Pinarangalan ng Ukraine ang mga taong nagligtas ng mga Hudyo sa panahon ng Holocaust sa bagong sinagoga ng Babyn Yar

• Si Babyn Yar ay naging isang kakila-kilabot na simbolo ng Holocaust sa Silangang Europa
• Ang parlyamento ng Ukraine ay nagpasa ng isang resolusyon na nagtatalaga sa Mayo 14 bilang isang taunang paggunita upang igalang ang kanilang mga aksyon
• Kasunod ng World War II, isang kabuuan ng 2,659 na taga-Ukraine ang iginawad sa prestihiyosong titulong "Matuwid sa Bansa" ni Yad Vashem ng Israel

Sa isang seremonya na hinanda ng Babyn Yar Holocaust Memorial Center (BYHMC), Pinuno ng Pampanguluhang Opisina ng Ukraine na si Andrii Yermak, Punong Ministro Denys Shmygal, at Ministro ng Kultura at Patakaran sa Impormasyon sa Ukraine na si Oleksandr Tkachenko ay pinarangalan ang mga taga-Ukraine na nagligtas ng mga Hudyo sa panahon ng Holocaust. Inihayag ni G. Yermak na ang mga nabubuhay pa ay makakatanggap ng isang panghabang buhay na buwanang bayad sa estado, bilang pagkilala sa kanilang kabayanihan.

Ang seremonya ay minarkahan ang unang Araw ng Paggunita para sa mga taga-Ukraine na sumagip sa mga Hudyo noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Mas maaga sa taong ito, ang parlyamento ng Ukraine ay nagpasa ng isang resolusyon na nagtatalaga sa Mayo 14 bilang isang taunang paggunita upang igalang ang kanilang mga aksyon.

Ang pinuno ng Presidential Office ng Ukraine na si Andrii Yermak ay nagkomento, "Si Babyn Yar ay naging isang kakila-kilabot na simbolo ng Holocaust sa Silangang Europa dahil sa patayan ng World War II. Sa loob lamang ng dalawang araw, halos 34,000 mga Hudyo mula sa Kyiv ang napatay. Ngayon, mahalagang igalang ang memorya ng mga taong ito at purihin ang mga nagligtas sa kanila sa peligro ng kanilang sariling buhay. Ipahayag ang pasasalamat sa pag-asang ibinalik nila sa mundo. At inaasahan kong maaalala ng mga susunod na henerasyon ang gawaing ito sa daang siglo. ”

Kasunod ng World War II, isang kabuuan ng 2,659 na taga-Ukraine ang iginawad sa prestihiyosong titulong "Matuwid sa Bansa" ni Yad Vashem, opisyal na alaala ng Israel sa mga biktima ng Holocaust. Sa lahat ng mga bansa, ang Ukraine ang may ikaapat na pinakamalaking bilang ng “Matuwid sa Bansa ng mga Bansa.” Gayunman, pinaniniwalaan na ang isang mas malaking bilang ng mga taga-Ukraine ay nanganganib ng kanilang buhay at ng kanilang mga pamilya upang mai-save ang mga Hudyo mula sa mga Nazi. Ang BYHMC ay nagtatrabaho upang alisan ng takip ang marami sa mga hindi kilalang kuwentong ito.

Sa seremonya, inihayag na ang 18 Ukrainian na "Matuwid sa Bansa" na mananatiling buhay ngayon, ay makikilala ng estado sa kanilang katapangan sa isang buwanang bayad sa estado para sa natitirang buhay.

Sinabi ng Punong Ministro ng Ukraine na si Denys Shmygal, "Ang palatandaan na kaganapan na ito ay isang malinaw na pahiwatig na ang kamalayan ng publiko sa Ukraine ay nagpapatunay ng mataas na mga hangarin ng paggalang sa buhay ng tao at pagkilala sa responsibilidad at memorya, na nag-aambag sa pagbuo ng isang malaya, demokratikong lipunan ... Sa Araw ng Paggunita ng mga taga-Ukraine na nagligtas ng mga Hudyo sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, iginagalang namin ang gawa ng mga matapang na taong ito na naging at nanatili para sa amin isang halimbawa ng sangkatauhan at pagsasakripisyo sa sarili. "