Nanawagan ang UN General Assembly para sa pandaigdigang kooperasyon sa COVID-19

Ang Mga Nagkakaisang Bansa Inaprubahan kahapon ng General Assembly ang isang komprehensibong resolusyon upang pasiglahin ang pandaigdigang kooperasyon bilang tugon sa Covid-19 pandemya.

Ang resolusyon, na pinagtibay ng 169-2 na may dalawang abstention, ay kinikilala ang internasyunal na kooperasyon, multilateralismo at pagkakaisa bilang ang tanging paraan para sa buong mundo na mabisang tumugon sa mga pandaigdigang krisis tulad ng COVID-19.

Kinikilala nito ang pangunahing papel ng pamumuno ng World Health Organization at ang pangunahing papel ng sistema ng UN sa pag-catalyze at pag-uugnay ng komprehensibong pandaigdigang tugon sa COVID-19 at ang sentral na pagsisikap ng mga estado ng miyembro.

Sinusuportahan nito ang apela ng pangkalahatang-kalihim ng UN para sa agarang pandaigdigan na pagtigil sa sunog, mga tala na may pag-aalala sa epekto ng pandemya sa mga estado na apektado ng salungatan at mga nasa peligro ng hidwaan, at sinusuportahan ang patuloy na gawain ng UN peacekeeping operations.

Nanawagan ito sa mga miyembrong estado at lahat ng nauugnay na mga artista na itaguyod ang pagsasama at pagkakaisa bilang tugon sa COVID-19 at upang maiwasan, magsalita at gumawa ng matapang na aksyon laban sa rasismo, xenophobia, mapoot na salita, karahasan at diskriminasyon.

Nanawagan ito sa mga estado na siguraduhin na ang lahat ng mga karapatang pantao ay iginagalang, protektado at natutupad habang nilalabanan ang pandemya at ang kanilang mga pagtugon sa pandemikong COVID-19 ay ganap na sumusunod sa kanilang mga obligasyong karapatang-tao at mga pangako.

Nanawagan ang resolusyon sa mga miyembrong estado na maglagay ng isang buong-ng-pamahalaan at buong-ng-lipunan na tugon na may layuning palakasin ang kanilang sistemang pangkalusugan at mga sistemang pangalagaan sa lipunan at suporta, at mga kahusayan at kakayahan sa pagtugon.

Nanawagan ito sa mga estado na siguruhin ang karapatan ng mga kababaihan at babae sa kasiyahan ng pinakamataas na maaabot na pamantayan ng kalusugan, kabilang ang kalusugan ng sekswal at reproductive, at mga karapatan sa reproductive.

Hinihimok nito ang mga estado ng kasapi na paganahin ang lahat ng mga bansa na magkaroon ng hindi hadlang, napapanahong pag-access sa kalidad, ligtas, mabisa at abot-kayang pagsusuri, therapeutics, gamot at bakuna, at mahahalagang teknolohiya ng kalusugan at kanilang mga bahagi, pati na rin kagamitan, para sa COVID-19 na tugon.

Kinikilala nito ang papel na ginagampanan ng malawak na pagbabakuna laban sa COVID-19 bilang isang pandaigdigang kabutihan sa publiko sa sandaling ligtas, mabisa, ma-access at abot-kayang mga bakuna ay magagamit.

Hinihimok nito ang mga miyembrong estado na makipagtulungan sa lahat ng nauugnay na mga stakeholder upang madagdagan ang pondo ng pananaliksik at pag-unlad para sa mga bakuna at gamot, pagkilos ng mga digital na teknolohiya, at palakasin ang kooperasyong pang-agham na pang-agham na kinakailangan upang labanan ang COVID-19 at upang palakasin ang koordinasyon tungo sa mabilis na pag-unlad, paggawa at pamamahagi ng mga diagnostic, therapeutics, gamot at bakuna.

Pinagtibay nito ang pangangailangan upang matiyak ang ligtas, napapanahon at hindi mapipigilan na pag-access ng mga makatao at medikal na tauhan na tumutugon sa COVID-19 pandemya.

