para sa Likas na Yaman at Turismo.

Samantala, ang oposisyon sa parlyamento ay muling nagbigay ng isyu ng planong soda ash plant ng grupong pang-industriya ng India na Tata sa o malapit sa Lake Natron, na kinalaban ng mga lokal, panrehiyon at internasyonal na pangkat ng konserbasyon.

TZ PARLIAMENTARIANSS BLAST GOVERNMENT OVER TOURISM PERFORMANCE
Ang mga seksyon ng parlyamento ng Tanzanian ay kinuha isyu noong nakaraang linggo sa paghawak ng kanilang gobyerno ng turismo, sinisisi sila ng walang kakayahan na pagpaplano at hindi magandang pagpapaandar para sa sektor. Gayunman, ang mga hinihingi na tininigan ng isang MP, na ang Tanzania National Parks Authority (TANAPA) ay dapat magkaroon ng ipinag-uutos na pagbabahagi sa mga resort at lodge na matatagpuan sa loob ng mga pambansang parke ay inilantad din ang isang mindset na akma para sa mga command economies noong '60s at' 70s na nabigo sa isang pandaigdigang sukat, dahil walang lantad o sikretong pagtatangka na bahagyang maisasabansa ang pribadong pamumuhunan ay mahuhulog nang maayos sa pandaigdigang pamayanan ng negosyo sa panahon ngayon. Sa katunayan ito ay madalas na tulad ng pagsabog mula sa mga maling pag-akit at pulitiko na nakakaapekto sa karagdagang pamumuhunan sa Africa dahil inilalantad nito ang isang pinagbabatayanang tenor sa mga potensyal na mamumuhunan, na lumilikha ng pagdududa sa seguridad at kaligtasan ng kanilang mga negosyo, sa sandaling namuhunan sila sa isang partikular na lokasyon. Kamakailan lamang nag-ulat ang haligi na ito ng mga pagsisikap na takutin ang mga may-ari ng isang upscale na pag-aari ng safari sa sektor ng Grumeti ng Serengeti, matapos ang hindi naipahayag na pagdating ng mga MP ay ihinto sa gate upang maprotektahan ang privacy ng mga kliyente na mananatili sa lodge sa oras. Ang mga nasabing insidente, kung maayos na naiulat, gayunpaman ay pinananatili rin ang pagsusuri sa mga sobrang pulitiko habang nahaharap sila sa pagbibigay ng pangalan at kahihiyan.

SUMUPORTA ANG US NG CONSERVATION NG GORILLA SA RWANDA
Ang isang pagpupulong para sa mga ministro ng turismo mula sa Uganda, Rwanda at Congo sa tabi ng lawa ng Kivu Sun Hotel sa Gisenyi / Rwanda ay natapos nang mas maaga sa isang linggo. Ang pagpupulong, na suportado ng gobyerno ng US, ay naglalayong higit na mapabuti ang konserbasyon at proteksyon ng wildlife sa trans border ng Virunga, na kumakalat sa tatlong mga bansa. Ang Katulong na Kalihim ng Estado para sa Mga Karagatan, Kapaligiran at Agham na si Claudia McMurray ay nangako sa patuloy na tulong ng gobyerno ng Estados Unidos tungo sa pagpapanatili ng biodiversity at konserbasyon ng konserbasyon para sa pangmatagalang kaligtasan ng natitirang mga gorilya sa bundok at iba pang mga bihirang species. Ang Uganda ay kinatawan ng pagpupulong ng Ministro ng Estado para sa Turismo, Wildlife at Antiquities na si Hon. Serapio Rukundo, na malinaw na ang mga patakaran ng wildlife ay dapat na sa wakas makinabang sa populasyon ng rehiyon upang maibsan ang kahirapan sa mga partikular na lugar sa kanayunan sa pamamagitan ng pagbabahagi ng mga nalikom. Nagpasalamat ang CEO ng ORTPN na si Rosette Rugamba sa delegasyon ng Estados Unidos para sa kanilang tapat na suporta, habang hindi nabigong ituro na pitong sa mga mahal na hayop ang pinatay sa Congo noong nakaraang taon, malinaw na tumutukoy sa pangangailangan ng mga kasosyo na estado na gumawa ng higit na pagsisikap sa pangangalaga ng ang mga hayop.
Samantala, nakumpirma rin ng ORTPN na lalahok sila sa British Bird Fair sa susunod na buwan, kung saan nilalayon nilang itaguyod ang birdwatching bilang isang angkop na aktibidad sa turismo, habang ang kanilang pagkakaiba-iba ay nagtitipon ng mas malaking momentum.

ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:

  • A growing population along the national park boundaries has in recent years aggravated the problem of coexistence and animals straying out of the park are now immediately entering a farming belt, which has extended to the boundaries with little or no regard of the wild animal population “on the other side.
  • A viable tourism industry, including a privately managed lodges, has sprung up in both Kibaale and Nakasongola in recent years and like with Mabira are now faced with the stark reality that tourism and conservation are apparently not good enough reasons to protect the environment and move encroachers out of the forests and parks.
  • This is of particular significance to the tourism sector, as the Kibaale Forest is not only a national park but also home to 13 known species of primates, making it one of the highest primate concentrations in the world.

<

Tungkol sa Author

Linda Hohnholz

Editor in chief para sa eTurboNews nakabase sa eTN HQ.

Ibahagi sa...