Ang Ilulissat ay isang baybaying bayan sa kanlurang Greenland. Kilala ito sa Ilulissat Icefjord at malalaking iceberg sa Disko Bay, na ibinubuhos ng Sermeq Kujalleq glacier. Tumatakbo ang mga daan patungo sa settlement ng Sermermiut para sa mga dramatikong tanawin sa ibabaw ng yelo. Sinusubaybayan ng Ilulissat Museum ang kasaysayan ng lugar at ang buhay ng lokal na ipinanganak na explorer na si Knud Rasmussen. Ang lugar ay tahanan ng libu-libong Greenland dogs, na ginagamit para sa dog sledding.
Dahil ang teritoryo ng Danish, kahit na ang Pangulo ng US ay labis na nagmamahal, na may populasyon na 56,500, ay naghahanda upang salubungin ang isang record na bilang ng mga bisita ngayong taon, ang Parliament ay nagpasa ng isang batas na idinisenyo upang hikayatin ang mga lokal na negosyo at limitahan ang pagdating ng malalaking cruise ship.
Pag-aalala tungkol sa kaguluhan sa turismo sa Ilulissat
Sa Visit Greenland, nagsusumikap kaming pahusayin ang internasyonal na reputasyon ng Greenland at tiyakin na ang turismo ay nagbabago sa paraang nakikinabang sa lipunan sa kabuuan. Isa itong gawain na nangangailangan ng pasensya, pag-uusap, at pakikipagtulungan sa maraming stakeholder, sa lokal at internasyonal.
Iyon ang dahilan kung bakit tinitingnan namin ang kamakailang mga pag-unlad sa Ilulissat na may malaking pag-aalala, kung saan ang mga lokal na panawagan para sa protesta laban sa ilang mga operator ng turismo ay humantong sa kaguluhan at kawalan ng katiyakan. Hindi lamang nito naaapektuhan ang ating mga bisita kundi nakakagambala rin sa pagtutulungan ng mga nag-aambag sa paglikha ng mga trabaho at kita sa bayan.
Kapag ang isang pampublikong awtoridad ay nanawagan para sa paghaharap sa halip na pag-uusap, nagiging mahirap na makahanap ng karaniwang batayan - at iyon ay maaaring magkaroon ng malubhang kahihinatnan, hindi lamang para sa isang negosyo, ngunit para sa buong rehiyon. Nakatanggap na kami ng mga ulat ng mga pagkansela ng cruise ship bilang direktang resulta ng kasalukuyang sitwasyon. Nangangahulugan ito ng pagkawala ng kita at kawalan ng katiyakan para sa mga lokal na umaasa o nagtatrabaho sa loob ng sektor ng turismo. Kasabay nito, nagpapadala ito ng mensahe sa labas ng mundo na ang Greenland ay hindi isang ligtas o maayos na destinasyon sa paglalakbay. Ang pagtitiwala na iyon ay isang bagay na ginugol namin ng maraming taon na magkasama - at ito ay isang bagay na dapat naming protektahan.
Ang turismo ay hindi isang zero-sum game.
Dapat mayroong puwang para sa pagpuna at pag-aalala. At kapag lumitaw ang mga problema, dapat itong seryosohin. Gayunpaman, naniniwala kami na ang mga solusyon ay pinakamahusay na matatagpuan sa pamamagitan ng pag-uusap at pakikipagtulungan, sa halip na sa pamamagitan ng mga pampublikong kampanya na nagta-target sa mga indibidwal na operator.
Lumilikha lamang iyon ng pagkakahati at nakakagambala sa kung ano ang tunay na mahalaga: kung paano tayo nagtutulungan upang matiyak na ang turismo ay nakikinabang sa mga lokal na komunidad.
Maaaring pukawin ng turismo ang malakas na emosyon - lalo na kapag nararamdaman ng mga tao na ang mga pakinabang ay hindi nararamdaman sa lokal na antas. Isa sa mga paulit-ulit na isyu sa kasalukuyang debate ay ang pang-unawa na pangunahing dayuhang operator ang kumikita mula sa turismo, at napakaliit na nananatili sa lokal na lugar. Ito ay isang tunay at nauunawaang alalahanin, at dapat itong matugunan.
