Ang gobyerno ng China ay hinaharap ang mga limitasyon ng kontrol nito, bilang isang nakamamatay na pag-atake sa isang Amerikano na malapit sa sentrong pangkasaysayan ng kabisera at karahasan sa mapang-amihanang hilagang kanluran na pumatay sa 11 katao na nadungisan ang mga bukas na araw ng Palarong Olimpiko.
Sinubukan ng naghaharing Komunista Party ng Tsina na matiyak na magpapatuloy ang Palarong Olimpiko nang walang sagabal. Ang mga pag-apruba ng Visa para sa mga dayuhan ay na-scale bago ang Palaro, at ang gobyerno ay nagpatala ng higit sa 100,000 mga sundalo, pulisya at mga boluntaryo upang pangalagaan ang kabisera.
Kinakailangan ng mga opisyal ang mga nangungunang ehekutibo sa ilang mga kumpanya ng Intsik at mga dayuhang sponsor ng Olimpiko na mag-sign ng mga dokumento na nangangako na kumuha ng personal na responsibilidad para sa anumang mga hindi magandang nangyari sa loob ng kanilang puro sa panahon ng Palaro, ayon sa mga taong pamilyar sa sitwasyon.
Para sa gobyerno ng Tsina, ang Palarong Olimpiko ay isang okasyon upang maipakita sa buong mundo ang lumalaking lakas, pang-ekonomiya at teknolohikal na lakas ng Athletic. Inaasahan ng gobyerno na ang Palaro ay magiging isang korona ng tagumpay ng pamamahala ng Partido Komunista sa paningin ng domestic madla - isang pagpapakita ng tagumpay ng partido sa pagbabago ng Tsina sa isang pandaigdigang kapangyarihan. Marahil ay sumasalamin sa agenda na iyon, ang pag-atake noong Sabado sa mga mamamayan ng Estados Unidos ay binigyan ng kaunting pansin sa media na kontrolado ng estado ng China.
Ang pag-atake, kung saan ang biyenan ng isang coach ng volleyball sa Estados Unidos ay sinaksak hanggang mamatay at ang kanyang asawa at isang gabay ay malubhang nasugatan, ay naganap 12 oras matapos ang pagtatapos ng Opening Ceremonies, na tiningnan ng bilyun-bilyon sa buong mundo.
Ang mga pananaksak ay pumatay kay Todd Bachman, isang negosyante mula sa Lakeville, Minn., At ang biyenan ng lalaking panloob na volleyball head coach na si Hugh McCutcheon. Si G. Bachman ay ang punong ehekutibo ng isang kadena na pagmamay-ari ng pamilya ng mga sentro ng bulaklak at hardin sa Minneapolis-St. Paul area.
Ang asawa ni G. Bachman na si Barbara, ay nagtamo ng "malubhang at nagbabanta sa buhay na mga pinsala," sinabi ng Komite sa Olimpiko ng Estados Unidos sa isang pahayag. Ang mga Bachman ay kasama ang kanilang anak na si Elisabeth Bachman McCutcheon, nang sila ay inaatake, ngunit hindi siya nasugatan, sinabi ng USOC. Ang mga pinsala sa gabay ay hindi itinuring na nagbabanta sa buhay, sinabi ng isang opisyal na Tsino.
Ang salarin, isang taong walang trabaho na Intsik, ay nagpakamatay matapos ang mga pananaksak, at nanatiling hindi malinaw ang kanyang motibo. Inilarawan siya ng mga awtoridad na galit sa lipunan, at sinabi ng mga dating kapitbahay sa mga panayam na lumitaw siya sa kawalan ng pag-asa sa mga taon mula nang maalis siya sa trabaho sa pabrika.
Gayunpaman, iminungkahi ng mga kaganapan sa katapusan ng linggo na maaaring mas mahirap ito kaysa sa inaasahang pamahalaan na pamahalaan ang mga pang-unawa sa Palaro. Linggo, 10 umano’y terorista ang napatay sa laban sa pulisya ng China matapos ang serye ng pagsabog mula sa mga homemade explosive na pumatay sa isang lalaki at nasugatan ang limang iba pa sa nakararaming Muslim na hilagang-kanluran ng China, sinabi ng media ng estado.
