NEW YORK, NY – Kasunod ng iskandalo sa pang-aabuso sa bata na nakapalibot sa presenter ng BBC na si Jimmy Savile, inalis ng United Kingdom ang 500-araw na pagbabawal sa paglalakbay sa American journalist na si Leah McGrath Goodman at ibinalik ang kanyang visa nitong nakaraang linggo, na nagpapahintulot sa kanya na kumpletuhin ang isang imbestigasyon sa mga paratang ng sistematikong pang-aabuso sa bata sa UK at mga teritoryo nito.
Tulad ng iniulat ng The Guardian at ng BBC, si Goodman ay pinagbawalan matapos makulong at tanungin ng mga awtoridad ng UK noong Setyembre 2011 tungkol sa kanyang pananaliksik sa mga paratang ng mga kasuklam-suklam na krimen laban sa mga bata sa orphanage na Haut de la Garenne sa isla ng Jersey, isang nangungunang offshore tax. kanlungan na kinokontrol ng British Crown.
Sa gitna ng mga bagong alegasyon tungkol sa mga mapanirang aktibidad ni Savile sa isla ng Jersey, ang Miyembro ng Parliament para sa Birmingham Yardley na si John Hemming ay naghain ng parliamentary motion noong Setyembre 2012 na nagpoprotesta sa pagbabawal ni Goodman. “Natutuwa ako na mayroon na ngayong visa si Leah,” sabi ni Hemming. "Dapat hindi nila siya pinagbawalan noong una. Nais niyang imbestigahan ang kuwentong nauugnay kina Jimmy Savile at Haut de la Garenne bago ito naging publiko. Maliwanag, ang kanyang pagbabawal ay bahagi ng pagtatakip na dapat mismong imbestigahan."
Si Trevor Pitman, isang miyembro ng Parliament ng Jersey, ay nagpasimula ng petisyon sa pagtatanggol kay Goodman noong Setyembre sa Change.org, na nilagdaan ng libu-libo. "Natutuwa akong naging matagumpay ang aming kampanya," sabi ni Pitman. "Ang pagbabawal kay Leah ay may motibasyon sa pulitika at sintomas ng isang sistema ng hustisya na na-hijack."
Ang Haut de la Garenne ay naging mga internasyonal na ulo ng balita noong 2008, nang maglunsad ang pulisya ng Jersey ng imbestigasyon sa halos 200 reklamo ng di-umano'y pang-aabuso, tortyur at pagpatay sa tahanan ng mga bata. Ang pagsisiyasat ay biglang itinigil noong 2009 matapos ang Health Minister at Chief of Police ng isla ay tinanggal sa kanilang mga trabaho sa ilalim ng pressure na tapusin ang pagsisiyasat.
Si Leah McGrath Goodman, isang miyembro ng The London Speaker Bureau at contributor sa Fortune ay nagplanong magsulat ng isang libro sa kanyang mga natuklasan. Ang kanyang unang libro, "The Asylum: Inside the Rise and Ruin of the Global Oil Market," ay ilalabas sa paperback ng HarperCollins ngayong tagsibol.