Mariing hinihimok nito ang mga estado na pigilin ang paglathala at paglalapat ng anumang unilateral na hakbang sa ekonomiya, pampinansyal o pangkalakalan na hindi alinsunod sa internasyunal na batas at sa UN Charter na pumipigil sa ganap na nakamit na pang-ekonomiya at panlipunang kaunlaran, partikular sa mga umuunlad na bansa.

Nanawagan ito sa mga miyembrong estado na siguruhin ang proteksyon para sa mga pinaka apektado, kababaihan, bata, kabataan, taong may kapansanan, mga taong nabubuhay na may HIV / AIDS, mga matatandang tao, mga katutubong tao, mga refugee at mga internal na lumikas na mga tao at mga migrante, at ang mga mahihirap, mahina at marginalized na mga segment ng populasyon, at maiwasan ang lahat ng uri ng diskriminasyon.

Nanawagan ito sa mga miyembrong estado na kontrahin ang pagtaas ng karahasan na nakabase sa kasarian at kasarian, at mga nakakasamang gawain tulad ng bata, maaga at sapilitang pag-aasawa.

Nanawagan ang resolusyon sa mga miyembrong estado at iba pang nauugnay na stakeholder na isulong ang mga naka-bold at magkatuwang na pagkilos upang matugunan ang agarang mga epekto sa lipunan at pang-ekonomiya ng COVID-19, habang pinagsisikapang makabalik sa landas upang makamit ang Sustainable Development Goals.

Malugod nitong tinatanggap ang mga hakbang na ginawa ng Pangkat ng 20 at ng Paris Club upang magbigay ng isang pansamantalang suspensyon ng mga pagbabayad ng serbisyo sa utang para sa mga pinakamahihirap na bansa at ng mga internasyonal na institusyong pampinansyal upang magbigay ng pagkatubig at iba pang mga hakbang sa suporta upang mapagaan ang pasanin ng utang ng mga umuunlad na bansa, at hinihimok ang lahat ng nauugnay na mga artista na tugunan ang mga panganib ng mga kahinaan sa utang.

Binigyang diin nito na ang COVID-19 ay nagambala sa normal na paggana ng bukas na merkado, pagkakakonekta sa kadena ng pandaigdigan at daloy ng mahahalagang kalakal, at muling pinatutunayan na ang mga hakbang sa emerhensiya ay dapat na ma-target, katimbang, transparent at pansamantala, na hindi sila dapat lumikha ng hindi kinakailangang mga hadlang sa kalakalan. o pagkagambala sa mga pandaigdigang kadena ng suplay.

Hinihiling nito sa mga miyembrong estado na pigilan at labanan ang ipinagbabawal na daloy ng pananalapi at palakasin ang internasyunal na kooperasyon at mabubuting gawi sa pagbabalik at pag-recover ng mga assets, at upang ipatupad ang mga mabisang hakbang upang maiwasan at labanan ang katiwalian.

Nanawagan ito sa mga miyembrong estado at internasyonal na institusyong pampinansyal na magbigay ng higit na pagkatubig sa sistemang pampinansyal, lalo na sa lahat ng mga umuunlad na bansa, at sinusuportahan ang patuloy na pagsusuri ng mas malawak na paggamit ng mga espesyal na karapatan sa pagguhit upang mapahusay ang katatagan ng sistemang pang-internasyonal na pera.

Pinagtibay ng resolusyon ang buong pangako nito sa 2030 Agenda para sa Sustainable Development bilang blueprint para sa pagbuo ng likod nang mas mahusay pagkatapos ng pandemya.

Hinihimok nito ang mga miyembrong estado na gamitin ang isang diskarte na sensitibo sa klima at kapaligiran sa mga pagsisikap sa pagbawi ng COVID-19, at binibigyang diin na ang pagpapagaan at pagbagay sa pagbabago ng klima ay kumakatawan sa isang agaran at kagyat na pandaigdigang priyoridad.