Samantala, isang sagupaan ng militar sa pagitan ng Russia at Georgia, na nagsimula ilang sandali bago ang Opening Ceremonies at lumaki sa buong katapusan ng linggo, ay natabunan ang mga tema ng kapayapaan at internasyonalismo sa Olimpiko. Ang Punong Ministro ng Russia na si Vladimir Putin, na dumalo sa Opening Ceremonies Biyernes sa Beijing, ay umalis sa Laro nang maaga sa iskedyul Sabado upang maglakbay sa lugar ng hindi pagkakasundo.
Higit na nakatuon ang media ng Tsina noong Linggo sa unang dalawang gintong medalya ng China - paunang hakbang sa pakikipagsapalaran ng bansa na abutan ang US sa bilang ng medalya sa taong ito - at mas malawak sa mga tagumpay ng Palaro. Ang mga ulos ay hindi nabanggit sa newscast ng 7 pm ng pambansang brodkaster ng China Central Television, na nakita ng karamihan sa populasyon ng bansa.
"Bago ito, napailalim ang Tsina sa lahat ng uri ng hindi patas na mga puna tungkol sa pagho-host nito ng Olimpiko," sinabi ng isang kuwento sa harap na pahina ng Global Times, na inilathala ng nangungunang pahayagan ng partido, ang People's Daily. "Ang Mga Pagbubukas ng Seremonya at ang kamakailang pag-uugali ng mga mamamayang Tsino ay ipinakita sa mundo ang walang uliran kumpiyansa sa sarili at kapanahunan ng bansa."
Ang mga opisyal ng Tsina ay nagsakit upang ipakita ang isang mapagpatuloy, cosmopolitan Beijing sa buong mundo, na sinasanay ang libu-libong mga manggagawa sa Olimpiko sa Ingles at nag-aaral ng mga residente ng lungsod kung paano maayos na pumila. Nahaharap sa isang yugto na nagbanta na madungisan ang positibong imaheng iyon, sinabi ng mga opisyal na palakasin nila ang seguridad sa mga lugar ng turista sa paligid ng kabisera bilang tugon sa pag-atake.
"Ang Beijing ay ligtas, bagaman hindi malayo sa marahas na kilos," sabi ni Wang Wei, ehekutibong bise presidente ng komite sa organisasyong Beijing Olympics. "Talagang lahat kami ay nagulat."
Ang mga ulos ay naganap dakong alas-12: 20 ng hapon sa Drum Tower, isang sinaunang landmark sa hilagang gitnang Beijing. Kinilala ng mga awtoridad ng China ang nag-atake kay Tang Yongming, isang 47 taong gulang na residente ng Hangzhou, mga tatlong oras timog-kanluran ng Shanghai. Sinabi nila na siya ay tumalon hanggang sa kanyang kamatayan mula sa isang 40-metro ang taas ng balkonahe sa Drum Tower pagkatapos ng pag-atake.
Sinabi ng pulisya noong gabi ng Linggo na gumawa sila ng paunang konklusyon matapos ang "maingat na pagsisiyasat" na ang mga gawa ni G. Tang ay nagresulta mula sa isang "pagkawala ng kumpiyansa sa buhay" na humantong sa kanya na "ilabas ang kanyang galit laban sa lipunan."
Si G. Tang ay nanirahan hanggang sa dalawang taon na ang nakakalipas sa apartment No. 201 sa isang malungkot na gusali na pinapasukan ang mga manggagawa sa isang pabrika ng instrumento ng Hangzhou. Sa mga panayam, inilarawan ng maraming dating kapitbahay si G. Tang bilang isang taong palakaibigan na nahulog sa kawalan ng pag-asa halos tatlong taon na ang nakalilipas matapos mawala ang kanyang halos $ 100-isang buwan na kita bilang isang operator ng makina at naghiwalay sa kanyang asawa. Sinabi nila na labis siyang nasiyahan sa kanyang 21-taong-gulang na anak na lalaki, na sinabi ng pulisya na paulit-ulit na may problema sa batas.