Kinikilala namin na maaaring madama ng ilan na naiwan o walang kapangyarihan kapag dumating ang malalaking barko at mabilis na dumaan ang mga bisita sa bayan nang hindi tunay na nakikibahagi sa lokal na buhay. Ngunit mahalagang maunawaan na ang turismo ay hindi isang zero-sum game, kung saan ang pakinabang ng isang partido ay ang pagkalugi ng iba. Kapag ang mga bisita ay pumunta sa Ilulissat at gumastos ng pera sa tirahan, pagkain, souvenir, paglilibot, at transportasyon, ang halaga ng ekonomiya ay dumadaloy sa maraming mga layer - kahit na sa mga hindi direktang nagtatrabaho sa turismo. Kabilang dito ang mga kawani ng paglilinis, mangingisda, tradespeople, supply chain, cafe, taxi driver, at mga supplier sa mga hotel at restaurant. Samakatuwid, ang ekonomiya ng turismo ay dapat na maunawaan nang mas malawak at sa isang mas malawak na pananaw.
Ang pakikipagtulungan ay ang landas tungo sa napapanatiling turismo.
Sa Visit Greenland, ibinabahagi namin ang pagnanais para sa mas malaking bahagi ng kita sa turismo na manatili sa mga lokal na komunidad – at, mahalaga, para sa mas maraming lokal na magkaroon ng pagkakataong makisali sa industriya sa kanilang sariling mga termino. Ang layuning ito ay nasa ubod ng aming mga pagsisikap.
Kinikilala namin na nangangailangan ito ng naka-target na pamumuhunan sa mga lokal na negosyo, pinahusay na access sa edukasyon at pagpapaunlad ng mga kasanayan, isang pagpayag na makipagtulungan – at higit sa lahat, oras. Ang pag-unlad ay hindi nangyayari sa isang gabi. Nangangailangan ito ng pasensya, pagpaplano, at isang nakabahaging pakiramdam ng direksyon.
Ang pag-unlad ng turismo na nakikita natin ngayon ay resulta ng maraming taon ng pagsusumikap at pamumuhunan ng parehong lokal at internasyonal na mga aktor - mga taong nakipagsapalaran at tumulong sa paglalatag ng pundasyon na ating pinaninindigan ngayon. Totoo rin ito sa Ilulissat, kung saan ang turismo ay higit na hinihimok ng mga pioneer - parehong Greenlandic at internasyonal - na nakabuo ng mga produkto, nakakaakit ng mga bisita, at tumulong na ilagay ang bayan sa mapa ng mundo. Samakatuwid, mahalagang kilalanin na ang halagang nilikha ng turismo ay resulta ng mga dekada ng pakikipagtulungan sa mga hangganan.
Lubos naming nauunawaan ang pagnanais para sa mas malaking bahagi ng mga kita sa turismo na manatili sa loob ng lokal na komunidad. Ito ay isang mahalaga at lehitimong layunin - at isa na ibinabahagi namin. Ngunit ang pag-abot sa layuning iyon ay nangangailangan sa amin na bumuo sa kung ano ang nalikha na, hindi gibain ang mga tulay na mahalaga sa pagpunta sa amin dito. Kung wala ang sama-samang pagsisikap, hindi natin haharapin ang mga pagkakataong mayroon tayo ngayon.
Ang solusyon ay hindi talikuran ang mga internasyonal na pakikipagsosyo o ibukod ang mga aktor mula sa talahanayan. Sa kabaligtaran, ito ay sa pamamagitan ng pakikipagtulungan na ang lokal na kapasidad ay maaaring palakasin at ang mga bagong pagkakataon ay lumitaw. Hindi tayo makakabuo ng isang napapanatiling industriya ng turismo sa paghihiwalay - ngunit magagawa natin ito sa ating sariling mga tuntunin, na nakaugat sa lokal na pagmamay-ari at may paggalang sa ating lahat na naninirahan dito.
Naaapektuhan ng turismo ang mga totoong tao sa totoong komunidad. Kaya naman mariing kinokondena ng Visit Greenland ang mga pagkilos na lumilikha ng hindi kinakailangang salungatan, maling impormasyon, at kawalan ng tiwala. Ang mga hindi pagkakasundo at pagkabigo ay isang natural na bahagi ng pagbabago, ngunit mas mahusay tayong sumusulong kapag nakikipag-usap tayo sa isa't isa, nakikinig, at nagsusumikap patungo sa mga ibinahaging solusyon.
Bisitahin ang Greenland, Anne Nivíka Grødem, CEO
Ang kasalukuyang CEO, si Anne Nivíka Grødem, ay kinuha ang kanyang posisyon bilang CEO ng Visit Greenland noong Agosto 1, 2022. Nagmula si Anne Nivíka sa isang trabaho bilang deputy manager sa Sermersooq Business, kung saan nagtrabaho siya ng ilang taon sa business at destination development. Siya ay ipinanganak at lumaki sa Ilulissat at may malawak na karanasan bilang isang negosyante at tagapamahala ng proyekto sa Greenland.
Mag-iwan ng komento