“Maganda ang naging relasyon namin. Kapag nagluto ako, tatayo siya rito, naninigarilyo at nakikipag-chat, ”sabi ni Hu Jinmao, isang kapitbahay sa loob ng maraming taon. Sinabi ni G. Hu na si G. Tang ay kitang-kita na nalungkot nang mabangga niya ang dati niyang kapitbahay sa isang lokal na merkado. "Tila ang kanyang pagkatao ay nagbago ng 180 degree," sabi ni G. Hu, na pinapansin ang kanyang matandang kaibigan na bahagyang hindi kumusta at hinawakan ang kanyang ulo.
Ang Xinhua ng Tsina, na binabanggit ang pulisya, ay nagsabing si G. Tang ay winakasan ang kanyang pag-upa sa kanyang kasalukuyang may-ari ng hapon noong Agosto 1 at tinawag ang kanyang anak na sasabihin sa kanya na siya ay nasa negosyo. Sinabi niya sa kanyang anak na kung naging maayos ito, uuwi siya, at kung hindi siya babalik ay hindi siya hahanapin ng kanyang anak.
Malubhang krimen laban sa mga dayuhan ay mananatiling bihirang at ang Beijing at iba pang mga pangunahing lungsod dito ay itinuturing na mas ligtas kaysa sa malalaking lungsod sa iba pang mga umuunlad na bansa.
Ang Pangulong Tsino na si Hu Jintao ay nag-alala ng pakikiramay para sa pag-atake kay Pangulong George W. Bush, na dumadalo rin sa Palaro, sa isang pulong noong Linggo.
Binigyang diin ng mga opisyal ng Tsino at US na naniniwala silang ito ay isang nakahiwalay na insidente. "Maliwanag na ito ay isang random na kilos ng karahasan," sabi ng tagapagsalita ng White House na si Dana Perino. Si Darryl Seibel, isang tagapagsalita ng USOC, ay nagsabi na ang mga biktima ay walang suot na anumang "na makikilala sila bilang mga Amerikano." Sinabi niya na hindi niya maalala ang isang insidente na tulad nito noong nakaraang Olympics.
Samantala, ang pag-atake sa Xinjiang, na naganap dakong 2:30 ng madaling araw noong Linggo, ay pumatay sa isang lalaki at nasugatan ang iba pa bago ang mga umaatake ay binaril ng pulisya o pinatay ang kanilang sarili, ayon kay Xinhua. Ang insidente ay kasunod ng isang mas nakakamatay na atake noong Lunes, kung saan sinabi ng mga awtoridad na 16 na pulis sa border-patrol ang napatay ng dalawang salarin.
Ang mga puwersang panseguridad ng Tsina sa loob ng maraming dekada ay nakipaglaban sa mga marahas na kampanya ng Uighur (binibigkas: WEE-ger) na mga pangkat na naghahanap ng kalayaan mula sa China. Ang karahasan sa Xinjiang ay binibigyang diin ang mga limitasyon ng diskarte ng Beijing sa pakikitungo sa mga etnikong minorya ng bansa: ang paggamit ng pag-unlad na pang-ekonomiya sa pagsisikap na makuha ang mga puso at isipan habang pinipigilan ang hindi pagsang-ayon sa politika at mga ekstremista.
Ang mga pagsabog noong Linggo ay tumba sa bayan ng Kuqa, isang mahalagang punto ng pagtatapos para sa mga proyekto sa paggalugad ng langis at gas, sa isang lugar na higit na pinopunan ng mga Muslim na Uighur na nagsasalita ng Turko. Iniulat ni Xinhua na ang mga nagsasalakay ay gumamit ng mga pampasabog upang atake sa mga shopping center, hotel at tanggapan ng gobyerno. Sinabi ng pulisya na dalawang sinasabing mga bomba ang pumatay sa kanilang sarili nang harapin ang pag-aresto, sinabi ni Xinhua.
